ఓ రాజా, పవిత్ర స్థలాల్లో నివసించే వారికి అనుసరించవలసిన ఆచరణను, బ్రాహ్మణులు, విష్ణువు మరియు ఇతర దేవతల సమక్షంలో స్వయంగా దైవం ప్రకటించిన విధంగా వినుము. ఇది ఇంతకుముందు కూడ వివరంగా వివరించబడింది—దీనిలో స్వార్థం, అహంకారం, మమకారం, సంపాదన అనే భావాలు లేవు. బంధువుల పట్ల మమకారం లేకుండా, మట్టికట్ట, రాయి, బంగారం అన్నిటినీ సమంగా చూసే మనసుతో, సర్వజీవులకు భయమేమీ కలగకుండా తమ కర్మల ద్వారా భద్రతను ప్రసాదిస్తూ ఉంటారు. ఈ మహాత్ములు ఎల్లప్పుడూ ప్రాణాయామంలో నిమగ్నమై, ధ్యానంలో లీనమై, యజ్ఞాలలో పాల్గొని, శుద్ధతను పాటిస్తూ, వ్రతాచార్యుల ధర్మాలకు నిబద్ధులై ఉంటారు. పవిత్రక్షేత్రాలలో నివసించే బ్రాహ్మణులు, సాంఖ్య, యోగ విధానాలను తెలిసినవారు, ధర్మజ్ఞులు, సందేహరహితులు, ఈ విధంగా ఆరాధన చేస్తారు. ఇప్పుడు, ఓ పౌష్కర, ఈవిధంగా పుష్కర అడవిలో మరణించినవారికి కలిగే ఉత్తమ ఫలితాన్ని వినుము. వారు అత్యంత దుర్లభమైన, నశించని బ్రహ్మానందాన్ని పొందుతారు. ఆ స్థితిని పొందిన తరువాత వారికి మరలా పునర్జన్మ లేదు; మరణమనే బాధను అధిగమించి, బ్రహ్మజ్ఞానంలో లీనమై ఉంటారు. కానీ, ఇతరులు—ఇహలోకంలో వివిధ ఆశ్రమాల్లో ఉండేవారు—పునర్జన్మను పొందుతారు; వారు ఎల్లప్పుడూ ఆరు కర్తవ్యాలకు నిబద్ధులై, గృహస్థ ధర్మాన్ని అనుసరిస్తారు. ఎవడైనా యజ్ఞానికి ఆహ్వానింపబడి, మంత్రోచ్ఛారణతో యాజ్ఞిక విధిగా హోమం చేస్తే, అతడు అన్ని కష్టాలనుంచి విముక్తుడై, ఉత్తమ ఫలితాన్ని పొందుతాడు. అతని మార్గాన్ని ఏ లోకంలోనూ ఎవరూ అడ్డుకోలేరు; దివ్య తేజస్సుతో, ఐశ్వర్యంతో, తన సహచరులతో కలిసి పైకి ఎగసి పోతాడు. వేలాది స్త్రీలతో చుట్టుముట్టబడి, ఉదయసూర్యునిలా ప్రకాశించే దివ్య రథంలో స్వేచ్ఛగా సంచరిస్తాడు. అతడు అన్ని లోకాలలో తన ఇష్టానుసారం తిరుగుతాడు, అతడిని ఓర్వలేని స్థితిలో ఉంటాడు; మానవుల్లో అత్యంత ఈర్ష్యను కలిగించేవాడు, సర్వగుణసంపన్నుడు, ధనవంతుడు. స్వర్గంలోనుండి పతనమైతే, అతడు గొప్ప కుటుంబంలో జన్మిస్తాడు; అందగాడు, ధర్మజ్ఞుడు, ధర్మనిష్ఠుడు, అన్ని విద్యలలో నిపుణుడు. అలాగే, బ్రహ్మచర్యం, గురుసేవ, వేదాధ్యయనం, భిక్షాటన, ఆత్మనిగ్రహం ద్వారా కూడ అతడు శోభిస్తాడు. అతడు ఎల్లప్పుడూ సత్యంలో స్థిరంగా, తన కర్తవ్యంలో అప్రమత్తంగా, ఆకాంక్షించిన అన్ని అనుభూతులను పొందుతూ, తృప్తిగా జీవిస్తాడు. రెండవ సూర్యునిలా, అతడు ఆకాశంలో దివ్య రథంలో నిర్బంధంగా సంచరిస్తాడు; గుహ్యక గణాలు అతడిని అత్యంత గౌరవంగా చూస్తారు, అయితే బ్రహ్మనుగా పిలువబడరు. అతడు అపారమైన బలాన్ని, శక్తిని కలిగి, దేవతలు, దానవులు అతడిని ఆరాధిస్తారు; వారితో సమాన అధికారాన్ని పొందుతాడు. దేవతలు, దానవులు, మానవులు—ఈ మూడింటిలోను అతడిని వేల కోట్ల సంవత్సరాలు యుద్ధంలో ఓడించలేరు. ఈ విధంగా అధికారంతో కూడిన అతడు విష్ణు లోకంలో గౌరవింపబడతాడు; అక్కడ మహిమతో నివసించిన తరువాత, మరలా పతనమైతే—తన స్వకర్మఫలానుసారం విష్ణు లోకంనుండి స్వర్గంలో జన్మిస్తాడు. పుష్కర అడవిని చేరి, బ్రహ్మచర్యాశ్రమంలో స్థిరమై, వేదాధ్యయనంలో నిమగ్నమై అక్కడ నివసిస్తే లేదా మరణిస్తే, అతడు దివ్య రథంలో, తన స్వతహా తేజస్సుతో, పూర్ణచంద్రునిలా ప్రకాశిస్తూ, అందరినీ ఆకట్టుకునే రూపంతో పోతాడు. రుద్ర లోకాన్ని చేరి, గుప్త గణాలతో కలిసి ఆనందిస్తాడు; అన్ని లోకాలపై అధిపత్యాన్ని పొంది, మహాస్వామిగా మారతాడు. అక్కడ వేల యుగాలు గౌరవంతో ఆనందించి, చివరికి అక్కడి నుంచి కూడా మరొక లోకానికి వెళ్తాడు. ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా, నిష్కళంకమైన ఆనందాన్ని అనుభవించి, మళ్ళీ మహత్తరమైన, దివ్యమైన ద్విజుల కుటుంబంలో జన్మిస్తాడు. మానవుల్లో ధర్మనిష్ఠుడు, అందగాడు, మంచి మాటలు చెప్పగలవాడు; స్త్రీలకు ఆకర్షణీయమైన రూపాన్ని కలిగి, మహా భోగాలను అనుభవించే అధిపతిగా ఉంటాడు. అతడు వనప్రస్థాచారాన్ని పాటిస్తూ, గ్రామ మందులు వాడకుండా, ఎలాంటి లోకంలోనూ అతని అభివృద్ధికి ఆటంకం కలగదు. ఎండిపోయిన ఆకులు, పండ్లు, పుష్పాలు, మూలికలు, నీటితో జీవనం సాగిస్తాడు; పావురపు రాయి, రాయిపిండి, దంతపేసిన పరికరాలు వాడతాడు. ఏదయినా సాధనతో జీవించేవాడు, వలకటి, మృదువైన వస్త్రాలు ధరించేవాడు; జటాధారి, రోజు మూడుసార్లు స్నానం చేసే వాడు, దోషరహితుడు, దండం ధరించేవాడు. ఎవరైనా కఠిన వ్రతాలు ఆచరించేవారు, అట్టడుగువారు అయినా లేదా పైవారు అయినా, నీటిమీద నిద్రించేవారు, పంచాగ్ని సాదన చేయేవారు, వర్షాకాలంలో గుహల్లో నివసించేవారు. పురుగులు, ముల్లు, రాళ్లు ఉన్న నేలపై పడుకునేవారు, నిలబడే వ్రతం, ధైర్యవంతమైన ముద్రలు, భాగస్వామ్యం, కఠిన వ్రతాలలో స్థిరంగా ఉండేవారు. అడవి మూలికలు తినేవారు, సర్వజీవులకు భయరహితాన్ని ప్రసాదించేవారు; ఎల్లప్పుడూ ధర్మాన్ని సంపాదించడంలో నిమగ్నమై, కోపాన్ని, ఇంద్రియాలను జయించేవారు. బ్రహ్మనిష్ఠుడై, పవిత్రక్షేత్రాలలో నివసిస్తూ, మహర్షి పుష్కరంలో ఉంటాడు; అన్ని మమకారాలను త్యజించి, ఆత్మతృప్తితో, ఆశలేని స్థితిలో ఉంటాడు. ఇక్కడ నివసించే ఎవరి గతి ఎలా ఉంటుందో, ఓ భీష్మ, వినుము: యువసూర్యునిలా ప్రకాశించే స్తంభాలతో అలంకరించబడిన యాగశాలలు అతనికి లభిస్తాయి. బ్రహ్మనిష్ఠుడై, స్వేచ్ఛగా సంచరించే దివ్యజనులతో కలిసి, ఆకాశంలో రెండవ చంద్రునిలా ప్రకాశిస్తాడు. గంధర్వులు, అప్సరసులు పాట, సంగీతం, నాట్యంలో నిపుణులై అతనితో కలిసి వందల కోట్ల సంవత్సరాలు ఆనందిస్తారు. అతడు ఎలాంటి లోకానికైనా నిర్బంధంగా వెళ్ళగలడు; బ్రహ్మకృప వల్ల అక్కడక్కడ ప్రకాశిస్తాడు. బ్రహ్మ లోకంనుంచి పతనమైతే, విష్ణు లోకానికి వెళ్తాడు; విష్ణు లోకంనుంచి పతనమైతే, రుద్ర లోకానికి వెళ్తాడు. అక్కడినుంచి కూడా పతనమైతే, ద్వీపాల్లో జన్మిస్తాడు; అలాగే ఇతర స్వర్గాల్లో కూడా తను కోరిన భోగాలను అనుభవిస్తాడు. ఆ లోకాలలో అధికారాన్ని అనుభవించి, మళ్ళీ మానవుల్లో జన్మిస్తాడు; రాజుగా లేదా యువరాజుగా, ధనవంతుడిగా, సుఖంగా జీవిస్తాడు.