అంతటి శక్తివంతమైన దానవులు తమ గురువుతో ఇలా అన్నారు: "మా గురువా, మేము ఇక్కడ గర్భస్థులుగా నిలబడి ఉన్నాము, మాకు దీక్షను ఇవ్వండి." గురువు వారి అభ్యర్థనను స్వీకరించి, నియమానుసారం వారికి ఇలా ఉపదేశించాడు: "మీరు ఎప్పుడూ ఇతర దేవతలకు నమస్కారం చేయకూడదు." ఆపై, "ఆహారం తీసుకోవాల్సినప్పుడు, ఒకే చోట, చేతులను గరిటెలా చేసి తినాలి; అక్కడ నీరు వెంట్రుకలు, పురుగులు లేకుండా ఉండాలి," అని చెప్పాడు. "ఇష్టమైనవి, ఇష్టంలేని వాటిని సమానంగా చూడాలి; ఎప్పుడూ పక్షపాతంతో నడుచుకోకూడదు. ఇలాంటి విధంగా ఆహారం తీసుకోవాలి, ప్రభూ, అందుకే ఈ విధంగా ఆచరించండి," అని గురువు ఆదేశించాడు. "మీరు అందరూ కలిసి ఉండండి; అప్పుడు విముక్తిని పొందగలుగుతారు," అని చెప్పి, ఈ నియమాలను స్థాపించి, ఆ దానవులను ఉపదేశించాడు. ఆ తరువాత ధిషణుడు, రాజా, దేవతల లోకానికి వెళ్లాడు; అక్కడ జరిగిన దానవుల కార్యాలను అన్నీ నివేదించాడు. ఆ అసురులు నర్మదా నదీ తీరానికి వెళ్లి, అక్కడ నివసించసాగారు; ప్రహ్లాదుడిని మినహాయించి, దానవులను అక్కడ చూశారు. దేవతల రాజు ఇంద్రుడు ఆనందంతో నముచికి ఇలా అన్నాడు: "యజ్ఞాలను నాశనం చేసిన హిరణ్యాక్షుడు, ధర్మాన్ని హతమార్చినవాడు, వేదాలను దూషించినవాడు—" "క్రూరమైన కార్యాలు చేసే రాక్షసుడు, భక్షకుడు, అతి భోగి ముచియు, బాణుడు, విరోచనుడు—" "మహిషాక్షుడు, బాస్కలుడు, ప్రచండుడు, చండకుడు, రోచమానుడు, అత్యంత ఉగ్రుడు, సుషేణుడు—దానవులలో అగ్రగణ్యుడు." ఈ దైత్యాధిపతులను, ఇతరులను చూచి, ఇంద్రుడు ఇలా అన్నాడు: "దైత్యులారా, మీరు చాలా కాలం క్రిందట జన్మించి, దేవతల లోకాన్ని పాలించారు. ఇప్పుడు ఎలా మీరు వేదాలను నాశనం చేసే ఈ వ్రతాన్ని చేపట్టారు—నగ్నంగా, తల గీల్చుకుని, నీటి గడలతో?" "మీరు ఎక్కడా మయూరపిచ్చికతో బానర్లు పట్టుకొని నిలబడి ఉన్నారు?" దైత్యులు ఇలా సమాధానమిచ్చారు: "మేము మా అసుర స్వభావాన్ని విడిచిపెట్టి, మునుల ధర్మంలో స్థిరమయ్యాము." "మేము సర్వ జీవుల్లో ధర్మాన్ని పెంచే కార్యాలు చేస్తాము. శక్రా, మీరు మూడు లోకాల రాజ్యాన్ని అనుభవించండి, వెళ్లండి." "అవును," అని మఘవాన్ (ఇంద్రుడు) దేవతల లోకానికి తిరిగి వెళ్లాడు. భీష్మా, అందరు దానవులు దేవతల గురువు వల్ల మాయలో పడిపోయారు. అగ్రగణ్య దైత్యులు నర్మదా నదికి చేరి, అక్కడ నిలబడ్డారు. శుక్రాచార్యుడు జరిగినదంతా వారికి వివరించాడు. అప్పుడు, మూడు లోకాలను ఆక్రమించాలనే దురుద్దేశంతో, మళ్లీ దానవులు ఉగ్ర సంకల్పాన్ని చేపట్టారు. ఇక్కడ భీష్ముడు అడిగాడు: "త్రిపుర నుండి అర్జునుడు, శత్రు వీరులను సంహరించేవాడు, ఎలా జన్మించాడు? కర్ణుడు, సూతపుత్రుడిగా పిలవబడుతున్నాడు, కానీ అతను వివాహేతరంగా జన్మించాడని ఎందుకు అంటారు?" "ఆ ఇద్దరికి సహజంగా ఆ వరం ఎలా వచ్చింది? దయచేసి వివరించండి; నాకు చాలా ఆసక్తి ఉంది; మీరు చెప్పటానికి అర్హులు." పులస్త్యుడు చెప్పాడు: "ఒకసారి, బ్రహ్మా ముఖాన్ని కోసినప్పుడు, అతనికి తీవ్రమైన కోపం వచ్చింది. అతని నుదిటి మీద చెమట వచ్చి, దాన్ని భూమిపై వేసాడు." "ఆ చెమట నుండి కుండలి అనే ధీరుడు, విల్లు, గొప్ప బాణాలతో, వెయ్యి కవచాలతో, 'నేను ఏమి చేయాలి?' అని అడిగాడు." సృష్టికర్త బ్రహ్మా, రుద్రుడిని చూపుతూ, "ఈ దుష్టుడిని సంహరించు; అతను మళ్లీ జన్మించకుండా చూడాలి," అని చెప్పాడు. బ్రహ్మా మాటలు వినిపించగానే, కుండలి విల్లు పట్టుకుని, బాణాలు చేతిలో, ఉగ్రదృష్టితో మహేశ్వరుని వెనుక పడ్డాడు. అతి భయంకరమైన ఆ పురుషుడిని చూసి, త్రినేత్రుడు రుద్రుడు భయపడి, వేగంగా విష్ణువు ఆశ్రమానికి పరుగెత్తాడు. "రక్షించు, రక్షించు, ఓ విష్ణువా, శత్రు సంహారుడా, ఈ పురుషుని నుండి! బ్రహ్మా సృష్టించినవాడు, పాపపూరితుడు, మ్లేచ్ఛ స్వరూపుడు, భయంకరుడు," అని ప్రార్థించాడు. "ప్రభూ, అతని కోపంలో నాకు హాని జరగకుండా చూడండి," అని రుద్రుడు కోరాడు. అప్పుడు విష్ణువు, గర్జనతో, ఆ మనిషిని మాయపరిచాడు. యోగేశ్వరుడు, సర్వదర్శి కేశవుడు, అందరికీ కనిపించకుండా, వికలదృష్టి కలిగిన రుద్రుడిని శాంతపరిచాడు. ఆ తరువాత, రుద్రుడు భూమిపై నమస్కరించి, విష్ణువుకు కనిపించాడు. విష్ణువు ఇలా అన్నాడు: "నీకు నేను మనవడిని, ఓ రుద్రా. నీవు ఏ వరం కోరుకుంటావు?" దేవుడు నారాయణుడిని చూసి, రుద్రుడు "మాకు భిక్ష ఇవ్వండి," అని, భీకర కాంతితో వెలుగుతున్న కపాలాన్ని చూపించాడు. రుద్రుడు చేతిలో కపాలాన్ని చూసి, విష్ణువు, "ఇప్పుడు నాకు భిక్ష తీసుకునే అర్హుడు మరొకరు ఎవరు?" అని ఆలోచించాడు. "ఈయన అర్హుడు" అని నిర్ణయించి, తన కుడి భుజాన్ని సమర్పించాడు; చంద్రకలాధారి రుద్రుడు, అతని భుజాన్ని అత్యంత పదునైన త్రిశూలంతో చీల్చాడు. ఆ సమయంలో, ప్రభువు భుజం నుండి రక్తప్రవాహం ప్రారంభమైంది—జంబూనద స్వర్ణంలా, అగ్ని రేఖలా కనిపించింది. ఆ ప్రవాహాన్ని శంభుడు కపాలలో స్వీకరించాడు; అది వేగంగా, నేరుగా, బలంగా, ఆకాశాన్ని తాకుతూ ప్రవహించింది. ఆ ప్రవాహం యోజనల్లో యాభై పొడవు, పది వెడల్పుతో, వెయ్యి దేవతా సంవత్సరాలు హరిభుజం నుండి ప్రవహించింది. అంత కాలం, ప్రభువు భిక్షాటనగా, ఆ రక్తాన్ని నారాయణుడు కపాలంలో సమర్పించాడు. ఆ తరువాత నారాయణుడు, శంభునితో ఇలా అన్నాడు: "కపాలం నిండిందా లేదా, ఓ పరమేశ్వరా?" హరి మాటలు, మేఘాల వానతో గర్జించ듯 వినిపించగా, చంద్ర, సూర్య, అగ్ని కన్నులతో, చంద్రకలతో అలంకరించబడిన హరుడు, తన మూడు కన్నులతో జనార్దనుడిని కపాలలో చూడగా, అతను కపాలాన్ని వేళ్లతో తట్టాడు: "కపాలం నిండింది," అని అన్నాడు. శివుని మాటలు విన్న విష్ణువు, రక్తప్రవాహాన్ని ఆపాడు; ఆ తరువాత, ప్రభువు తన వేళ్లతో రక్తాన్ని ఒత్తాడు. వెయ్యి దేవతా సంవత్సరాలు, తన దృష్టితో దాన్ని కలిపాడు; ఆ రక్తాన్ని కలిపినప్పుడు, క్రమంగా బుడిపలు ఏర్పడసాగాయి.