అచ్ఛోదా తన తపస్సు నాశనమై, దుఃఖంతో, లజ్జతో తలదించుకుని, తనను తిరిగి పునరుద్ధరించమని పితృదేవతలకు ప్రార్థించింది. అప్పుడతని పితృదేవతలు, ఆమె భవిష్యత్తు, ఆ సమయంలో జరిగే దివ్య కార్యాన్ని ముందుగానే తెలుసుకుని, లజ్జతో ఉన్న అచ్ఛోదాను సానుకూలంగా సంబోధించారు. వారు మంగళప్రదమైన పదాలతో, 'పరలోకంలో, దివ్య శరీరంతో జ్ఞానులు చేసే కార్యం, అదే కార్యం ఫలితాన్ని వెంటనే అనుభవిస్తారు. దివ్య లోకంలో గానీ, మానవ లోకంలో గానీ, కర్మలకు తక్షణమే ఫలితం లభిస్తుంది,' అని చెప్పారు. 'కాబట్టి, నీవు పుణ్యకార్యాలు చేస్తే, మరణానంతరం వాటి ఫలితాన్ని పొందుతావు. ఇరవై ఎనిమిదవ ద్వాపర యుగంలో, నీవు చేప గర్భంలో జన్మిస్తావు. పితృదేవతలను తప్పించినందున, నీ వంశంలో కష్టాన్ని అనుభవిస్తావు; రాజు వసుని కుమార్తెగా జన్మిస్తావు. యువతలో, నీవు మళ్లీ ఆ అపురూప దివ్య లోకాలను పొందుతావు; పరాశరుడి వంశంలో విత్తనంతో నీవు కుమారుడిని పొందుతావు. బదరీద్వీపంలో, నీ కుమారుడు బాదరాయణుడు, ఒక్క వేదాన్ని అనేక భాగాలుగా విభజిస్తాడు.' 'పౌరవ వంశంలో, సముద్రాంశుని కుమారుడు శాంతను నుండి, రాజులు చిత్రాంగదుడు, విచిత్రవీర్యుడు జన్మిస్తారు. ఆ జ్ఞానికి నీవు క్షేత్రజా పద్ధతిలో ఈ ఇద్దరు కుమారులను కలిగించాక, మళ్లీ పితృలోకంలో ప్రౌష్టపద మాసంలో అష్టకగా మారుతావు. భూమిలో నీవు సత్యవతిగా ప్రసిద్ధి చెందుతావు; పితృలోకంలో అష్టకగా, నిత్యం దీర్ఘాయువు, ఆరోగ్యం, అన్ని అభీష్టఫలాలను ప్రసాదించేవాడిగా ఉంటావు. తదుపరి లోకంలో, నీవు అచ్ఛోదా అని పిలవబడే పవిత్ర నదిగా, అన్ని లోకాలలో శుద్ధత కలిగినదిగా మారుతావు.' పితృదేవతలు ఇలా చెప్పిన తరువాత, అచ్ఛోదా అక్కడే అదృశ్యమైంది; ఆమె గత పాపకార్యానికి ఫలితాన్ని అనుభవించింది, నేను ముందుగా చెప్పిన విధంగా. పరలోకంలో విభ్రాజ అనే మహా తేజస్సు కలిగిన వారు ఉన్నారు; అక్కడ బర్హిషద్ వంశ పితృదేవతలు నివసిస్తారు. అక్కడ పవిత్ర దర్భ grass మీద వేల కొద్దీ విమానాలు ఉన్నాయి; అభీష్టఫలాలను ప్రసాదించే కల్పవృక్షాలు ఉన్నాయ్. ఆ సంపదతో కూడిన మందిరాల్లో, శ్రాద్ధాన్ని సమర్పించిన వారు ఆనందంగా ఉంటారు; అక్కడ దానవులు, ఆసురులు, గంధర్వులు, అప్సరసులు సమూహంగా ఉంటారు. అక్కడ యక్షులు, రాక్షసులు దేవతలను పూజిస్తారు; పులస్త్యుని శక్తి, యోగంతో కూడిన వందల కొద్దీ కుమారులు అక్కడ నివసిస్తారు. వారు మహాత్ములు, అత్యంత భాగ్యవంతులు; భక్తులకు భయరహితత్వాన్ని ప్రసాదిస్తారు. వారిలో, మనస్సు నుండి జన్మించిన పీవరీ అనే కన్య పరలోకంలో ప్రసిద్ధి. ఆమె యోగినీ, యోగుల తల్లి; తీవ్రమైన తపస్సు చేసింది. ధన్యుడు అయిన ప్రభువు ఆమె తపస్సుతో సంతోషించి, ఆమెకు వరాన్ని ఇచ్చాడు. ఆమె, 'ప్రభూ! యోగశక్తి కలిగిన, అందమైన, నియమాన్ని పాటించే భర్తను ప్రసాదించండి,' అని కోరింది. దేవుడు, 'వ్యాసుని కుమారుడు శుకుడు జన్మించినప్పుడు, నీవు ఆ యోగశక్తి కలిగినవానికి భార్యవుతావు,' అని చెప్పాడు. ఆమెకు కృత్తీ అనే యోగినీ కుమార్తె జన్మిస్తుంది; ఆ సమయంలో, పాంచాల దేశాధిపతికి ఆమెను ఇచ్చేరు. బ్రహ్మదత్తుని తల్లి యోగాంతాన్ని పొందినవారిగా గుర్తించబడుతుంది; కృష్ణ, గౌర, శంభు ఆమె కుమారులు. పరలోక మందిరాల్లో, శుద్ధత కలిగిన వారు అన్ని అభీష్టాలను నెరవేర్చుకుంటారు; మరి భక్తితో, యథా విధిగా శ్రాద్ధం చేసే బ్రాహ్మణులు ఎంత ఫలితాన్ని పొందుతారో! వారిలో, గౌర అనే కన్య పరలోకంలో ప్రకాశిస్తుంది; సుఖన్య, సధ్యుల ప్రియ భార్య, వారి కీర్తిని పెంచుతుంది. మరీచిగర్భ అనే వారు సూర్య మండలంలో నివసిస్తారు; అక్కడ అంగిరసుని కుమారులు పితృదేవతలు, ఆహుతిని స్వీకరిస్తారు. అగ్రగణ్య క్షత్రియులు అక్కడ పవిత్ర ప్రదేశాల్లో శ్రాద్ధం సమర్పించేందుకు వెళ్తారు; రాజుల పితృదేవతలు పరలోకానందాన్ని ప్రసాదిస్తారు. వారిలో, మనస్సు నుండి జన్మించిన యశోద అనే కుమార్తె ప్రసిద్ధి; ఆమె అంషుమతుని భార్య, పంచజనుని కోడలు. ఆమె దిలీపుని తల్లి, భగీరథుని తాతమ్మ. కామదుగ అనే లోకాలు, అభీష్ట pleasurable ఫలాలను ప్రసాదిస్తాయి. అక్కడ సుస్వధ అనే పితృదేవతలు నివసిస్తారు; వారు వారి కుమారులు. అజ్యపా అనే వారు, కర్దముని సంతానంగా ప్రపంచంలో ఉన్నారు. పులహుని పెద్ద అన్నయ్య వంశీయులు వైశ్యులు; వారు పితృదేవతలను సత్కరిస్తారు. అక్కడ, శ్రాద్ధం చేసే వారు departed souls ను కలిసిపోతారు. తల్లులు, అన్నలు, తండ్రులు, అక్కలు, స్నేహితులు, బంధువులు—జన్మలవెన్నోసార్లు కలిసిన వారు అక్కడ కనిపిస్తారు. వారిలో, విరాజ అనే మనస్సు నుండి జన్మించిన కుమార్తె ప్రసిద్ధి; ఆమె నహుషుని భార్య, యయాతి తల్లి. తరువాత, ఆమె అష్టకగా మారి బ్రహ్మ లోకానికి వెళ్లింది. ఈ మూడు వర్గాలను వివరించాను, ఇప్పుడు నాలుగో వర్గాన్ని చెబుతాను. సుమనస అనే లోకాలు బ్రహ్మ లోకానికి పైగా ఉన్నాయి; అక్కడ శాశ్వతమైన సోమప అనే పితృదేవతలు నివసిస్తారు. వారు ధర్మ స్వరూపులు, బ్రహ్మను మించిపోయినవారిగా గుర్తించబడతారు; ప్రళయాంతంలో జన్మించి, యోగులు బ్రహ్మత్వాన్ని పొందుతారు. సృష్టి మరియు ఇతర కార్యాలు చేసిన తరువాత, వారు మనస్సు నుండి జన్మించినవారిగా ఉంటారు. వారిలో, నర్మద అనే కుమార్తె, నీటిని మోయే నదిగా ప్రసిద్ధి. ఆమె ప్రాణులను పవిత్రం చేస్తూ, పడమర దిశగా సముద్రానికి ప్రవహిస్తుంది. వారినుంచి, అన్ని చోట్ల, మనుషులు సంతానంగా జన్మిస్తారు. ఇది తెలిసినవారు, నిత్యం ధర్మబద్ధంగా శ్రాద్ధం చేస్తారు; వారి కృప వల్ల యోగ వంశం ఎల్లప్పుడూ కొనసాగుతుంది. పితృదేవతల ప్రథమ సృష్టిలో, శ్రాద్ధం ఇలా స్థాపించబడింది; అందరికీ, వెండి పాత్ర లేదా వెండి అలంకరణతో కూడిన పాత్రను prescribe చేశారు.