బ్రహ్మదేవుడు వృక్షాలకు వరమిచ్చాడు: "మీరు కావలసిన రూపాలను ధరించగలరు, స్వేచ్ఛగా సంచరించగలరు, కోరిన ఫలితాలను ప్రసాదించగలరు. మానవుల అభీష్టాలను నెరవేర్చుతూ, తపస్సు విజయంతో ప్రకాశిస్తూ ఉండగలరు. నా కృపవల్ల మీకు ఈ అత్యున్నత ఐశ్వర్యం లభిస్తుంది," అని బ్రహ్మదేవుడు వారిని అనుగ్రహించాడు. తరువాత, సహస్ర సంవత్సరాలు తపస్సు చేసి, బ్రహ్మదేవుడు తన పద్మాన్ని భూమిపై వేసాడు. ఆ పద్మం పడిన వెంటనే భూమి కంపించిపోయింది—అది పాతాళం వరకు దద్దరిల్లింది. సముద్రాలు అలలతో కలకలమై, బాధతో తమ తీరాలను వదిలేశాయి. ఇంద్రుని వజ్రాయుధం తాకినట్లుగా, పులులు, అడవి జంతువులు చెల్లాచెదురైపోయాయి. వెయ్యి కొండ శిఖరాలు పగిలిపోయాయి. దేవతలు, సిద్ధులు నివసించే ఆకాశమందిరాలు, గంధర్వుల నగరాలు—all came crashing down. అవన్నీ కదిలి, తిరిగి, భూమిలోకి ప్రవేశించాయి. ఆకాశంలో గుంపులుగా కనిపించే పావురాల మేఘాలు కూడా కూలిపోయాయి. జ్యోతిర్మయ గణాలు కమ్ముకుపోయాయి; సూర్యులు ఉగ్రంగా వెలిగాయి. ఆ ఘోరమైన శబ్దంతో అందరూ మూగవారయ్యారు, అంధులయ్యారు, చెవిటివారయ్యారు. మూడు లోకాలు, చరాచరములతో కలిపి, ఉలిక్కిపడ్డాయి. దేవతలు, దానవులు—వారి శరీరాలు, మనస్సులు—all were shaken. "ఇది ఏమిటి? ఇది ఏమిటి?" అని అందరూ ఆశ్చర్యపోయారు; కానీ ఎవరికీ అర్థం కాలేదు. ధైర్యంగా, అందరూ బ్రహ్మదేవుని వైపు చూసారు. అయితే అక్కడ బ్రహ్మదేవుడు కనబడలేదు—ఎక్కడికి వెళ్లిపోయాడు? భూమి ఎందుకు కంపిస్తోంది? ఈ అపశకునాలు ఎందుకు కనిపిస్తున్నాయి? అప్పుడు విష్ణువు, దేవతలు కూడిన చోటికి వచ్చాడు. ఆయన్ని వందనం చేసి, ఆ స్వర్గవాసులు ఇలా అడిగారు: "ప్రభూ! ఈ విశేష సంకేతాలు, అపశకునాలు ఎందుకు? కాలబలంతో మూడు లోకాలు ఎందుకు కంపించాయి? యుగాంతం వచ్చినట్లుగా అనిపిస్తోంది; ధర్మసాగరం చీలిపోయినట్టుంది; దిక్కుల నలుమూలల ఏనుగులు కూడా స్థిరంగా లేవు—దీనికి కారణం ఏమిటి? భూమి ఏడుసముద్రాల నీళ్లతో ముంచెత్తబడింది. ప్రభూ! ఈ శబ్దానికి కారణం ఏమీ లేదు, ప్రయోజనం కనబడడం లేదు. ఇలాంటి శబ్దం గతంలో ఎప్పుడూ వినిపించలేదు, భవిష్యత్తులోనూ ఉండదు. ఈ ఉగ్రధ్వనితో మూడు లోకాలు కలవరపోయాయి. ఇది మాకో శుభశకునమా, ఆపశకునమా? మీరు తెలిసి ఉంటే మాకు వివరించండి." అప్పుడు విష్ణువు, పరమశక్తితో, వారిని ధైర్యపరిచాడు: "భయపడకండి, మరుత్గణమా! దీని కారణాన్ని నేను వివరించాను వినండి. జగత్పిత అయిన పద్మహస్తుడు బ్రహ్మదేవుడు, భూమిపై పవిత్ర ప్రాంతంలో, పర్వతపాదంలో ఉన్న అతి అందమైన అరణ్యంలో, యజ్ఞానికి తపస్సు చేస్తున్నాడు. ఆయన చేతిలోనుండి ఒక పద్మం భూమిపై పడింది. అదే శబ్దం మిమ్మల్ని ఉలిక్కిపడేలా చేసింది. ఆ అరణ్యంలో, పుష్పవాసనలతో పరిమళించి, వృక్షసమూహాల ద్వారా ఘనంగా సత్కరింపబడుతూ, బ్రహ్మదేవుడు ఆ అడవిని, అక్కడి జంతువులు, పక్షులతో సహా స్వీకరించాడు. లోకసౌభాగ్యార్థం ఆయన అక్కడే నివసించేందుకు నిర్ణయించుకున్నాడు. ఆ స్థలం ‘పుష్కర’గా, ఆ యజ్ఞభూమి ‘వృషభ’గా ప్రసిద్ధి చెందింది. జగత్కల్యాణకర్త అయిన బ్రహ్మదేవుడు ఆ స్థలాన్ని ప్రతిష్టించాడు. మనమంతా కలిసి అక్కడికి వెళ్లి, ఆయన్ని ప్రార్థించుదాం. ఆయనను పూజిస్తే వరదానాలు వరుసగా ప్రసాదిస్తారు." ఇలా చెప్పి, విష్ణువు, ఆ దేవతలు, దానవులతో పాటు, ఆనందంతో, కుయిలి పాటల మధురధ్వనులతో ఆ అడవికి వెళ్లాడు. ఆ అడవి, ప్రకాశవంతమైన పుష్పరాశులతో మెరిసిపోతూ, నందనవనాన్ని తలపిస్తూ, అందంగా కనిపించింది. దేవతలు అందరూ ఆ అరణ్యంలోకి ప్రవేశించారు. ఆ సమయంలో, కమలాలు, అడవి పువ్వులతో అలంకరించబడిన ఆ అడవి, ఘనంగా, చక్కగా కనిపించింది. దేవతలు అందరూ, ఇంద్రునితో సహా, ఆ అడవిలో సంచరించసాగారు. ఆ అద్భుతమైన అడవికి చివర కనిపించలేదు. వెతుకుతూ ఉండగా, దేవతలకు వాయుదేవుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. వాయుదేవుడు వారితో ఇలా అన్నాడు: "తపస్సు లేకుండా మీరు బ్రహ్మదేవుని దర్శించలేరు." వెతికితే అలసిపోయిన వారు పర్వతశిఖరంపై విశ్రాంతి తీసుకున్నారు. మళ్లీ దక్షిణ, ఉత్తర, మధ్య దిశల్లో తిరుగుతూ వాయుదేవుడు వారిని హృదయంలో ఉంచుకుని మళ్లీ మాట్లాడాడు: "విరించిని ఎప్పుడూ దర్శించడానికి మూడు మార్గాలు ఉన్నాయి: విశ్వాసం, జ్ఞానం, తపస్సు, యోగం—ఇవి ద్వారా మాత్రమే సాధ్యం. యోగులు, ఆయనను ప్రత్యక్ష, అప్రమేయ రూపాల్లో చూస్తారు; తపస్సు చేసే వారు ప్రత్యక్షరూపాన్ని చూస్తారు; జ్ఞానులు పరమపదాన్ని గ్రహిస్తారు. జ్ఞానం ఉన్నా, విశ్వాసం బలహీనంగా ఉంటే దర్శించలేరు. కానీ భక్తితో యోగులు బ్రహ్మను త్వరగా దర్శించగలరు. ఆయనను నిరుపాదికుడిగా, ప్రాధాన్య-పురుషాధిపతిగా భావించాలి. ఎవరైతే మనస్సు, వాక్కు, క్రియలతో ఎప్పుడూ భక్తిగా ఉంటారో, వారు బ్రహ్మను చేరతారు." "మీరు తపస్సు చేయండి, బ్రహ్మారాధనలో నిమగ్నులై ఉండండి. ద్విజులలో శ్రేష్ఠులైన బ్రాహ్మణదీక్షను స్వీకరించండి." "ఆయన ఎప్పుడూ తెలుసుకుంటాడు; నేను ఆయన దర్శనాన్ని ప్రసాదించాలి," అని వాయుదేవుడు చెప్పాడు. ఆయన మాటలు వినిపించి, వాటి లాభాన్ని గ్రహించి, వారి మనస్సులు బ్రహ్మదేవుని దర్శన కోరికతో నిండిపోయాయి. వారు వాక్పతిని (బ్రహ్మదేవుని) ప్రార్థిస్తూ, "మాకు బ్రాహ్మణదీక్షను ఇవ్వండి, మేము జ్ఞానవంతులం, విద్యావంతులం," అని కోరారు. గురు వారిని ప్రారంభించేందుకు సిద్ధమై, వేధోక్తంగా బ్రహ్మదీక్షను అందించాడు. అందరూ వినయంతో, సాధువేషధారణతో, శిష్యులుగా మారారు. బ్రహ్మదేవుని కృపతో, వారు 'పౌష్కర' అనే పరమజ్ఞానాన్ని సంపాదించారు.