రాముడు తన మాటలు చెప్పిన తరువాత, సీతతో కలిసి ఆ కుదిరిన గుర్రాన్ని స్పర్శించాడు. అప్పుడు అక్కడ ఉన్న బ్రాహ్మణులు, ఆ గుర్రాన్ని కుతూహలంతో చూసి, "రాముని నామస్మరణతోనే మహా పాపాలు నశిస్తాయంటే, రాముడు స్వయంగా ఏమి చెప్పాడో చూడాలి!" అని పరస్పరంగా మాట్లాడుకున్నారు. రాముడు, భూమి అధిపతి, తన మాటలు చెప్పినప్పుడు, కలశంలో జన్మించిన ఋషి, కత్తిని పవిత్రం చేసి, రాముని చేతిలో పెట్టాడు. రాముడు ఆ కత్తిని పట్టి, గుర్రాన్ని స్పర్శించగానే, ఆ గుర్రం తక్షణమే మృగరూపాన్ని వదిలి, దివ్యమైన శరీరాన్ని పొందింది. ఆ గుర్రం, అద్భుతమైన ఆకాశ రథంపై, చుట్టూ అప్సరసలు, యాక్తైల్ చమర్లు ఊదుతూ, వైజయంతి మాల ధరించి, ఎంతో ప్రకాశంగా కనిపించింది. గుర్రం మృగరూపాన్ని వదిలి, దివ్యరూపాన్ని పొందిన దృశ్యం చూసి, యజ్ఞంలో పాల్గొన్న ప్రజలు ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయారు. అప్పుడు, రాముడు, సర్వం తెలిసినవాడు, అందరికి తెలియజేసి, ఆ దివ్యరూపధారి, ధర్మాత్ముడైన వ్యక్తిని ప్రశ్నించాడు: "నీవు ఎవరు? ఈ దివ్యరూపాన్ని ఎలా పొందావు? గుర్రరూపాన్ని ఎందుకు వదిలావు? అప్సరసలతో కలిసి ఎలా ఉన్నావు? నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? చెప్పు." రాముని మాటలు విని, ఆ దేవత, నవ్వుతూ, గంభీరమైన, మధురమైన స్వరంతో మాట్లాడాడు: "రామా, నీకు అంతర్గత, బాహ్యమైనది ఏదీ తెలియని విషయం లేదు. అయినా, నువ్వు అడిగినందున, నిజంగా జరిగినదాన్ని చెప్పుతున్నాను." "రామా, నేను ముందుగా ధర్మశీల బ్రాహ్మణుడిని. కానీ, వేదానికి విరుద్ధంగా వ్యవహరించాను. ఒకసారి, హుతపాపా నది తీరానికి, ఎన్నో వృక్షాలతో, పూలతో అలంకరించబడిన ప్రదేశానికి వెళ్లాను. అక్కడ స్నానం చేసి, పితృదేవతలకు తర్పణం చేసి, దానాలు ఇచ్చి, వేదానుసారం నిన్ను ధ్యానించాను." "ఆ సమయంలో, అక్కడ అనేక మంది వచ్చారు. వారిని మోసం చేయాలనే ఉద్దేశంతో, నేను అబద్ధంగా నాటకం చేశాను. అక్కడ, విస్తృతమైన, అద్భుతమైన యజ్ఞశాల, ఎన్నో బహుమతులతో నిండి, వస్త్రాలతో అలంకరించబడింది. పెద్ద పెద్ద వంటగదులు, ఇతర అలంకరణలతో అందంగా కనిపించింది." "అగ్నిహోత్ర యజ్ఞంలో నుంచి వచ్చిన పొగ, ఆకాశాన్ని తాకుతూ, ఆ ప్రదేశాన్ని అద్భుతంగా, కళాకారుడి చేతి పనిలా చూపించింది. అక్కడ, శరీరంపై మంగళచిహ్నాలతో, దర్భాపుల్లల తేజస్సుతో, యజ్ఞదండాలను పట్టుకుని, అతివిశిష్ట తపస్వి మెరిపించాడు. ఇదే డంభుడు (అబద్ధాన్ని) సాక్షాత్కరించిన రూపం." "అప్పుడు, మహాశక్తి కలిగిన దుర్వాస మహర్షి, భూమిపై స్వేచ్ఛగా సంచరించేవాడు, పాపాన్ని హరించే నది తీరానికి వచ్చాడు. నేను, అబద్ధాస్థితిలో, మౌనంగా, మూర్ఖత్వంగా, అతనికి స్వాగతం చెప్పకుండా, నిష్ప్రయోజనమైన పనులు చేస్తూ నిలబడ్డాను." "దుర్వాసుడు, దీనిని చూసి, పూర్ణచంద్రుని సముద్రంలా ఆగ్రహంతో, తన మహా జ్ఞానంతో, నన్ను శపించాడు: 'నది తీరంలో అబద్ధాన్ని చేస్తావా? నీకు చెప్పలేని దురదృష్టం కలుగుతుంది. మృగరూపాన్ని పొందు, తపస్వుల్లో అత్యంత నీచుడా!' అని." "ఆ శాపాన్ని విని, నేను తీవ్రంగా బాధపడి, దుర్వాసుని పాదాల వద్ద పడిపోయాను. అప్పుడు, రామా, ఆ బ్రాహ్మణుడు తన పరమదయను చూపించి, 'తపస్వీ, నీవు రాజాధిరాజుని యజ్ఞ ఫలాన్ని పొందుతావు. తరువాత, అతని చేతి స్పర్శతో, అబద్ధాన్ని విడిచిన దివ్యరూపాన్ని పొందుతావు,' అని అనుగ్రహించాడు." "శాపం వచ్చినా, దయ కూడా లభించింది. నీ పాదస్పర్శను పొందడం ద్వారా, దేవతలకు అనేక జన్మల్లో కూడా దొరకని దుర్లభమైన అనుభూతి నాకు లభించింది." "రామా, నీ దయతో, నేను ఇప్పుడు శాశ్వతమైన, దుఃఖరహిత, మిగిలిన బాధలు లేని లోకానికి వెళ్తున్నాను. అక్కడ దుఃఖం, వృద్ధాప్యం, మరణం, కాలభ్రమ ఏదీ లేదు. నీ అనుగ్రహంతో ఆ స్థితిని పొందుతున్నాను." అలా చెప్పి, ఆ దివ్యరూపధారి రాముని ప్రదక్షిణ చేసి, అద్భుతమైన, రత్నాలతో అలంకరించబడిన, దేవతలందరూ పూజించే ఆకాశ రథంలో ఎక్కాడు. రాముని పాదదయతో, తిరుగుబాటు లేని, దుఃఖమూ, మాయా లేనిదైన శాశ్వత లోకానికి చేరాడు. ఈ కథను విని, అక్కడ ఉన్న ప్రజలు, రాముని గురించి తెలుసుకొని, ఆశ్చర్యంతో, ఆనందంతో పరస్పరంగా ముచ్చటించుకున్నారు: "ఓ బ్రాహ్మణా, అబద్ధంతో కూడిన యజ్ఞంలో కూడా హరి నామస్మరణ చేస్తే ముక్తి లభిస్తే, నిజమైన ధర్మంతో చేస్తే ఎంత గొప్ప ఫలం లభిస్తుందో!" "రాముని గురించి ఏ విధంగా జ్ఞాపకం చేసుకున్నా, అదే పరమ ధర్మం. దాని ద్వారా దేవతలకు కూడా దుర్లభమైన పరమ పదాన్ని పొందవచ్చు." ఈ అద్భుతాన్ని చూసి, ఋషులు తమ చేతులు రాముని పాదస్పర్శతో శుద్ధమయ్యాయని భావించి, తృప్తిగా అనుభవించారు. ఆ గుర్రం, దేవతరూపంలో స్వర్గానికి వెళ్లిన తరువాత, రాముడు, వేదజ్ఞులు, తపస్వులకు ఇలా అడిగాడు: "బ్రాహ్మణులారా, నేను ఏమి చేయాలి? గుర్రం పోయింది, ఆనందంగా వెళ్లింది. ఇప్పుడు యజ్ఞం ఎలా పూర్తవుతుంది? దేవతలందరూ తృప్తి చెందేలా, వేద injunctions ప్రకారం, నా యజ్ఞం ఉత్తమంగా పూర్తవ్వాలి. మీరు తగిన విధంగా చేయండి." రాముని మాటలు విని, దేవతల మనసులను తెలుసుకున్న వసిష్ఠ మహర్షి, "త్వరగా కర్పూరాన్ని తీసుకురండి. దేవతలు ఒకప్పుడు దానితో హవిని స్వీకరించారు. ఇప్పుడు నా మాటలతో, వారు దానిని అంగీకరిస్తారు," అని చెప్పాడు. వసిష్ఠుని మాటలు విని, రాముడు, అనేక దేవతలకు ఇష్టమైన, అద్భుతమైన కర్పూరాన్ని త్వరగా తెచ్చాడు.