శక్తిమంతులైన అసురులు విజయం కోసం ప్రయత్నిస్తూ ఉండగా, మహేంద్రుడు (ఇంద్రుడు) మూడు లోకాలను నిర్విఘ్నంగా పాలిస్తూ ఉన్నాడు. అయితే, ఇంకా పది వేల సంవత్సరాలు గడవాల్సి ఉంది—అంతవరకూ ఈ కార్యమంతా అసంపూర్ణంగా మిగిలిపోతుంది. ఆ తరువాత మళ్లీ మూడు లోకాలు పాక (ఇంద్రుడు) అధీనంలోకి వస్తాయి. తర్వాత, యజ్ఞం అసురులను వదిలి దేవతలవద్దకు చేరింది. యజ్ఞం దేవతలవద్దకు చేరినప్పుడు, దితిపుత్రులు కవిని ఇలా అడిగారు: ‘‘మాఘవుడు (ఇంద్రుడు) మన రాజ్యాన్ని తీసుకున్నాడు; యజ్ఞం కూడా దేవతలవద్దకు పోయింది; మనం ఇక ఇక్కడ ఉండలేము, పాతాళంలోకి వెళ్ళిపోదాం’’ అని అన్నారు. అప్పుడు కవి, నిరుత్సాహపడిన వారిని ధైర్యపరిచాడు: ‘‘భయపడవద్దు, అసురులారా! నా స్వంత శక్తితో మిమ్మల్ని రక్షిస్తాను. భూమిపై ఉన్న అన్ని మంత్రాలు, ఔషధాలు, ఏది ఉన్నా నాలోనే ఉన్నాయి; దేవతలవద్ద కేవలం కొంత భాగమే ఉంది. నేను మీ కోసం దాచుకున్నదంతా మీకే ఇస్తాను’’ అని అన్నాడు. అసురులు కవిచే రక్షించబడుతున్నారని చూసిన దేవతలు అతన్ని స్తుతించారు. కానీ, ఆ మంత్రాలు తిరిగి పొందాలని ఆశతో దేవతలు కలసి చర్చించుకున్నారు: ‘‘ఈ కవి మనదగ్గర ఉన్నదంతా బలవంతంగా దారి మళ్లిస్తున్నాడు. అతను మమ్మల్ని పూర్తిగా తొలగించేలోగా మనం వెంటనే వెళ్లి మిగిలినవారిని బలవంతంగా జయించి పాతాళంలోకి పంపుదాం’’ అని నిర్ణయించుకున్నారు. దేవతలు కోపంతో దానవులవద్దకు వచ్చారు. దేవతలు వారిని హతమార్చుతున్నప్పుడు, అసురులు కవిని ఆశ్రయించారు. దేవతలు వెంటాడుతున్నారని గమనించిన కవి, బాధపడుతున్న అసురులను రక్షణ కోసం సమీకరించి, వారిని దేవతల నుండి విడదీశాడు. కవి ధైర్యంగా నిలబడ్డాడని చూసిన దేవతలు, ఇక భయం లేకుండా వెనక్కు వెళ్లిపోయారు. అప్పుడు కవి, బ్రహ్మ చెప్పిన శుభకరమైన మాటలను ఆలోచిస్తూ, అసురులకు ఇలా చెప్పాడు: ‘‘వామనుడు మూడు అడుగులతో మిమ్మల్ని మూడు లోకాలనుండి తొలగించాడు. బలి బంధించబడ్డాడు, జంభుడు హతమయ్యాడు, విరోచనుడు చనిపోయాడు; పన్నెండు గొప్ప అసురులు యుద్ధంలో దేవతలచేత ఓడించబడ్డారు. మీలో ఎక్కువమంది నాయకులు నాశనం అయ్యారు; మిగిలినవారు చాలా కొద్దిమంది మాత్రమే. ఇక యుద్ధానికి ఆస్కారం లేదు. ఇప్పుడైనా వ్యూహాలతో సహనం పాటించాలి; సరైన సమయం వచ్చే వరకు వేచి ఉండాలి. నేను మహాదేవుని వద్దకు వెళ్లి, విజయాన్ని కలిగించే మంత్రాలను పొందుతాను. మహేశ్వరుని వద్ద నుండి అపరాజిత మంత్రాలను పొందిన తరువాత మేము మళ్లీ దేవతలతో యుద్ధం చేస్తాము; అప్పుడు మీరు ఖచ్చితంగా విజయాన్ని పొందుతారు’’ అని అన్నాడు. అసురులు అంగీకరించి, దేవతలతో ఇలా చెప్పారు: ‘‘మేము ఆయుధాలు వదిలేశాము; రథాలు లేవు; మేమంతా అలసిపోయాము. మేము బర్కపు వస్త్రాలు ధరించి తపస్సు చేయబోతున్నాం.’’ వారి నిజమైన మాటలు విన్న దేవతలు అంగీకరించారు. అందరూ సంతోషంగా, బాధలు లేకుండా వెనుదిరిగారు. దైత్యులు ఆయుధాలు వదిలేసినందున, దేవతలు వెనక్కు వెళ్లారు. అప్పుడు కవి వారితో ఇలా చెప్పాడు: ‘‘ఇప్పటి నుండి మీరు తపస్సులో స్థిరంగా ఉండండి; ఏ అడ్డంకి లేకుండా, భక్తితో ఉండండి; మీ కార్యసిద్ధికి సరైన సమయం వచ్చే వరకు వేచి ఉండండి. నా తండ్రి ఆశ్రమంలో మీరు నన్ను ఎదురు చూడండి’’ అని చెప్పి, మహాదేవుని ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు. శుక్రుడు (కావ్యుడు) మహాదేవుని వద్దకు వెళ్లి ఇలా ప్రార్థించాడు: ‘‘ప్రభూ! బృహస్పతివద్ద ఉన్న మంత్రాలు నాకు కావాలి; అవి దేవతులను ఓడించి అసురులకు విజయాన్ని తెస్తాయి.’’ దీనికి మహాదేవుడు ఇలా ఉత్తరించాడు: ‘‘భార్గవా! నీవు వెయ్యేళ్లు తలకిందులుగా నిలబడి, కేవలం పొగను పీల్చుతూ వ్రతం ఆచరించు. ఇలా నీవు తట్టుకుంటే, ఆ మంత్రాలు నీకు లభిస్తాయి.’’ శుక్రుడు అంగీకరించి, దేవుని పాదాలను తాకి ‘‘అవును ప్రభూ, మీరు ఆజ్ఞాపించిన వ్రతాన్ని నేడు మొదలు పెడతాను’’ అన్నాడు. దేవతాధిపతియైన మహాదేవుని ఆజ్ఞతో భార్గవుడు ఆ వ్రతాన్ని ఆరంభించాడు. శుక్రుడు అసురుల సంక్షేమార్థంగా వెళ్లిపోయాడు. కావ్యుడు మంత్రాలు పొందేందుకు బ్రహ్మచర్యాన్ని ఆచరించసాగాడు. ఇది తెలుసుకున్న రాజులు ధర్మబద్ధంగా, ఆనందంగా జీవించసాగారు. అయితే, ఆ సమయంలో దేవతలు కోపంతో ఆయుధాలు ధరించి, బృహస్పతి నేతృత్వంలో అసురులపై దాడికి దిగారు. దేవతలు ఆయుధాలతో ముందుకు వస్తున్నారని చూసి, అసురులందరూ భయంతో లేచి, ఇలా అన్నారు: ‘‘దేవతలారా! మేము ఆయుధాలు వదిలేశాం; మా గురువు వ్రతంలో లీనమయ్యారు; మీరు మాకు రక్షణ ఇస్తామని వాగ్దానం చేసారు, ఇప్పుడు మమ్మల్ని హతమార్చేందుకు వచ్చారు. మేమంతా బర్కపు, కృష్ణాజిన వస్ర్తాలు ధరించి, ఆయుధాలు లేకుండా, ఏమీ చేయలేక ఇక్కడ ఉన్నాం. యుద్ధంలో మేము మిమ్మల్ని ఓడించలేము; కవి తల్లిని ఆశ్రయిద్దాం. మా కష్టాన్ని ఆమెకు చెప్పి, మా గురువు తిరిగి వచ్చే వరకు వేచి ఉంటాం. శుక్రుడు తిరిగి వచ్చిన తరువాత, మేము మళ్లీ ఆయుధాలను ధరించి యుద్ధం చేస్తాము’’ అని అన్నారు. అలా చెప్పి, అందరూ కలసి కవి తల్లిని ఆశ్రయించారు. భయంతో ఆమెను ఆశ్రయించిన అసురులకు ఆమె రక్షణ ఇచ్చింది: ‘‘భయపడకండి, దానవులారా! నేను ఉన్నంత వరకు మీకు ఎలాంటి భయం ఉండదు’’ అని ధైర్యం చెప్పింది. ఆమె ఆశ్రయం పొందిన అసురులను చూసి, దేవతలు తమ శక్తి, బలహీనతలను పరిశీలించి, మళ్లీ శక్తివంతంగా దాడి చేశారు. దేవతలు అసురులను బంధిస్తున్నారని చూసిన ఆ దేవీ కోపంతో ఇలా అన్నారు: ‘‘నేను మిమ్మల్ని నిద్రతో మోహింపజేస్తాను!’’ ఆమె తన యోగబలంతో, తపస్సు శక్తితో మాయానిద్రను విడుదల చేసింది. ఆ నిద్ర ప్రభావంతో ఇంద్రుడు స్థంభించిపోయాడు. ఇంద్రుడు అలా స్థంభించిపోవడం చూసి, దేవతలు అయోమయంలో పడిపోయారు. భయంతో, ఇంద్రుడిని అలా పరాభవం చెందడం చూసి, దేవతలు అక్కడినుంచి పారిపోయారు.