అంతకు ముందు, దేవతలు మరియు గంధర్వ యువతులు, మహర్షి అష్టావక్రుని చూసి నవ్వారు. ఆ నవ్వును చూసిన అష్టావక్రుడు, వారిని కోపంతో వేశ్యలుగా మారిపోవాలని శాపమిచ్చాడు. ఆ శాపానికి భయపడిన వారు, అతనిని సంతృప్తిపరిచారు, గౌరవించారు. అష్టావక్రుని అనుగ్రహంతో, వారు వాసుదేవుడిని—యుగయుగాలకూ అందరూ పూజించే భర్తను—పొందారు. కానీ అదే శాపం వల్ల, వారు దొంగల చేతిలో పడిపోయారు. అర్జునుడు కూడా, దొంగల చేతిలో ఓడిపోయి, బాధతో నిండిపోయాడు. "నా బాహు బలము, నా పరాక్రమము, నా వైభవము—all ఇవన్నీ కృష్ణునితోపాటు నన్ను విడిచిపోయాయి. నేడు నా అదృష్టం పూర్తిగా ఖాళీ అయింది," అని మనసులో భావించాడు. సూర్యుడు సాయంకాలంలో తన కాంతిని కోల్పోయినట్లుగా, అర్జునుడు తన నగరానికి తిరిగి వచ్చాడు; అతని తేజస్సు పూర్తిగా మాయమైంది. ఇలా, దేవతలందరి శ్రేయస్సు కోసం, భూమిపై ఉన్న భారాన్ని తొలగించేందుకు వాసుదేవుడు యదు వంశంలో అవతరించాడు. అతడు మహా రాక్షసులను నాశనం చేశాడు, భూమి భారాన్ని తొలగించాడు. నందుని వ్రజ, ద్వారక, మధురలోని జంతువులు, మనుష్యులు—అందరినీ కాలమూ మరణమూ అనే బంధనాల నుండి విముక్తులను చేశాడు. వారిని శాశ్వత, యోగిక, స్వర్ణ, పవిత్ర లోకంలో స్థాపించాడు. అక్కడ, తన దివ్య రాణుల సేవను స్వీకరించుతూ వాసుదేవుడు నివసించాడు. ఇక్కడ కొన్ని శ్లోకాలు ఉన్నాయి: కృష్ణుని అన్ని అవతారాలు భూమి భారాన్ని తొలగించడానికే; శ్రీ కృష్ణుడు—లక్ష్మీ దేవి స్వామి—ఈ ఉద్దేశంతోనే అవతరించాడు. ఈ కృష్ణుని కథ పాపులను నాశనం చేయడానికే; కృష్ణుడు, కరుణాసముద్రుడు, వైకుంఠంలో సదా ఆనందంగా ఉంటాడు. ఓ దేవి, ఈ అద్భుతమైన, శుభమైన కృష్ణుని కథను నేను నీకు సంక్షిప్తంగా చెప్పాను; ఇది అన్ని ఫలితాలను ప్రసాదిస్తుంది. వాసుదేవుని కృత్యాలను ఎవరు భక్తితో చదువుతారో, గుర్తుంచుకుంటారో, వినుతారో—హరి సమక్షంలో—వారు పరమ పదాన్ని పొందుతారు. పెద్ద పాపాలు, చిన్న పాపాలు చేసినవారు కూడా, బాలకృష్ణుని deeds వినితే, అన్ని పాపాల నుండి విముక్తులవుతారు. హరి, ద్వారకలో రుక్మిణితో కూడి కూర్చున్నాడు అని ఎవరు ధ్యానం చేస్తారో, వారు గొప్ప ఐశ్వర్యాన్ని పొందుతారు—ఇందులో సందేహం లేదు. యుద్ధంలో, కష్టాల్లో, శత్రువులు చుట్టుముట్టిన కోటలో ఉన్నప్పుడు, దేవతల నాయకుడైన హరిని ధ్యానిస్తే, వారు తప్పక విజయం సాధిస్తారు. వ్రజలో గోపికలతో క్రీడిస్తున్న హరిని ధ్యానిస్తే, వారి అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి, శుభం కలుగుతుంది. బాధలు, వ్యాధులు వచ్చినప్పుడు, శాశ్వతుడైన, భయంకరమైన క్రిత్యను కాశీలో నివసిస్తున్న హరిని ధ్యానిస్తే, వారు విముక్తి పొందుతారు. ఎక్కువగా చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు; ఎప్పుడూ, ఎక్కడైనా, జ్ఞానులు "కృష్ణాయ నమః" అనే మంత్రాన్ని జపించాలి. కృష్ణాయ నమః, వాసుదేవుని కుమారుడైన హరి, పరమాత్మకి నమస్కారం; గోవిందునికి, శరణాగతులకు అన్ని బాధలను తొలిగించే వాడికి, మళ్ళీ మళ్ళీ నమస్కారం. ఈ మంత్రాన్ని ప్రతిరోజూ భక్తితో జపించే వ్యక్తి, ఓ దేవి, అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతాడు, విష్ణు లోకాన్ని చేరుతాడు. జనార్దనుడు దేవతలందరి స్వామి; లోకాల రక్షణ కోసం, ఆయన అనేక రూపాలను ధరిస్తాడు. త్రిపురను నాశనం చేయాలని కోరుకుంటూ, నేను హరిని—బుద్ధుడి రూపంలో అవతరించిన వాడిని—పూజించాను. ఆ బుద్ధ ఉపదేశంతో, ఆ దేవతా శత్రువులు ధర్మాన్ని కోల్పోయి, నేను నారాయణాస్త్రంతో వారిని సంహరించాను. యుగాంతంలో, జనార్దనుడు ఒక బ్రాహ్మణుడి ఇంటిలో అవతరించి, భయంకరమైన మ్లేచ్ఛులను నాశనం చేస్తాడు. లోకనాథుడైన భగవంతుని అన్ని రూపాలను నేను వివిధ స్వభావాలతో వివరించాను. ఇంకా ఏం వినాలనుకుంటున్నావో, ఓ శుభలక్షణాల దేవి, చెప్పు. ఇలా, "కృష్ణుని స్వలోకానికి వెళ్లిన కథ" అనే పద్మ మహాపురాణంలోని ఉత్తరకాండ, ఉమా-మహేశ్వర సంభాషణలో, రెండు వందల యాభై రెండు అధ్యాయాలు, ఐదు లక్షల యాభై ఐదు వేల శ్లోకాలు పూర్తయ్యాయి. ఇప్పుడు, జైమిని మహర్షి వాసుదేవుని deeds విన్న తరువాత, వ్యాసదేవుని అడిగాడు: "ఓ వ్యాసా, కృయాయోగ యొక్క నిజమైన స్వరూపాన్ని నాకు వివరించు. నేను కృయాయోగం గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను." వ్యాసుడు ఇలా చెప్పాడు: "ఓ బ్రాహ్మణా, ఈ లోకంలో మానవ శరీరం దుర్లభమైనది. శరీరాన్ని పొందినవారు, ముక్తి కోసం యోగాన్ని అభ్యసించాలి. కృయాయోగం, ధ్యానయోగం—ఇవి రెండూ యోగాలే; వాటిలో కృయాయోగం మొదటిది, దీనిని అభ్యసించే వారికి అన్ని కోరికలు నెరవేరుతాయి. ఓ ఉత్తమ ద్విజా, గంగానదిలో స్నానం, విష్ణువు పూజ, దానధర్మాలు, బ్రాహ్మణులకు భక్తి, ఏకాదశి వ్రతం—ఇవి కృయాయోగం యొక్క ముఖ్యమైన భాగాలు. ఆమలకీ, తులసి పట్ల భక్తి, అతిథులను గౌరవించడం—ఇవి కూడా కృయాయోగం యొక్క అవయవాలు. కర్మయోగం ద్వారా పరిపూర్ణత సాధ్యమవుతుంది; ధ్యానయోగం ద్వారా కూడా సాధ్యమవుతుంది. కానీ కర్మయోగాన్ని పాటించే వారు విష్ణు యొక్క పరమ పదాన్ని చేరుతారు. జైమిని అడిగాడు: "ఓ ప్రభూ, కర్మయోగానికి సంబంధించిన అవయవాలను మీరు చెప్పారు; వాటి గొప్పతనాన్ని వివరించండి. గంగా నది యొక్క మహిమ ఏమిటి? విష్ణువు పూజ ఫలితం ఏమిటి? ఏ దానాలు ఉత్తమమైనవి? ద్విజుల భక్తి ఎలా ఉంటుంది? ఏకాదశి ఫలితం ఏమిటి? ఆమలకీ, తులసి పట్ల భక్తి ఎలా ఉంటుంది? అతిథి పూజ ఎలా చేయాలి? ఇవన్నీ నాకు వివరించండి; నేను ఆసక్తిగా వినాలనుకుంటున్నాను. మూడు లోకాలలో, మీరు తప్ప ఇంకెవ్వరూ ఈ రహస్యాన్ని వివరించలేరు." వ్యాసుడు ఆనందంగా చెప్పాడు: "అత్యుత్తమమైన ప్రశ్న అడిగావు, ఓ ఉత్తమ ద్విజా! నీ మనస్సు పవిత్రమైనది; నీవు విశ్వాసంతో, ఆసక్తితో ఈ రహస్యాన్ని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నావు. భాగీరథి గంగా యొక్క మహిమను పూర్తిగా వివరించడం అసాధ్యము; కాబట్టి, నేను సంక్షిప్తంగా చెబుతాను—ఏకాగ్రతతో విను. ఎవరు 'గంగా' అనే రెండు అక్షరాలను మృదువుగా జపిస్తారో, వారు పాపాల నుండి విముక్తులై, మూలతత్త్వాన్ని చేరుతారు. గంగా నది ఎక్కడైనా సులభంగా చేరవచ్చు, కానీ మూడు ప్రదేశాల్లో—గంగాద్వార, ప్రయాగ, గంగా-సముద్ర సంగమం—చేరడం కష్టం. ఆ గంగాద్వారలో, ఇంద్రుడు సహా అన్ని దేవతలు వచ్చి, స్నానం, దానం, ఇతర కర్మలను చేస్తారు. దైవిక అనుగ్రహంతో, అక్కడ శరీరాన్ని విడిచినవారు—మానవులు, జంతువులు, పురుగు—వారు పరమ స్థితిని పొందుతారు. ఇప్పుడు, ఓ బ్రాహ్మణ శ్రేష్ఠా, నేను ఒక పురాతన కథ చెబుతాను; దాన్ని సరిగ్గా వినితే, అన్ని పాపాలు తొలగిపోతాయి. చంద్ర వంశంలో జన్మించిన మనోభద్ర అనే రాజు, ఈ లోకంలో పూర్వం జీవించాడు; అతడు శక్తివంతుడు, అన్ని ధర్మాల్లో నిపుణుడు. అతని భార్య హేమప్రభ, మధురంగా మాట్లాడే, భర్తకు భక్తి కలిగిన, మహా అదృష్టవంతురాలు, అన్ని శుభ లక్షణాలతో అలంకరించబడ్డవారు.