తామ్ర యొక్క కుమార్తెలుగా శుచిది జన్మించిన హంసలు, బకాలు, కారండాలు, ఇతర జలపక్షులు ప్రసిద్ధంగా ఉన్నాయి. వీరిని తామ్ర కుమార్తెలని పురాణాలు పేర్కొంటున్నాయి. ఇక వినతా సంతానాన్ని గురించి వినండి. వినతా నుండి గరుడుడు జన్మించాడు—పక్షుల్లో అగ్రగణ్యుడు. అరుుణుడు, రెక్కలు కలవారికి అధిపతి. ఆకాశంలో ప్రసిద్ధి చెందిన సౌదామినీ అనే కన్య కూడా వినతా కుమార్తె. అరుుణునికి సంపాతి, జటాయువు అనే ఇద్దరు కుమారులు. సంపాతికి బభ్రువు, శీఘ్రగ అనే ప్రసిద్ధి చెందిన కుమారులు. జటాయువు కుమారులు కర్ణికారుడు, శతగామి—ఇవారు ప్రసిద్ధులు. వీరి సంతానం, వారి వంశజులు పక్షుల్లో అనేకమంది. సురసా నుండి పురాతన కాలంలో వెయ్యి పాములు జన్మించాయి. కద్రువు, ధర్మనిష్ఠురాలైన ఆమె, వెయ్యి తలలు కలిగిన పాములను పొందింది. వీరిలో ఇరవై ఆరు మంది ప్రసిద్ధ నాయకులు: శేషుడు, వాసుకి, కర్కోటకుడు, శంఖుడు, ఏరావతుడు, కంబలుడు, ధనంజయుడు, మహానీలుడు, పద్ముడు, అశ్వతరుడు, తక్షకుడు, ఎలాపత్రుడు, మహాపద్ముడు, ధృతరాష్ట్రుడు, బలాహకుడు, శంఖపాలుడు, మహాశంఖుడు, పుష్పదంష్ట్రుడు, శుభముఖులు, శంఖరోముడు, నహుషుడు, రమణుడు, పణి, కపిలుడు, దుర్ముఖుడు, పతంజలి తదితరులు. వీరికి అనేకమంది కుమారులు, మనవరాలు జన్మించారు. ఇంతకు ముందు జనమేజయుడి యజ్ఞంలో దహించబడ్డ రాక్షస గణాలు, సునమాన్ కోపంతో మరలా జన్మించాయి. భీమసేనుడు విషధరులైన అనేకమందిని సంహరించాడు; అలాగే నక్కలు, కాకులు, ఎద్దులు, ఆవులు, గోపికలు కూడా సంహరింపబడ్డారు. సురభి, కశ్యపుని ద్వారా, మూడు రకాలు ప్రసవించింది: ఒక వృందం ఋషులు, మరో వృందం మునులు, ఇంకా ఒక వృందం అప్సరసలు. అలాగే, ఇరా అనేకమంది కిన్నరులు, గంధర్వులను ప్రసవించింది; అలాగే గడ్డి, వృక్షాలు, లతలు, పొదలు అన్నీ ఆమె నుండే పుట్టాయి. ఖసా కోటికి యక్షులు, రాక్షసులను జన్మించింది. వీరంతా కశ్యపుని వంశజులు, వందల కొద్దీ, వేల కొద్దీ ఉన్నారు. భీష్మా! ఈ మన్వంతరంలో ఈ సృష్టి స్వారోచిషమన్వంతరంగా ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆ తరువాత, ధర్మాన్ని తెలిసిన దితి, కశ్యపుని ద్వారా దేవతలకు ప్రీతిపాత్రమైన నలభై తొమ్మిది మంది మరుతులను ప్రసవించింది. ఇక్కడ భీష్ముడు ప్రశ్నించాడు: "దితి కుమారులు అయిన మరుతులు దేవతలకు ప్రియులై, ప్రత్యర్థులైనా ఎలా మిత్రత్వాన్ని పొందారు? వారు ఎలా జన్మించారు?" అని. పులస్త్యుడు సమాధానమిచ్చాడు: "పురాతన కాలంలో దేవాసుర సంగ్రామంలో, దితి కుమారులు, మనవరాలు హరి మరియు దేవతలచేత సంహరించబడి, దితి దుఃఖంతో బాధపడుతూ, భూమిలో ఉన్న అత్యున్నత ప్రదేశానికి వెళ్లింది. ఆమె పుష్కర తీర్థంలో, పవిత్రమైన సరస్వతి నదీ తీరంలో, భర్తను ఆరాధిస్తూ ఘోర తపస్సు చేసింది. దైత్యుల తల్లి అయిన దితి, కఠిన వ్రతాలను పాటిస్తూ, కృచ్చ్ర, చాంద్రాయణ వంటి ఉపవాసాలతో, పండ్లు మాత్రమే భుజిస్తూ తపస్సు చేసింది. వంద సంవత్సరాలు పైగా, వృద్ధాప్యంతో, దుఃఖంతో బాధపడుతూ తపస్సు చేసింది. ఆ తపస్సు వేడితో దహించబడిన ఆమె, వశిష్ఠాది మహర్షులను ప్రశ్నించింది: 'పుత్రశోకాన్ని తొలగించు, ఇహపర సౌభాగ్యాన్ని ప్రసాదించే వ్రతం దయచేసి చెప్పండి' అని ప్రార్థించింది. వశిష్ఠాది మహర్షులు ఇలా చెప్పారు: 'జ్యేష్ఠ మాసంలో పౌర్ణమి వ్రతాన్ని ఆచరించాలి. దీనివల్ల పుత్రశోకము పోయి, సౌభాగ్య ఫలితము లభిస్తుంది.' భీష్ముడు అప్పుడు అడిగాడు: 'బ్రహ్మన్! దితి నలభై తొమ్మిది మంది కుమారులను ఎలా పొందిందో, ఆ జ్యేష్ఠ పౌర్ణమి వ్రత విధానాన్ని వినాలనుకుంటున్నాను.' పులస్త్యుడు ఇలా వివరించాడు: "జ్యేష్ఠ మాసంలో శుక్ల పక్ష పౌర్ణమి నాడు, వ్రతదారి ఒక అఖండితమైన మడకను తెల్ల బియ్యంతో నింపాలి. ఆ మడకను వివిధ ఫలాలతో, చెరకు మొక్కలతో అలంకరించి, తెల్ల వస్త్రజంటతో కప్పి, తెల్ల గంధంతో పూయాలి. బంగారంతో తగినంత సామర్థ్యాన్ని బట్టి, వివిధ భోజ్య పదార్థాలను సమర్పించాలి. పైగా, బెల్లంతో నింపిన రాగి పాత్రను పెట్టాలి. దాని పైన, పద్మాకారంలో బంగారుతో బ్రహ్మను రూపొందించాలి; ఆ బ్రహ్మవిగ్రహానికి ఎడమవైపున చక్కెరతో అలంకరించిన సావిత్రిని ఉంచాలి. వీరిరువురికి సుగంధద్రవ్యాలు, ధూపం సమర్పించాలి; సంగీతం, వాద్యాలుతో ఆరాధన చేయాలి; అవి లేని పక్షంలో, పద్మానికి బ్రహ్మదేవుడు చేసిన విధంగా చేయాలి. బెల్లంతో అందంగా బ్రహ్మవిగ్రహాన్ని తయారు చేసి, పద్మజనైన బ్రహ్మను తెల్ల పువ్వులు, అక్కుపచ్చ బియ్యం, నువ్వులతో పూజించాలి. బ్రహ్మ పాదాలకు, శ్రీదాతకు తొడలకు, విరించికి మోకాళ్లకు, మన్మథునికి నడుముకు పూజ చేయాలి. స్పష్టమైన పొట్ట కలవారికి పొట్టను, అలసటలేని సృష్టికర్తకు ఛాతిని, పద్మముఖుడికి ముఖాన్ని, వేదహస్తుడికి చేతులకు పూజ చేయాలి. విశ్వవ్యాప్తుడికి నమస్కరించి, కిరీటపు పద్మానికి పూజ చేయాలి. మరుసటి రోజు ఉదయం, ఆ మడకను బ్రాహ్మణునికి సమర్పించాలి. భక్తితో బ్రాహ్మణునికి భోజనం పెట్టాలి; తానే ఉప్పు తినకూడదు. భక్తితో ప్రదక్షిణ చేసి, ఈ మంత్రాన్ని జపించాలి: 'సర్వలోకాల పితామహుడైన భగవంతుడు సంతుష్టుడవ్వాలి. ఆయన సమస్త భూతగణ హృదయానందుడని పిలవబడతాడు.' అని. ఈ విధంగా ప్రతి నెలా ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి; ఉపవాసి జ్యేష్ఠ పౌర్ణమినాడు అక్షయ బ్రహ్మను పూజించాలి. రాత్రి ఒకే ఒక్క పండు తినాలి; నేలపై నిద్రించాలి. పదమూడు నెలలు పూర్తయిన తర్వాత, నెయ్యితో కూడిన ఆవును దానం చేయాలి. విరించికి అన్ని ఉపకరణాలతో మంచాన్ని సమర్పించాలి; బంగారంతో బ్రహ్మవిగ్రహాన్ని, వెండితో సావిత్రివిగ్రహాన్ని తయారు చేయాలి. పద్మస్వరూపుడైన సృష్టికర్తకు సావిత్రిని వరదానం చేయాలి; ద్విజాతికి, అతని భార్యతో పాటు, వస్త్రాభరణాలతో భక్తిగా పూజించాలి. తగినంతగా ఆవు మరియు ఇతర దానాలు ఇవ్వాలి; 'అతడు సంతుష్టుడవ్వాలి' అని చెప్పాలి. తెల్ల నువ్వులతో హోమం చేసి, బ్రహ్మనామాలను జపించాలి." ఈ విధంగా వశిష్ఠాది మహర్షులు వివరించిన వ్రతాన్ని ఆచరించి, దితి తిరిగి నలభై తొమ్మిది మంది మరుతులను పొందింది.