కార్తిక మాసంలో, శ్రీహరి సంతోషానికి ఘృతంతో కలిపిన రుచికరమైన నైవేద్యాన్ని anyone సమర్పిస్తే, అతను అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతూ హరిలోకానికి చేరుతాడు. అదే మాసంలో, శ్రీహరికి ఒక్క కమలాన్ని సమర్పించినవాడు కూడా, పాపములన్నీ తొలగిపోయి, విష్ణువు పాదాలను పొందుతాడు. కార్తిక మాసంలో ఉదయం స్నానముచేసినవాడు, అన్ని తీర్థాలలో స్నానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు. ద్విజులకు, కార్తిక మాసంలో ఆకాశంలో దీపాన్ని సమర్పించినవాడు బ్రహ్మహత్య వంటి మహాపాపాల నుండి విముక్తి పొందుతూ హరిలోకానికి చేరుతాడు. బ్రాహ్మణులలో శ్రేష్ఠుడా, కార్తిక మాసంలో హరిసంతుష్టికి ఒక్క క్షణం ఆకాశంలో దీపాన్ని సమర్పించినప్పటికీ, హరి ఎల్లప్పుడూ అతనితో సంతోషంగా ఉంటాడు. కార్తిక మాసంలో కృష్ణుని మందిరంలో ఘృతంతో దీపాన్ని సమర్పించినవాడు, ప్రతిరోజూ అశ్వమేధ యాగ ఫలితాన్ని పొందుతాడు. ఇప్పుడు దీపానికి విశేషమైన గొప్పతనం గురించి వివరంగా చెబుతాను. వినండి, ద్విజులలో శ్రేష్ఠుడా, ఈ పురాతన కథను. త్రేతా యుగంలో, వైకుంఠ అనే పవిత్రహృదయుడైన బ్రాహ్మణుడు ఉండేవాడు; అతనితో సన్నిహితంగా ఉన్నవాడు పాపి అయినా విముక్తి చెందేవాడు. ఒకసారి, కార్తిక మాసంలో, ఆ బ్రాహ్మణుడు శ్రీహరి ముందు ఘృతంతో నిండిన దీపాన్ని సమర్పించి, తన ఇంటికి తిరిగి వెళ్లాడు. ఆ సమయంలో, ఆ ఘృతపు వాసనతో ఆకర్షితమైన ఒక ఎలుక దీపం దగ్గరకు వచ్చి, తినడం ప్రారంభించింది. దీపంలో నుండి వచ్చిన అగ్ని చూసి భయంతో ఎలుక వెంటనే అక్కడినుంచి పారిపోయింది. శ్రీహరి కృపతో, ఆ ఎలుకకు ఉన్న పాపాలన్నీ నశించాయి. తర్వాత, ఆ ఎలుకను ఒక పాము కాటు వేసి ప్రాణాలు విడిచింది. అప్పుడు, యముని ఆజ్ఞతో, నూలు, దండాలతో కూడిన యమదూతలు వచ్చారు. వారు ఎలుకను తీసుకెళ్లేందుకు కట్టేసారు; కానీ, అప్పుడే శంఖ, చక్ర, గదా ధరించిన విష్ణు దూతలు అక్కడకు వచ్చారు. వారు నాలుగు చేతులతో, గరుడపై వచ్చారు; ఆకాశంలో రాజహంసలతో అలంకరించిన స్వర్ణరథం సిద్ధంగా ఉంది. హరి కృపతో, ఎక్కడికైనా వెళ్ళగలిగే స్వర్ణరథాన్ని సిద్ధం చేశారు. వారు యమదూతల నూలు కట్ చేసి, “ఈవాడు విష్ణు భక్తుడు, మాయలో ఉన్నప్పటికీ; మీ కట్టడం వృథా. జీవించాలంటే వెళ్ళిపోండి,” అని యమదూతలకు చెప్పారు. యమదూతలు వణికుతూ, “ఈవాడు పాపి అయినా మీరు తీసుకెళ్తున్న గొప్ప ఫలితానికి కారణం ఏమిటి?” అని అడిగారు. విష్ణు దూతలు, “ఈవాడు వాసుదేవుని ముందు దీపాన్ని వెలిగించాడు. ఆ కర్మ వలన, మేము అతన్ని విష్ణు లోకానికి తీసుకెళ్తున్నాము. అనుకోకుండా అయినా, ఎవరు విష్ణువుకు దీపాన్ని వెలిగిస్తారో, వారు లక్షల జన్మల పాపాలను విడిచి, హరిలోకానికి చేరుతారు. కార్తిక మాసంలో హరిసంతుష్టికి ఘృతంతో దీపాన్ని సమర్పించినవాడు, అతని పుణ్యం హరివాక్కు తప్ప వర్ణించలేము. ఘృతంతో నిండిన దీపాన్ని హరి మందిరంలో సమర్పించినవాడికి, వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాలు అవసరం లేదు. అశ్వమేధ యాగం చేసినవాడు హరిదినాన స్వర్గానికి చేరుతాడు, కానీ కార్తిక మాసంలో దీపాన్ని సమర్పించినవాడు హరిలోకానికి చేరుతాడు,” అని వివరించారు. వ్యాసుడు చెప్పాడు: ఇలా విన్న యమదూతలు అక్కడినుంచి వెళ్ళారు. విష్ణు దూతలు ఎలుకను స్వర్ణరథంలో పెట్టి, విష్ణు లోకానికి తీసుకెళ్లారు; అక్కడ విష్ణువు సమక్షంలో వంద మనువుల కాలాన్ని గడిపింది. తర్వాత, హరి కృపతో, మానవ లోకంలో రాజకుమారిగా పుట్టి, సంతానం, మనవళ్ళతో, సుఖసంపదలను అనుభవించింది. తరువాత, హరి సేవ ద్వారా గోలోకానికి చేరింది. సూతుడు చెప్పాడు: ఈ దీప మహిమను భక్తితో వినేవాడు, పాపాలన్నీ విడిచి, విష్ణు లోకానికి చేరతాడు. అంతలో, శౌనకుడు అడిగాడు: “సూతా! జయంతి మహిమను ప్రజలు ఎప్పుడు ఆచరిస్తారు? నీవు సంసార సముద్రంలో నావవంటి వాడవు, చెప్పు.” సూతుడు సమాధానమిచ్చాడు: “బ్రాహ్మణుడా, నీవు అడిగినదాన్ని చెబుతాను. గతంలో, నారదుడు దేవతల సభలో బ్రహ్మను అడిగాడు.” నారదుడు అడిగాడు: “పితామహా, జయంతి మహిమను కూడా చెప్పు; వినితే, నేను విష్ణు లోకాన్ని పొందుతాను.” బ్రహ్మా చెప్పాడు: “బ్రాహ్మణుడా, విను. జయంతి వ్రతాన్ని ఆచరించేవాడు విష్ణు లోకాన్ని పొందుతాడు. కేవలం జయంతి స్మరణ, పఠనమే ఏడు జన్మల పాపాలను నాశనం చేస్తుంది; వ్రతముతో ఆచరిస్తే మరింత ఫలితం.” జయంతి పవిత్రమైన రోజులు: చైత్ర శుద్ధ అష్టమి, నవమి; కుంభ కృష్ణ చతుర్దశి; మేష శుద్ధ చతుర్దశి; ఆశ్వయుజ శుద్ధ దుర్గాష్టమి; శ్రవణతో కూడిన ద్వాదశి — ఈ ఆరు జయంతులు ఎంతో శుభప్రదమైనవి, పుణ్యమిచ్చేవి. కృష్ణ జన్మాష్టమి ప్రసిద్ధి, పాపాలను నాశనం చేసేది, కోటి యాగాలకు, పది వేల తీర్థాలకు సమానమైనది. ప్రతిరోజూ వెయ్యి గోవులను దానం చేసే ఫలితాన్ని జయంతి వ్రతంతో పొందుతారు. సూర్యగ్రహణ సమయంలో కురుక్షేత్రలో వెయ్యి బంగారు భారాలను దానం చేసిన ఫలితాన్ని కూడా జయంతి వ్రతంతో పొందుతారు. జయంతి వ్రతాన్ని ఆచరించినవాడు, వెయ్యి కృష్ణ మృగ చర్మాలు, వంద తిలగోవులను దానం చేసిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు. కోటి కన్యలను దానం చేసిన ఫలితాన్ని కూడా జయంతి వ్రతంతో పొందుతాడు. ఈ భూమిని సముద్రాలతో సహా దానం చేసిన ఫలితాన్ని కూడా జయంతి వ్రతం ద్వారా పొందుతారు. ఇలా, కార్తిక మాసంలో దీప సమర్పణ, జయంతి వ్రతం — ఇవి పాపాలను నాశనం చేస్తాయి, విష్ణు లోకాన్ని ప్రసాదిస్తాయి. ఈ మహిమను వినేవారు, ఆచరించేవారు, దేవతా అనుగ్రహాన్ని పొందుతారు.