ఒకసారి, ఆ బ్రాహ్మణుడు తన గానం శబ్దాన్ని వినిపిస్తూ, రాగాలు, స్వరాలతో అలంకరించబడిన పాటలు పాడుతుండగా, నగరంలోని మహిళలు తమ గృహకర్తవ్యాలను వదిలేసి అతని వద్దకు వచ్చారు. అతని రూపాన్ని చూసి, వారు ఆకర్షితులయ్యారు; అతని గానం స్వయంగా వినిపించగానే, వారు తమ మనస్సుపై నియంత్రణను కోల్పోయారు. అతనే బ్రహ్మను సరస్వతిని ఆకర్షించాడని, శివుడు పార్వతికి తన శరీరంలో అర్ధాన్ని ఇచ్చేలా చేశాడని చెప్పబడింది. ఆ ఇద్దరు దేవతలను మినహాయిస్తే, ప్రపంచంలో ఎవరూ — ఎంత నియమశీలులు, జ్ఞానవంతులు అయినా — కామదేవుని జయించలేరు; స్త్రీలు సహజంగా చంచలమైనవారు. ఆ మహిళలు కూడా, ఎంత ప్రయత్నించినా, కామదేవుని ఉధృతిని తట్టుకోలేకపోయారు. మరి ఇంకేమి చెప్పాలి, రాజా? ఈ లోకంలో కామదేవుడు నిజంగా అధికంగా దాటి పోవడం కష్టం. అతను ఎక్కడికైనా వెళ్తూ, తన మధురమైన స్వరంతో వీణా వాయించి, పాటలు పాడుతూ వెళ్లినప్పుడు, ఆ మహిళలు అతని వెంట వెళ్ళారు. వారి భర్తలు, కుమారులు, సోదరులు, తండ్రులు వచ్చి, వారిని మందలించి, ప్రతి మహిళను తిరిగి ఆమె ఇంటికి తీసుకెళ్లారు. కానీ, ఆ మహిళలు మళ్ళీ అతన్ని వెతికారు; ఎప్పుడూ ఇలా జరిగితే, పట్టణ ప్రజలు రాజుకు సమాచారం ఇచ్చారు. రాజు, ఆ బ్రాహ్మణుణ్ణి ఒంటరిగా పిలిపించి, "ఓ బ్రాహ్మణా, నీవు ఏ మంత్రంతో నగరంలోని మహిళలను ఆకర్షించావు?" అని అడిగాడు. "నీవు నాకు చెప్పితే, ఎన్నో సంపదలు ఇస్తాను; చెప్పకపోతే, నిస్సందేహంగా నిన్న నా రాజ్యంలో నుండి నెత్తిపోస్తాను" అని రాజు చెప్పాడు. నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: రాజు మాటలు విని, ఆ బ్రాహ్మణుడు, వాక్చాతుర్య, గుణాల సముద్రంగా, నిజాన్ని రాజు ముందు చెప్పాడు. ఆ బ్రాహ్మణుడు ఇలా అన్నాడు: "ఓ రాజా, నేను భిక్షగుడిని, నా వద్ద మంత్రం లేదా ఔషధం లేదు; కానీ, నీ నగరంలోని మహిళలు నియంత్రణ లేకుండా ఉన్నారు." "నా రూపాన్ని చూసి, నా గానం విని, నీ నగరంలోని మహిళలు కామోద్రేకాన్ని తట్టుకోలేకపోతున్నారు." "ఓ మహారాజా, నేనేమి చేయాలి? నా తప్పేమిటి, ప్రభూ? నేను ముందుగా స్థాపించబడిన నియమాన్ని ఉల్లంఘించలేదు, ఓ భూమిపాలకా." నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: ఉషీనర రాజా, అతను రాజుతో ఇలా మాట్లాడుతున్నప్పుడు, పట్టణ ప్రజలు అందరూ రాజును కలిసి ఇలా చెప్పారు. పట్టణ ప్రజలు ఇలా అన్నారు: "ఓ రాజా, ఈ బ్రాహ్మణుడివల్ల మా నగర మహిళలు ఆకర్షితులయ్యారు; వారు ఇక ఇళ్లలో ఉండడం లేదు, మేము వారిని నియంత్రించలేకపోతున్నాం." "ఈ స్త్రీలను ఆకర్షించే వాడు నగరంలో ఉంటే, ప్రభూ, మేము ఈ రోజు ఇతర దేశాలకు వెళ్తాము; మా దివ్య నంది, యజ్ఞాలకు మూలమైన వాడు, మమ్మల్ని వదిలి వెళ్లిపోయాడు." "దుర్మార్గుల పొలాన్ని గౌరీ దేవి వదిలి వెళ్లినట్లు, అతనిని ఆశ్రయంగా లేకుండా, సంపద లేని వారు కూడా వదిలి వెళ్లారు, ఓ రాజా." "గొర్రెలు తమ బల్లను అనుసరించినట్లుగా, సుగంధితమైన మహిళలు అతని వెంట వెళ్తారు; ఖాళీ ఇల్లు ఎంత ప్రయత్నించినా, సంపద నిలబడదు." "ధర్మం, సంపద, గృహస్థాశ్రమం — ఈ మూడూ స్త్రీల ఆధీనంలో ఉంటాయి; ధర్మం, సంపద ప్రియమైనవారి మీద ఆధారపడి ఉంటాయి, అవి పోతే, ఇంకేమీ మిగలదు." నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: ప్రజలు ఇలా మాట్లాడినప్పుడు, వారి మహిళలు రాజు ముందు చేరి, పరస్పరంగా మాట్లాడారు. నగర మహిళలు ఇలా అన్నారు: "ఓ సూర్యాధిపతి, ఈ అందమైన రూపం కలిగిన బ్రాహ్మణుణ్ణి చూసినప్పుడు, మా మనస్సులు నీటిలో కమలాలా వికసిస్తాయి." "అతను లేకపోతే, మా హృదయాలు చంద్రుడు లేని కమలాలా కుంగిపోతాయి; మనం కలిసి అతన్ని రాజు ముందు పట్టుకుందాం." "అతనికి హాని చేయలేము, మేము కూడా; రాజు ఏమి చేయగలడు?" నారదుడు ఇలా చెప్పాడు: ఇలా చెప్పి, ఆ ఉత్సాహంతో ఉన్న మహిళలు ఆ బ్రాహ్మణుణ్ణి పట్టుకున్నారు. తమ భర్తలు, రాజు ముందు, మహిళలు అతనితో ఇలా అన్నారు: "ఓ మా హృదయాధిపతి, మా ఇళ్లకు రా, మా ఆకాంక్షను తీర్చు." "త్వరగా మమ్మల్ని సంతృప్తిపరచు, నీవు లేకపోతే మేము ఉండలేము." ఈ మాటలు విని, ఆ బ్రాహ్మణుడు వారికి ఇలా సమాధానం ఇచ్చాడు. "నేను మీ అందరికీ కుమారుడిని, మీరు నా తల్లులు; మీరు ఇళ్లను వదిలి ఎందుకు తిరుగుతున్నారు?" "మీ భర్తలను పూజించండి, అలా చేస్తే రెండు లోకాలు పొందుతారు; భర్తలను పూజించేవారికి విష్ణువు, దేవతల అధిపతి, సంతోషిస్తాడు." "ఆయన సంతోషిస్తే, ఇక్కడ ఏమి అందుకోలేము? కానీ, భర్తను వదిలి, ఇతరుని సుఖాన్ని కోరే స్త్రీ—" "ఆమె నిందను పొందుతుంది, భయంకరమైన గతికి వెళ్లిపోతుంది; భర్తను మోసం చేస్తూ, యుగాంతం వరకు అక్కడే ఉంటుంది." "ఆ తర్వాత, అక్కడి నుండి బయలుదేరి, స్థావర జీవిగా మారుతుంది; అక్కడినుంచి, అనేక జన్మల తర్వాత, పశువుగా మారుతుంది." "మళ్లీ, అక్కడినుంచి బయటపడితే, మానవ జన్మలో వికలంగా జన్మిస్తుంది; పాప మార్గాన్ని తెలుసుకొని, దానిని వదిలించుకోండి, ప్రజలారా." "లేదంటే, శరీరాంతంలో, అత్యంత భయంకరమైన నరకానికి వెళ్తారు; నా నుండి సుఖాన్ని కోరితే, అది ఇక్కడ దొరకదు. నిజంగా, మీకు ఫలితం పాపమే, అది ప్రజలకు పతనానికి కారణం." నారదుడు ఇలా అన్నాడు: అతని మాటలు విని, తమ భర్తలు ఆనందపడటం చూసి, ముఖ్య మహిళలు తలదించుకుని, గాలికి తాకిన లతలలాంటి లజ్జతో ఉండిపోయారు. అంతకు ముందు మహిళలలో ఉన్న ఉగ్రమైన కామాగ్ని, ఆ ముని మాటల చల్లని నీటితో ఆరిపోయింది. అందరూ లేచి, బ్రహ్మ, ఇంద్ర, ఇతర దేవతలను కూడా మోహపరచే కామదేవుని శక్తిని దూషిస్తూ, రాజు ముందు నిలిచారు. మహిళలు ఇలా అన్నారు: "ఈ దుష్టుడు, ధర్మవృక్షాన్ని కోసే గొడ్డలి, అందమైన కళ్లున్నవారికి ప్రియమైన కామదేవుని, వారి ఆనందానికి చంపిన వాడు, అతనికి నింద." "ప్రపంచానికి పూజ్యమైన రుక్మిణి గురించి ఏమి చెప్పాలి? ఆమె గర్భంలో, స్త్రీల ధర్మాన్ని భక్షించే రాహువు ప్రద్యుమ్నుడిని మోయింది." "ఆ దేవతల్లో అతి తక్కువవాడు మాకు కనిపిస్తే, మేము మళ్లీ అతన్ని మా చూపుల అగ్నిలో వేసిపోతాము, ఓ ధ్యానాధిపతి." "ఈ పాపిని ఎవరు సృష్టించారంటే — తనలో ఆనందించే విష్ణువు; అతను పదహారు వేల మహిళలను ప్రేమించేవాడిగా చేశాడు; మరి మేము ఏమి చెప్పాలి?