ఒకసారి, రాజు జనకుడు యోగం ద్వారా తన జీవితాన్ని విడిచిపెట్టాడు. ఆ సమయంలో, చిన్న గంటలతో అలంకరించబడిన ఒక దివ్య రథం అక్కడకు వచ్చి నిలిచింది. జనకుడు, తన శరీరాన్ని మర్చిపోకుండా, సేవకులతో కూడి, ఆ రథంలో ఎక్కి, ధర్మమార్గాన్ని అనుసరిస్తూ, యమధర్మరాజు నివాసానికి చేరుకున్నాడు. ఆ సమయంలో, నరకాలలో పాపకారులు తీవ్రమైన బాధలు అనుభవిస్తున్నారు. అయితే జనకుని శరీరంలోని వాయువు వారు తాకిన వెంటనే, వారు సుఖాన్ని పొందారు. నరకంలో వారి కాలిన బాధ జనకుని శరీర వాయువుతో సాంత్వనంగా మారింది; వారి గొప్ప బాధ అంతా ఆ వాయువు వల్ల తొలగిపోయింది. జనకుడు అక్కడి నుండి వెళ్తున్నప్పుడు, పాపంతో బాధపడుతున్న జీవులు గొప్ప దుఃఖంతో అరుస్తూ, అతడిని విడిచి పోనివ్వాలని కోరారు. వారు కరుణతో ఇలా అన్నారు: ‘‘ధర్మాత్మా! మీరు పోకండి. మీ శరీర వాయువు తాకినద్వారా మేము బాధపడుతూ ఉండగా సుఖాన్ని పొందాము.’’ ఈ మాటలు విని, జనకుడు, పరమధర్మాన్ని అనుసరించేవాడు, కరుణతో తన మనసులో ఆలోచించాడు: ‘‘నా వల్ల ఇక్కడ జీవులకు సుఖం కలుగుతున్నదైతే, నేను ఇక్కడే ఉండాలి; ఈ నరకనగరం నా స్వర్గం.’’ ఇలా నిర్ణయించుకొని, జనకుడు నరక ద్వారంలోనే ఉండిపోయాడు, తన కరుణతో జీవులకు సుఖాన్ని ప్రసాదిస్తూ. ఆ సమయంలో, ధర్ముడు నరక ద్వారానికి వచ్చి, అక్కడ పాపకారులకు తీవ్రమైన శిక్షలు విధించసాగాడు. అప్పుడు, ధర్ముడు జనకుని రథంపై compassionతో నిలబడి ఉన్నాడని చూసాడు. యమధర్మరాజు మృదువుగా ఇలా అడిగాడు: ‘‘ధర్మాన్ని ఆచరించే రాజులలో మణికట్టు అయినా నువ్వు ఇక్కడ ఎలా వచ్చావు?’’ ‘‘ఇది పాపుల, దుష్టుల, హింసకారుల స్థలం; ధర్మకారులు ఇక్కడికి రారు.’’ ‘‘ఇతరులకీ హాని చేయాలని తపించే, దుర్వాక్యాలను ఆనందించే, ఇతరుల సంపదను కోరే వారు ఇక్కడికి వస్తారు.’’ ‘‘తప్పు లేకుండా, తన సేవకురాలైన భార్యను విడిచిపెట్టినవాడు కూడా ఇక్కడికి వస్తాడు.’’ ‘‘పొగడిన సంపద కోసం స్నేహితుడిని మోసగాడిగా వంచించినవాడు ఇక్కడికి వచ్చి, నా చేత భయంకరమైన బాధను అనుభవిస్తాడు.’’ ‘‘బ్రహ్మదోషం, ద్వేషం, హాస్యం వల్ల అయినా, రాముని స్మరించని వాడు, నేను అతడిని తిరిగి బంధించి, ఈ పాపులతో కలిపి, శిక్షను అనుభవింపజేస్తాను.’’ ‘‘కలియుగంలో, దుష్టమనస్సుతో, రాముని నామాన్ని పలకని వారి శరీరంలో పాపం నిలిచి ఉంటుంది.’’ ‘‘రాజా, పాలకులు గొప్ప పాపాలను చేస్తారు; నా సేవకులు వాళ్లను ఇక్కడికి తెస్తారు, వాళ్లను చూడడానికే నేను భరించలేను.’’ ‘‘అందుకే, రాజా, నీవు ఇక్కడి నుండి వెళ్లి, నీ దివ్య రథంలో, నీ పుణ్యఫలాలను అనుభవించు.’’ ధర్ముని మాటలు విని, జనకుడు కరుణతో ఇలా చెప్పాడు: ‘‘ప్రభూ, నేను ఇక్కడి జీవులపై కరుణతో, నా శరీర వాయువుతో వారికి సుఖం కలిగించాను; వారు ఇక్కడే స్థిరంగా ఉన్నారు. నరకంలో నివసించే ఈ జీవులను మీరు విడుదల చేస్తే, నేను ఆనందంగా స్వర్గానికి వెళ్తాను.’’ జబాలి ఇలా చెప్పాడు: ధర్ముడు జనకునికి, నరకంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరిని చూపిస్తూ, ఇలా వివరించాడు. ‘‘ఈ వాడు తన స్నేహితుడిని, భార్యను నమ్మి అనుసరించాడు; అందుకే, అతడు పదివేలు సంవత్సరాలు ఇనుప పాన్లో కాల్చబడాలి. తరువాత, పాపి పంది గర్భంలో పుట్టాలి; మానవుడిగా పునర్జన్మ పొందినప్పుడు, శంఖిన గుర్తుతో పుట్టాలి. ఈ వాడు ఇతరుల భార్యలను బలవంతంగా repeatedly తీసుకున్నాడు; అందుకే, వాడు రౌరవ నరకంలో వంద సంవత్సరాలు కాల్చబడాలి. ఈ దుష్టుడు, ఇతరుల ఆస్తిని దొంగిలించి, తనదిగా అనుభవించాడు; అందుకే, అతని చేతులు తొలగించి, పూజు, రక్తంలో కాల్చాలి. ఈ వాడు, సాయంత్రం ఆకలితో వచ్చిన అతిథికి ఒక్క మాట కూడా చెప్పలేదు, ఆహారం ఇవ్వలేదు, ఆతిథ్యం చూపలేదు; అందుకే, అతడిని తామిస్ర నరకంలో, కాలుతున్న ఇంధనం, తేనెటీగల బాధతో వంద సంవత్సరాలు శిక్షించాలి. ఈ వాడు, మరొకరిని నిర్లజ్జగా దూషించాడు; మరొకడు, ఆ దూషణను పదేపదే వినడానికి తన చెవులను ప్రోత్సహించాడు; అందుకే, వీరు ఇద్దరూ, గాఢాంధకారంలో పడిపడి, తీవ్రమైన బాధ అనుభవించాలి; స్నేహాన్ని వంచించిన వాడు, రౌరవ నరకంలో తీవ్రమైన శిక్షను అనుభవించాలి.’’ ‘‘ఇలా వారి పాపఫలాలను అనుభవించనిచ్చి, తరువాత వారిని విడుదల చేస్తాను; నీవు, పుణ్యరాశి కలిగిన రాజా, వెళ్లిపోవాలి.’’ జబాలి ఇలా చెప్పాడు: పాపులను చూపించి, ధర్ముడు మౌనంగా కూర్చున్నాడు. అప్పుడు, రామభక్తుడు జనకుడు, కరుణతో కళ్లు నిండిపోయి, ఇలా అడిగాడు: ‘‘ఈ బాధపడుతున్న జీవులకు నరక విముక్తి ఎలా కలుగుతుంది? వారు సుఖాన్ని పొందేందుకు ఏం చేయాలి? త్వరగా చెప్పండి.’’ ధర్ముడు ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: ‘‘విష్ణువు వారికి సంతోషించడు, ఆయన కథలు వారు వినలేదు; పాపకారులకు నరక విముక్తి ఎలా కలుగుతుంది?’’ ‘‘రాజా, నీవు ఈ గొప్ప పాపులను విముక్తి చేయాలనుకుంటే, నీ పుణ్యాన్ని వారికి అర్పించు; నేను చెప్పేది విను.’’ ‘‘ఒకసారి, నీవు ఉదయం పవిత్ర హృదయంతో, రఘునాథుని ధ్యానం చేశావు, అతడు గొప్ప పాపాలను తొలగించేవాడు.’’ ‘‘నీవు ‘రామ, రామ’ అని శుద్ధమనస్సుతో పలికినప్పుడు వచ్చిన పుణ్యాన్ని, వీరికి అర్పించు; దానివల్ల వారు నరకం నుండి బయటపడతారు.’’ ఈ విధంగా, రాజు జనకుడు, తన కరుణతో, పాపుల విముక్తికి తన పుణ్యాన్ని అర్పించేందుకు సిద్ధమయ్యాడు.