పులస్త్యుడు రాజుకు ఇలా చెప్పాడు: ఆ నగరంలోనే చక్రవాక పక్షులు జన్మించారు. వారు ఒక వృద్ధ బ్రాహ్మణుని కుమారులు; జ్ఞానవంతులు, తమ గత జన్మలను గుర్తు పట్టేవారు, ధీరులు, సత్యాన్ని గ్రహించేవారు, విద్యావంతులు, సద్గుణాలు కలిగి, తపస్సుకు నిమగ్నమైన వారు. పేరు, కార్యాలలోను, వారు ఒక దరిద్ర బ్రాహ్మణుని కుమారులు; ద్విజులు కావడంతో, వారి మనస్సు తపస్సు వైపు మళ్లింది. ఆ ద్విజులలో ఉత్తములు, "మేము పరమ సిద్ధిని పొందాలి" అని అన్నారు. వారి మాటలు విని, సుదరిద్రుడు అనే గొప్ప తపస్వి, బాధతో, "ఇది ఏమిటి నా కుమారులారా? ఇది ధర్మబద్ధమైనది కాదు," అని అన్నారు. "మీరు మీ వృద్ధ, దరిద్ర, అడవిలో నివసించే తండ్రిని వదిలి వెళ్తే — ధర్మం ఎక్కడ? మీరు వెళ్ళాక నేను ఎలా ఉంటాను?" అని విచారించాడు. అప్పుడు వారు, "నీవు జీవించడానికి మార్గం ఏర్పడింది, తండ్రి. మా మాటలు విను. ఇది ఒక రాజు వ్రతం; అతను నీకు బహుళ ధనం ఇస్తాడు," అని చెప్పారు. "ప్రతిరోజూ ఉదయం పఠనంతో, అతను నీకు వేల గ్రామాలు ఇస్తాడు. కురుక్షేత్రంలోని బ్రాహ్మణులు, దశాపురంలో వేటగాళ్లు, కాలంజరలో మృగాలు, మానస సరస్సులో చక్రవాక పక్షులు —" అని వివరించారు. ఇలా చెప్పి, వారు మళ్లీ తపస్సు కోసం అడవికి వెళ్లి, తండ్రిని వదిలారు. ఆ వృద్ధ బ్రాహ్మణుడు, రాజా, తన స్వప్రయోజనాన్ని సాధించేందుకు బయలుదేరాడు. అప్పట్లో, పంచాల దేశానికి అనుహ అనే రాజు ఉండేవాడు. అతను కుమారుడిని కోరుకుంటూ, దేవతల అధిపతి, కమలజుడైన బ్రహ్మను, తీవ్రమైన వ్రతాలతో, భక్తితో పూజించాడు. చాలా కాలం తర్వాత, బ్రహ్మ అతని పూజతో తృప్తి చెంది, "వర్చి కోరుకో, రాజా. నీ మనస్సులో ఏది ఉందో అడుగు," అని అనుగ్రహించాడు. అనుహ రాజు, "దేవతాధిపతీ, నాకు బలపరాక్రమాలు కలిగి, సమస్త విద్యలు నేర్చుకున్న, ధర్మవంతుడు, యోగులలో శ్రేష్ఠుడు అయిన కుమారుడిని ప్రసాదించు," అని కోరాడు. "సర్వజీవుల భాషను తెలిసిన యోగివంతుడు కుమారుడు కావాలి," అని కోరాడు. బ్రహ్మ, "అలా జరుగుతుంది," అని అనుగ్రహించాడు. అన్ని జీవుల కళ్ళ ముందు బ్రహ్మ అంతరించిపోయాడు. తర్వాత, అనుహకు బ్రహ్మదత్తుడు అనే కుమారుడు జన్మించాడు; అతని శక్తి అపారమైనది. అతను సమస్త జీవులపట్ల దయతో, బలంలో అందరికన్నా మెరుగైనవాడు, సమస్త జీవుల భాషను గ్రహించగలవాడు, జీవుల అధిపతుల్లో అధిపతి. ఆ యోగాత్ముడు, ధర్మంతో, ఒక చీమను దగ్గరగా చేరాడు; అక్కడ ఆ చీమ జంట ఆనందంలో నిమగ్నమై ఉన్నారు. అతని చిరునవ్వును చూసి, ఆశ్చర్యంతో, ఆమె అనుమానంతో రాజును ప్రశ్నించింది. "రాజా, ఎందుకు అకస్మాత్తుగా నవ్వారు? ఈ నవ్వునకు కారణం నాకు తెలియదు," అని సన్నతి అనింది. రాజు, "సుందర ముఖవతి, ఈ నవ్వు చీమ మాటల వల్ల వచ్చింది. అది కామంతో, రుచిలేకుండా ఉత్పన్నమైంది," అని చెప్పాడు. "ఇంకా వేరే కారణం లేదు; రాణి నీకు అసత్యం చెప్పలేదు," అని వివరించాడు. "ఇక్కడ నేను మాత్రమే నవ్వాను; ఇక నీతో ఉండను. మానవుడు, దేవుడు కాకుండా, చీమల భాష ఎలా తెలుసుకోగలడు?" "అందుకే, నువ్వు నన్ను నవ్వావు; ఇంకేమీ చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు." రాజు, ఆమె మాటల అర్థాన్ని తెలుసుకోవాలని, మౌనంగా ఉండిపోయాడు. తర్వాత, ఏడు రాత్రులు పవిత్రంగా వ్రతం పాటించాడు. తన కల చివర, బ్రహ్మ అతనికి నగరాన్ని తిరుగుతూ ఉదయాన్నే ప్రత్యక్షమయ్యాడు. "నీ ప్రియురాలు, ఒక వృద్ధ, ఉత్తమ బ్రాహ్మణుని వద్ద నుంచి అన్నీ నేర్చుకుంటుంది," అని చెప్పి బ్రహ్మ అంతరించిపోయాడు. ఉదయాన్నే, రాజు తన మంత్రి, భార్యతో నగరాన్ని విడిచి బయలుదేరాడు. ముందుగా, ఒక వృద్ధ బ్రాహ్మణుడు వస్తూ మాట్లాడుతున్నాడు అని చూశాడు. ఆ బ్రాహ్మణుడు, "కురుజాంగలాలో బ్రాహ్మణులు, దాశాపురంలో దాశులు, కాలంజరలో మృగాలు, అక్కడ ఏడుగురు చక్రవాక పక్షులు, మానస సరస్సులో సిద్ధులు," అని వివరించాడు. వారి మాటలు విని, రాజు దుఃఖంతో నేలపై పడిపోయాడు. మంత్రుల కుమారులు గత జన్మలను గుర్తు పట్టారు. ప్రేమశాస్త్ర రచయిత బాభ్రవ్యుడు, ప్రజల్లో పంచాలుడుగా ప్రసిద్ధి, సమస్త శాస్త్రాలు తెలిసినవాడు, ఆ బాలుడు. పుండరీకుడు కూడా, ధర్మాత్ముడు, వేదజ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేసినవాడు, గత జన్మను గుర్తు పట్టి, దుఃఖంతో ముందుకు పడిపోయాడు. "అయ్యో, మేము కర్తవ్యాలనుంచి పడిపోయాం, కామ కారణంగా కర్మలో బంధించబడ్డాం!" అని యోగలో నిపుణులు, అనేక శాస్త్రాలు తెలిసిన వారు, విచారించారు. ఆశ్చర్యంతో, వారు శ్రాద్ధ మహిమను పునఃపునః ప్రశంసించారు; రాజు వారికి ధనం, అనేక గ్రామాలు ఇచ్చాడు. రాజు, ధనంలో గర్వం కలిగిన వృద్ధ బ్రాహ్మణుని పక్కన పెట్టి, రాజ్య లక్షణాలు కలిగిన తన కుమారుడిని నియమించాడు. తన కుమారుడు విశ్వక్సేనుడిని రాజుగా అభిషేకించాడు. ఆ యోగులు, మానస సరస్సు నీళ్లలో, బ్రహ్మదత్తుడు మరియు ఇతరులు, పితృదేవతలకు నిబద్ధతతో, అసూయ లేకుండా, వినయంతో ధైర్యంగా ఉన్నారు. రాజు, వారి ముందు ఆనందంతో, "రాజయోగ ఫలాలు, మీరు చెప్పినట్టు, నేను పొందాను," అని చెప్పాడు. "ఈ ఫలం మీ కృప వల్లనే నాకు లభించింది," అని తెలిపాడు. అడవిలో నివసించే వారు, యోగాన్ని స్వీకరించి, తపస్సు శక్తితో బ్రహ్మరంధ్రమార్గంలో పరమ స్థితిని పొందారు. ఈ విధంగా, పితృదేవతలు సంతోషించినప్పుడు, మనుషులకు దీర్ఘాయువు, ధనం, జ్ఞానం, స్వర్గసుఖాలు, మోక్షం, కుమారులు, రాజ్యాలు ప్రసాదిస్తారు. రాజా, బ్రహ్మదత్తుని పితృదేవతల మహిమను, విద్యావంతుడు చదివినా, ద్విజులకు వినిపించినా, బ్రహ్మలోకంలో కోటి కల్పాల పాటు గౌరవింపబడతాడు.