ఆ పరమతత్త్వం స్వయంగా ప్రకాశించేది, జగత్తుకు కారణమైనది, కారణాలకు అతీతమైనది, గుణాలతో కూడినది, నిత్యమైనది, జ్ఞానస్వరూపమైనది, ఆనందమయమైనది, తన వెలుగుతో జగత్తుని ప్రకాశింపజేసేది. దానిని నాలుక రుచి చూడలేదు, కన్ను చూడలేదు, చెవి వినలేదు; చెవి దాని వాసనను గ్రహించలేదు, ముక్కు కూడా కాదు, చర్మం దాన్ని ఎప్పుడూ తాకలేదు. అది ఇంద్రియాలకు అందనిది, స్వయంగా వెలిగే స్వరూపం, ఆత్మను దర్శించే దృష్టి; అది వస్తువు కాదు, మనసుకు అందదు, బుద్ధికి అందుబాటులో ఉండదు. దాని అవతారాలు పవిత్ర స్వభావం గల దేవతలు; వారు దానికి సేవ చేస్తారు కానీ దాని స్వరూపాన్ని తెలుసుకోరు, ఎందుకంటే అది సత్తా-అసత్తలకు అతీతమైనది. అలాంటి అసలైన ఆత్మకు, ఆద్యంత రహితమైనదానికి, ఎవరు మూర్ఖత్వంతో కోపాన్ని చూపగలరు? ఇలా కలిందీ మహిమను వివరించే ఉత్తరఖండంలోని పద్మమహాపురాణంలోని రెండు వందల తొమ్మిదవ అధ్యాయం ముగిసింది. తరువాత, నారదుడు ఇలా అన్నాడు—అందరికీ పరమసత్యాన్ని బోధించిన ఆ హంస, వారికి ఆత్మతో సంబంధమున్న కర్మలను చేయించించింది. ముకుందుని భార్య గర్భవతిగా ఉండగా, తన భర్తను అనుసరించాలనుకుంది; కానీ ఆ జ్ఞానవంతుడు ఆమెను ఆపాడు. ఆమె ఎముకలను తీసుకుని, ఆ త్యాగిని తోడుగా చేసుకుని, ఆమె సోదరుడు రాజా! గంగానదిలో వేసేందుకు బయలుదేరాడు. కొద్ది రోజుల తర్వాత, ఆ బ్రాహ్మణుడు, త్యాగి ఇద్దరూ, విధి వశాత్తూ పవిత్రమైన ఇంద్రప్రస్థానికి చేరుకున్నారు. రాజా! ఇది ఇంద్రప్రస్థం సమీపంలో ప్రవహించే కోశలా నది. అక్కడ, యమునా తీరాన నేలపై, ఆ ఇద్దరూ రాత్రి నిద్రించారు. మధ్యలో ఎముకల పొట్లాన్ని ఉంచుకుని, ప్రయాణంలో అలసిపోయి, లోతైన నిద్రలోకి వెళ్లిపోయారు. అప్పుడు, అర్ధరాత్రి సమయానికి, యాత్రికులందరూ నిద్రలో ఉన్నపుడు, ఒక కుక్క అక్కడకు వచ్చింది, వండిన ఆహారం కోసం ఆశతో. అది మొత్తం శిబిరంలో తిరుగుతూ, పదేపదే పిండివంటల గిన్నెలు ముక్కుతో వాసన చూసింది, పాత్రలను నాకింది, కొన్ని చోట్ల తలకు దెబ్బలు తిని సహించుకుంది. ఎక్కడ తలకు దెబ్బ తగిలిందో అక్కడి నుంచి నిశ్శబ్దంగా పారిపోయింది, ప్రతీకారం చేయలేక, భార్య చేతిలో జయించబడిన మనిషిలా. కుక్కను దండలు, మట్టికడ్డలు వంటివాటితో కొట్టిన చోట తిరిగి ప్రవేశించింది, ఆహారం కోసం, పాత్రల కోసం ఆకాంక్షతో. అనుభవాన్ని కోరుతూ, దారిద్య్రంలో ఉన్నవాడు వేశ్య ప్రేమను ఆశించే విధంగా, ఆ కుక్క కూడా అలా తిరిగింది. చివరకు ఆ ఇద్దరు నిద్రిస్తున్న చోటికి వచ్చింది. వారి మధ్యలో ఉన్న వస్త్రపు పొట్లాన్ని తీసుకుని, కొంత దూరం మోసుకెళ్లి, దాన్ని దంతాలతో పట్టుకుంది. పొట్లాన్ని చింపి, లోపల ఉన్న ఎముకలను చూసి, అవి మాంసరహితంగా ఉండటంతో, వాటిని ఆ నదిలోకి విసిరింది. రాజా! ఆ ఎముకలు నీటిలో పడిన వెంటనే, ముకుందుడు దివ్య విమానంపై అక్కడకు వచ్చాడు. తన గురువు, తమ్ముడు నిద్రలో ఉన్నట్టు చూసి, మెల్లగా వారిని లేపాడు. ఆ తరువాత, దివ్యరూపంతో, గురువుకు నమస్కరించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ వేదాయన మహాశయా! మీకు నమస్కారం, నా తమ్ముడికి ఆశీర్వాదం. నా ఎముకలు ఇక్కడ రాజప్రాసాదం నుంచి ఈ పవిత్ర స్థలంలో పడ్డాయి. మరణించిన తరువాత, నరకానికి వెళ్లి, అక్కడ ఫలితాలు అనుభవించాను; కానీ ఈ తీర్థ మహిమవల్ల, ఇప్పుడు దివ్యస్థితిని పొందాను. గురువుగా, తీర్థస్వరూపుడిగా ఉన్న మీకు నమస్కరించటానికి వచ్చాను. ఇప్పుడు ఈ దివ్యవిమానంలో దేవతల లోకానికి వెళతాను. మీకు, ఈ పవిత్ర స్థలానికి, నా తమ్ముడికి నమస్కరించాను; నేను స్వర్గానికి, ఆనందమయమైన ప్రదేశానికి వెళతాను, అనుమతించండి.’’ నారదుడు ఇలా అన్నాడు: ముకుందుని మాటలు విని, గురువు వేదాయన ఆశ్చర్యంతో, విమానంలో కూర్చున్న ముకుందుని ఇలా అడిగాడు: ‘‘ముకుందా! నిజంగా చెప్పు, మరణించిన తర్వాత నువ్వు ఏ లోకానికి వెళ్లావు? ఇప్పుడు నువ్వు ఎక్కడి నుంచి స్వర్గానికి వెళ్తున్నావు? అక్కడ ఏమైంది? ఆ లోకానికి అధిపతి ఎవరు? ఆ లోకవాసులు ఎలా ఉన్నారు? దాని ధర్మం ఏమిటి? అన్నీ వివరంగా చెప్పు.’’ ముకుందుడు ఇలా చెప్పాడు: ‘‘గురువూ! నేను మరణించిన తరువాత జరిగిన సంగతులు చెప్పుతాను. ఈ పవిత్రస్థల కృపవల్ల నాకు జ్ఞాపకం వచ్చింది. ఆ దుష్ట నాయిని చేతిలో నేను హతుడయ్యాక, యముని భయంకరమైన దూతలు నన్ను తీసుకెళ్లారు. వారు పసుపుపచ్చ కళ్లతో, ఎర్ర జుట్టుతో, నల్లని శరీరాలతో, పొడవైన నఖాలతో, చిన్నగా, పొడవైన కాళ్ళతో, పిడుగు ముక్కుతో, పెద్దపెద్ద పళ్ళతో ఉన్నారు. ‘‘ధర్మరాజు ఆజ్ఞతో, ‘వానిని తీసుకెళ్లండి, వానిని సమ్యమనీ నగరానికి తీసుకెళ్లండి!’ అని వారు పరస్పరం అన్నారు. అలా చెప్పి, ఆ దండయాత్రకులు, కోపంతో నన్ను కఠినమైన సంకెళ్ళతో కట్టారు, ఇనుపకర్రలతో కొట్టారు, నన్ను బాధాకరమైన శరీరంలో ఉంచారు. వారు నన్ను మండుతున్న ఇసుక మార్గంలో లాగుతూ, మళ్లీ మళ్లీ కొడుతూ, నేను తీవ్రమైన నొప్పితో ఏడ్చాను. ‘‘వారు నన్ను దుర్బాషలతో దూషిస్తూ, ఇలా అన్నారు: ‘‘బ్రహ్మను మాట్లాడే గురువుని అవమానించావు, అందువల్ల పాపం చేశావు. నీవు యముని ముందు ఏమి చేస్తావు? అతని భయంకరమైన ముఖాన్ని చూడాలి. నీ పాపఫలితాన్ని భరించాలి. ఆ పాపం వల్లే నీవు అకాల మరణాన్ని పొందావు.’’ అని అన్నారు. అలా చెప్పి, క్షణంలోనే నన్ను అనేక యోజన దూరంలోని ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లారు. ‘‘వారు నన్ను సమ్యమనీ నగరానికి తీసుకెళ్లారు, అక్కడే యముడు స్వయంగా ఉంటాడు. ధర్మరాజుకు నమస్కరించి, ఆయన ముందు నన్ను ఉంచారు. ‘‘ఈ ద్విజుడు పాపి’’ అని ఆయనకు నివేదించారు. నన్ను చూసిన ధర్మరాజు తన సభను ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఓ సభ్యులారా! నా మాటలను శ్రద్ధగా వినండి.