జాంబవంతుడు అప్పుడప్పుడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘హనుమంతుడే లంకకు వెళ్లాలి, అక్కడి పరిస్థితిని తెలుసుకోవాలి.’’ వెంటనే హనుమంతుడు లంక నగరానికి వెళ్లాడు. అక్కడ సీతాదేవిని వెతికాడు, చివరకు ఆమె అశోకవనంలో కూర్చుని ఉన్నదాన్ని కనుగొన్నాడు. ఆమెతో మాట్లాడాడు, ధైర్యం నింపాడు, ఆ వనాన్ని ధ్వంసం చేశాడు, రాక్షసీ రక్షకులను కొట్టాడు. రాక్షసులచేత బంధించబడిన హనుమంతుడు, తరువాత లంకను దహనం చేశాడు. ఉత్తర తీరానికి తిరిగి వచ్చాడు. అక్కడ రాముని దర్శించి, జరిగిన సంగతులన్నీ వివరించాడు. అంతటితో మౌనంగా నిలబడ్డాడు. అప్పుడు రాముడు తన సహచరులతో కలిసి ఆలోచించాడు. జాంబవంతుడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘రామునిచే వానరుల ద్వారా లంక నాశనం అవుతుందని నారదుడు నాకు చెప్పాడు.’’ అందువల్ల సముద్రాన్ని దాటి వెళ్లేందుకు ప్రయత్నం చేయాలి అని ప్రతిపాదించారు. రాముడు శంకరుని పూజించాడు. సమస్త సమర్పణలు చేసి, ‘‘మీరు చెప్పినట్లే నేను చేస్తాను’’ అని శివుని నమనమస్కారాలు చేసి, తన కోరికను వినిపించాడు. ‘‘ఓ మహాదేవా! మహాప్రళయానికి కారణమైనవాడవు, మహానాగాలతో అలంకృతుడవు, మహారుద్రా, శంకరా, పరమేశ్వరా, విరూపాక్షా, నాగయజ్ఞోపవీతధారి, చర్మవస్త్రధారి, బ్రహ్మలోకపు ఖడ్గమాల ధరించువాడవు, నరకస్థి అలంకారుడవు, భస్మధారి, పరనారాయణ ప్రియుడవు, పంచబ్రహ్మలలో ఆదిదేవుడవు, ఐదు ముఖాలు, నాలుగు ముఖాలు కలవాడవు, వేదాల ద్వారా తెలిసినవాడవు, భక్తులకు సులభంగా లభ్యుడవు, కానీ సాధించడానికి కష్టమైనవాడవు, పరమానంద, పరజ్ఞాన స్వరూపుడవు, సూర్యుని దంతాలను ధ్వంసించినవాడవు, దక్షుణ్ణి తల తెగించినవాడవు, బ్రహ్ముని ఐదవ తల తొలగించినవాడవు, పార్వతీ ప్రియుడవు, శుభకర్మలు నారదుడు కీర్తించే వాడవు, శర్వా, త్రినేత్రుడవు, త్రిశూలధారి, పినాకధారి, జటాధారి, అనేక రూపాలవాడు, వృషభవాహనుడు, స్వచ్ఛమైన క్రిస్టల్ వలె ప్రకాశించే వాడు, నాలుగు భుజాలు, అనేక ఆయుధాలు ధరించినవాడు, దక్షిణామూర్తి, దేవాదిదేవుడు, గంగాధరుడు, త్రిపురాంతకుడు, శ్రీశైలనివాసి, కాశీపతి, కేదారేశ్వరుడు, భూషణేశ్వరుడు, గోకర్ణేశ్వరుడు, కనఖాలేశ్వరుడు, పర్వతేశ్వరుడు, చక్రదాత, బాణుని బాధను తొలగించినవాడు, మురాసురుని సంహరించినవాడు, పద్మపాదపూజితుడవు, సోమ, సోమభూతి అలంకృతుడవు, సర్వజ్ఞుడు, ప్రకాశస్వరూపుడవు, విశ్వవ్యాపకుడవు, నీకు నమస్కారం, నీకు నమస్కారం’’ అని ఘనంగా స్తుతించాడు. రాముడు ఇలా స్తుతించగా, రాముని ముందర లింగరూపంలో ప్రకాశించే స్వరూపంతో శివుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. భయాన్ని తొలగించి, రాముడు ఆ ప్రభావంతుడైన దేవుని ఒక కమలంపై ఊమాదేవితో కలిసి కూర్చుని ఉన్న రూపాన్ని చూశాడు. ఆయన అందమైన కిరీటంతో, హిమవంతి దేవి నడుమును తాకుతూ, రెండు చేతులతో అభయం, వరప్రదానం చేస్తూ, అన్ని దిక్కులలో ప్రకాశిస్తూ, చిరునవ్వుతో, మధురమైన ముఖంతో కనిపించాడు. రాముడు ఆ పరమేశ్వరుని ముందు చేతులు జోడించి నమస్కరించాడు, ప్రణామం చేశాడు. అంతట పరమేశ్వరుడు ‘‘ఓ రామా! వరం కోరుకో, నేను వరప్రదాతను’’ అని అన్నాడు. రాముడు ‘‘లంకకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను; సముద్రాన్ని దాటే మార్గాన్ని ప్రసాదించు, ఓ శంభో!’’ అని ప్రర్థించాడు. శంభుడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘నా కొమ్ములతో చేసిన బాణం ఉంది. అది యథేచ్ఛగా రూపాన్ని మలుచుకోగలదు. దానిపై ఎక్కి సముద్రాన్ని దాటి లంకకు చేరుకో.’’ రాముడు ఆ బాణాన్ని ధ్యానించాడు. వెంటనే ఆ బాణం ప్రత్యక్షమైంది, రాముడు దానికి పూజ చేశాడు. ఆ సమయంలో హరుడు ఆ బాణాన్ని తీసి రామునికి అందజేశాడు. రాముడు ఆ బాణాన్ని సముద్రంలోకి విసిరాడు. అప్పుడే రాముడు, లక్ష్మణుడు, వానరసేన అంతా ఆ బాణంపై ఎక్కారు. అనేక సంఖ్యల వానరులు ఆ బాణంపై ఎక్కి, గొప్ప ఉత్సాహంతో ముందుకు సాగారు. వానరులు ఆ బాణపు తీరాన్ని అనుసరిస్తూ, వివిధ ప్రదేశాలలో తిరుగుతూ, అన్నిటిని పరిశీలించారు. అప్పుడు అతికాయ అనే రాక్షసుడు వానరుల బలాన్ని చూసి రావణుని వద్దకు వెళ్లి ఇలా అన్నాడు. రావణుడు ‘‘ఈ వానరులు, చెట్లపై నివసించేవారు, రాముడు, లక్ష్మణుడు—ఇవాళ్టి నుండి వీరు మనకు భోజనం మాత్రమే. విధి పంపిన ఆహారం’’ అని అహంకారంగా అన్నాడు. అంతలోనే సుగ్రీవుడు, పశ్చిమాన్ని ఆధారంగా చేసుకుని, హనుమంతుడు, జాంబవంతుడు, అనేక శక్తివంతమైన వానరులతో కలిసి లంక వైపు వెళ్లాడు. వారు వనంలో ప్రవేశించి, వివిధ ఫలాలు తిన్నారు, నీరు తాగారు, వనాన్ని కాపాడుతున్న రాక్షసులను తరిమారు, ఒక్కొక్కరిని అటవీలో పట్టుకున్నారు, పారిపోయారు, లంక ద్వారానికి చేరుకున్నారు, పైకి ఎక్కారు, రాజప్రాసాదాన్ని ధ్వంసం చేశారు, కొందరు స్తంభాలను పట్టుకుని రాక్షసులతో యుద్ధం చేశారు. కొంతమంది సభలు, ఇళ్ళను పగలగొట్టి, పిల్లలు, వృద్ధులు, స్త్రీలు, ఇతరులను చంపారు. అప్పుడు కోటను జయించారని తెలిసిన రావణుడు, ఇంద్రజిత్ను ఆదేశించాడు. ఇంద్రజిత్ వానరులతో యుద్ధం చేశాడు. వానరులు భయంతో పారిపోయారు. అప్పుడు హనుమంతుడు అందరూ పారిపోయారని తెలుసుకుని, రావణుని ఉనికిని గ్రహించాడు. వానరులను పిలిపించి, మందలించాడు, గొప్ప సేనను కూడగట్టాడు, దశాననుడిని ఎదుర్కొనటానికి సిద్ధమయ్యాడు, ఆనందించాడు. ఇంద్రజిత్ ఆకాశంలో నిలబడి యుద్ధం చేశాడు, కానీ వానరులు అతన్ని చూడలేకపోయారు. అప్పుడు హనుమంతుడు, జాంబవంతుడు ఆకాశంలోకి దూకి, పర్వతశిఖరాలతో ఇంద్రజిత్ను కొట్టారు. లక్ష్మణుడు అతన్ని భూమికి పడగొట్టి, యమలోకానికి పంపించాడు. తర్వాత అతికాయ, మహాకాయ అనే రాక్షసులు వానరసేనను అధికంగా చంపారు, లక్ష్మణుడిని బాధించారు, రామునితో యుద్ధం చేశారు. సుగ్రీవుని జయించి, హనుమంతుడు, జాంబవంతుడితో పోరాడారు. కానీ చివరికి పరాజయపోయి, బంధించబడి, ఆ ఇద్దరు యోధులు రాముని సమక్షానికి తీసుకురాబడ్డారు. రాముడు అతికాయతో మాట్లాడాడు: ‘‘నా యుద్ధం, రావణునితో, ఇతర మంత్రులతో, ఆ ఘోరమైన వారితో జరిగిన సంగతులను చెప్పు.’’ అతికాయ ఇలా అన్నాడు: ‘‘మేము ముందుగానే ఇలా తయారు చేసుకున్నాం. సేనను విభజించాం. బలవంతుడైన రాక్షసుడు విద్యున్మాలి, అనేక యుద్ధకళలలో నిపుణుడు, వానరులందరితో ఒంటరిగా పోరాడతాడు, కనబడుతూ, కనబడకుండా. ఇతర శక్తివంతులు, ఆయుధాలలో నిపుణులు కూడా వచ్చారు. మేమిద్దరం మీ ఇద్దరితో యుద్ధం చేస్తాం. రావణుడు పుష్పకవిమానంపై ఎక్కి, వేరే మార్గంలో మిమ్మల్ని సంహరిస్తాడు. ఇతర రాక్షసులు, కుంభకర్ణుడు ముఖ్యంగా, మీ రూపాన్ని ధరించి మిమ్మల్ని చుట్టుముట్టి, పట్టుకుని, సీతకు చూపించి, ఆమె సమక్షంలో మిమ్మల్ని చంపుతారు.’’ రాముడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓహో, బలవంతులకు సాధ్యపడని పని ఏముంటుంది? ఇదే విధి వక్రచలనం.’’ సుగ్రీవుడు, రాముని చూసి, కోపంతో ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఈ ఇద్దరినీ చంపాలి, విడిచిపెట్టకూడదు.’’ రాముడు ‘‘వారిని చంపవద్దు, విడిచిపెట్టాలి. వారికి వస్త్రాలు, ఆభరణాలు తెచ్చి ఇవ్వండి’’ అని అన్నాడు. వెంటనే హనుమంతుడు వాటిని తెచ్చి, రాముడు ఆ ఇద్దరికి ఇచ్చాడు. ఆయన నమస్కరించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘లంక ద్వారంలో కనబడే అయిదు ముఖాల కలిగిన చెక్కబొమ్మ—దాన్ని నరికితే రావణుడు చనిపోతాడని శుక్రుడు చెప్పాడు. ఆ చెక్కను నరికిన వెంటనే పాతాళానికి వెళ్లాలి—ఇది భార్గవుడు చెప్పిన ఆజ్ఞ, రాతపూర్వకమైనది.