పుష్కలుడు ధైర్యంగా రాక్షసుడిని చూసి ఇలా అన్నాడు: “యుద్ధంలో నిజమైన వీరులు గొప్పగా మాటలు చెప్పరు, తమ ఆయుధాల వర్షంతోనే తమ శౌర్యాన్ని చూపిస్తారు. నీవు ఎక్కడికి పోతావు? నీ స్నేహితులు, బంధువులతో చుట్టుముట్టబడి, రాక్షసాధిపతి రావణుడిని సంహరించినవాడు ఇక్కడ ఉన్నాడు. నీ అహంకారాన్ని విడిచి, ఎక్కడికి వెళ్లగలవు? శత్రుఘ్నుని బాణాల వల్ల నీవు పడిపోతావు; నీ ప్రాణం లేకుండా నేలపై పడివున్న నిన్ను ధర్మవంతులు చూస్తారు. నేను రాముని సేవకుడిగా ఇక్కడ నిలబడగా, దుష్టుడా, నీవు గర్జించవద్దు. శత్రువును జయించిన తర్వాత, మహా కీర్తితో యోధులు గర్జిస్తారు.” పుష్కలుడు ఇలా పలికిన వెంటనే, శేషుడు వివరిస్తూ చెబుతాడు—ఆ రాక్షసులలో అగ్రగణ్యుడు పుష్కలుని గుండెను బలంగా ఒక గొప్ప భల్లుతో కొట్టాడు. ఆ మహాశక్తివంతమైన, స్వర్ణంతో అలంకరించబడిన భల్లం వేగంగా పుష్కలుని వైపు వచ్చినప్పుడు, అతడు మూడు పదునైన బాణాలతో దాన్ని నుదురు నూకినాడు. ఆ బాణాల వలన ఆ భల్లం మూడు భాగాలుగా విడిపోయి, తన ప్రకాశాన్ని కోల్పోయి నేలపై పడిపోయింది. పడిపోతూ అది విష్ణుమూర్తి త్రివిక్రమ రూపాన్ని పోలిన ప్రకాశాన్ని కలిగి మెరిసింది. తన భల్లం ధ్వంసమైపోయినదాన్ని చూసిన రాక్షసుడు, శత్రువులకు భయంకరుడైన వాడు, వెంటనే ఒక ఇనుప త్రిశూలాన్ని పట్టుకున్నాడు. ఆ రాక్షసరాజు ఆ త్రిశూలాన్ని, అగ్నిలా మండే పదునుతో, పుష్కలుని మీదికి విసిరాడు. దాన్ని కూడా పుష్కలుడు తన బాణాలతో ధ్వంసం చేశాడు. త్రిశూలాన్ని ధ్వంసం చేసిన అనంతరం, రాఘవుని సేవకుడైన పుష్కలుడు తన విల్లు ఎత్తి, వేగంగా పదునైన బాణాలను సిద్ధం చేశాడు. ఆ బాణాలు వేగంగా రాక్షసుని గుండెను తాకి, అక్కడ ఎర్రబారినట్టు చేశాయి. అది విష్ణువు మాయామయమైన గుణాలు వైష్ణవుని హృదయంలో నిలిచినట్టు కనిపించింది. ఆ బాణాల బాధతో బాధపడుతూ, అత్యంత అహంకారుడైన విద్యున్మాలి అనే రాక్షసుడు భయంకరమైన గదను పట్టుకుని, పుష్కలుడిని చంపాలని ఉద్దేశించాడు. ఆ గదను విద్యున్మాలి పుష్కలునిపై విసిరాడు; అది అతని గుండెను తాకి, అతడిని తీవ్రంగా బాధించడంతో, పుష్కలుడు చైతన్యం కోల్పోయాడు. గదదెబ్బ తగిలిన పుష్కలుడు, శత్రువులకు భయంకరుడైన వాడు, కంపించిపోతూ తన రథాసనంపై పడిపోయాడు. ఆ సమయంలో, విద్యున్మాలి సోదరుడు ఉగ్రదంష్ట్రుడు లక్ష్మీనిధితో ఘోరంగా యుద్ధం చేశాడు; అనేక ఆయుధాలు, అస్త్రాలు ప్రయోగించి, యోధుల ప్రాణాలను తీస్తూ పోయాడు. ఆ సమయంలో పుష్కలుడు మళ్లీ చైతన్యంతో లేచి, రాక్షసునితో ఇలా అన్నాడు: “నీకు మంగళం, రాక్షసశ్రేష్ఠుడా! నీ పరాక్రమం నిజంగా గొప్పది. ఇప్పుడు నా ప్రతిజ్ఞను చూడు—ధీశాలివారు గౌరవించే నా ప్రతిజ్ఞ! నీవు నీ విమాన రథం నుంచి నేలపై పడిపోతావు; ఈ రోజు నా పదునైన బాణాలతో నిన్ను కూలదీస్తాను.” ఇలా చెప్పిన పుష్కలుడు, అగ్నిలా మండే, తట్టుకోలేని, మహోన్నతమైన ఘోరబాణాన్ని తీసుకున్నాడు. ఆ రాక్షసుడు కూడా తన శక్తితో ఎదుర్కొనబోయే ప్రయత్నంలో ఉండగా, ఆ అత్యంత పదునైన, గుండెను తాకే బాణం, దాని రెక్కతో సహా అతనిని గుండెల్లో తాకింది. ఆ బాణం తగిలిన వెంటనే, ఆ రాక్షసుడు మూర్ఛిపోయి, తాను కోరుకున్న రథాసనంపై నుంచి నేలపై పడిపోయాడు. తన అన్నయ్య పడిపోతున్నదాన్ని చూసి, ఘోరదంతాలుగల రాక్షసుడు అతన్ని పట్టుకుని, శత్రువు అనుమానంతో, అతన్ని రథంలోకి తీసుకెళ్లాడు. ఆపై, అతను అత్యంత కోపంతో పుష్కలునితో ఇలా అన్నాడు: “నా అన్నయ్యను కూలదీసిన తర్వాత, నీవు ఎక్కడికి పోతావు, దుష్టుడా? నన్ను యుద్ధంలో జయించినప్పుడే నీకు పరమవిజయం లభిస్తుంది. నేను నీ ముందు నిలబడినంతవరకు నీ విజయ ఆశను వదిలిపెట్టు.” ఇలా అన్నాడు అతడు, కోపంతో కళ్లు ఎర్రగా చేసి, వెంటనే పుష్కలుని గుండెల్లో పది బాణాలతో కొట్టాడు. మహాత్ముడైన పుష్కలుని బాణాల దెబ్బతో ఆ దుష్టుడు లోపల కోపంతో మండిపోతూ, అతన్ని చంపాలని ప్రయత్నించాడు. కోపంతో పళ్లను పిసికి, ముష్టిని పైకి ఎత్తి, అతడిని గుండెల్లో కొట్టాడు; ఆ శబ్దం వజ్రాయుధం గుండెలో పగిలినట్టు వినిపించింది. అలా ముష్టి దెబ్బ తగిలినా, పరమాస్త్రవిద్యలో నిపుణుడైన పుష్కలుడు కదలకుండా నిలబడి, ఆ దుష్టుని సంహరించాలనే తపనతో మిగిలిపోయాడు. వెంటనే, పిల్ల దంతాల్లాంటి పదునైన బాణాలను అతని గుండెలోకి వదిలాడు; ఆ బాణాల బాధతో రాక్షసుడు మళ్లీ త్రిశూలాన్ని పట్టుకున్నాడు. అగ్నిలా మండే, మూడు ముఖాలుగా భయంకరమైన ఆ త్రిశూలం పుష్కలుని గుండెల్లో తగిలింది. ఆ త్రిశూలం దెబ్బతో, ధనుర్విద్యలో ప్రావీణ్యం కలిగిన పుష్కలుడు తీవ్రంగా బాధపడి, చైతన్యం కోల్పోయి తన రథంపై పడిపోయాడు. పుష్కలుడు మూర్ఛించిపడిపోతున్నదాన్ని చూసిన వాయుపుత్రుడు హనుమంతుడు, తన హృదయం కోపంతో ఉప్పొంగుతూ, ఆ రాక్షసునితో ఇలా అన్నాడు: “దుష్టుడా! నేను హనుమంతునిగా యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, నువ్వు ఎక్కడికి పారిపోతావు? గుర్రాలు దొంగిలించిన నిన్ను నా పాదాల దెబ్బలతో చంపుతాను!” అలా చెప్పి, హనుమంతుడు ఆ రాక్షసులను, ఇతర శత్రుసైనికులను తన నఖాల త్రాటితో ఆకాశంలో నుంచే తెగదెంపులు చేశాడు. కొందరిని తన తోకతో, మరికొందరిని పాదాలతో, మరికొందరిని తన బాహువులతో చీల్చాడు. కొంతమంది హనుమంతుని దెబ్బలకు చనిపోయారు, కొంతమంది పడిపోయారు, మరికొందరు ఒకేసారి మూర్ఛిపోయారు; ఇంకొంతమంది హనుమంతుని దెబ్బల భయంతో, బాధతో పారిపోయారు. అక్కడ అనేక భయంకరమైన రాక్షసులు వాయుపుత్రుని చేతిలో నిఖార్సైన బలంతో చంపబడ్డారు; కొంతమంది నరికబడ్డారు, కొంతమంది విభజించబడ్డారు, మరికొందరు చీల్చబడ్డారు. ఆ దేవరథం, దాని ద్వారాలు, ప్రాకారాలు ధ్వంసమై, చుట్టూ రాక్షసులు అరిచేలా మారింది. హనుమంతుడు ఒక క్షణం భూమిపై, మరొక క్షణం ఆకాశంలో, యుద్ధానికి తహతహలాడుతూ, ఎవరూ చేరలేని విధంగా సంచరించాడు. రథం ఎక్కడికెళ్లినా, అక్కడే వాయుపుత్రుడు ప్రత్యక్షమై, వానరుడిగా తాను కోరిన రూపాన్ని ధరించి దెబ్బలు కొట్టాడు. ఆ రథంలో ఉన్న రాక్షసుల గుంపు కలవరపడిపోతుండగా, ఘోరదంతాలుగల దైత్యాధిపతి హనుమంతుని వైపు ఎదురుగా వచ్చాడు.