ఓ ఉత్తమ వైశ్యా, ధర్మరాజు అనుమతించిన అద్భుతమైన రహస్యాన్ని ఇప్పుడు విను. ఇది అన్ని లోకాలకు అమృతాన్ని ప్రసాదించే మహా గుహ్యమైనది. వైష్ణవులు యముని, యమ లోకాన్ని, అక్కడి భయంకరమైన జీవులను అసలు చూడరు—ఇది సత్యం, నేను సత్యమే చెబుతున్నాను. యముడు సదా చెప్పిన మాట ఏమిటంటే, "వైష్ణవులను తప్పించు; వారు నా పరిధిలో లేరు." కేశవుని ఒక్కసారి కూడా స్మరించిన వారు, అది యాదృచ్ఛికంగా జరిగినా సరే, అన్ని పాపాల నుండి విముక్తులై, విష్ణువు యొక్క పరమ పదాన్ని పొందుతారు. ఏ వ్యక్తి దురాచారం చేసి ఉండినా, దుష్టకర్మలు చేసినా, లేదా సద్భావనతో ఉన్నా, విష్ణువును పూజిస్తే, వారిని నీవు ఎప్పుడూ దూరంగా ఉంచాలి. వైష్ణవుడు ఏ ఇంట్లో భోజనం చేసినా, లేదా వైష్ణవులతో సన్నిహితంగా ఉన్నవారు కూడా, యముడు వారిని దూరంగా ఉంచాలని చెప్పాడు; ఆ సన్నిహితత వలన వారు పవిత్రులవుతారు. ఇలా దండధారి దేవుడు వైశ్యులను ఎప్పుడూ ఉపదేశిస్తూ ఉంటాడు; అందుకే వైష్ణవులు యముని నగరానికి వెళ్లరు. ఓ ఉత్తమ పురుషా, అత్యంత పాపిష్టులైన వారికి, విష్ణు భక్తి తప్ప నరకసాగరాన్ని దాటి పోవడానికి మరొక మార్గం లేదు. వైష్యుడు వైష్ణవులకు వ్యతిరేకంగా ఉన్న చండాలుని వైపు చూడకూడదు; కానీ వైష్ణవుడు, సామాజిక వ్యవస్థకు బయట ఉన్నా, మూడు లోకాలను పవిత్రం చేస్తాడు. భగవంతుని నామాలు, గుణాలు, కృత్యాలను ఘోషిస్తూ, జనుల పాపాలు నశిస్తాయి; అజామిలుడు మరణ సమయంలో "నారాయణ" అని పిలిచి, ముక్తిని పొందాడు. నరకంలో దీర్ఘకాలం మునిగిన వారు, పితృ వంశం లేదా మాతృ వంశంలో ఉన్నా, హరిదేవుని ఆనందంగా పూజిస్తే, వెంటనే స్వర్గానికి వెళ్తారు. విష్ణు భక్తుని సేవకులు, లేదా వైష్ణవులు తినిన అన్నాన్ని తినేవారు, వారు కూడా యజ్ఞం చేసినవారి వంటి ప్రశాంత స్థితిని పొందుతారు. పాపాల నుండి సంపూర్ణ శుద్ధి కోసం, వైష్ణవుడి అన్నాన్ని శ్రద్ధగా కోరేవాడు, అది లేనప్పుడు నీరు తాగాలి. ఎక్కడైనా మరణించే సమయంలో "గోవింద" మంత్రాన్ని జపించినవాడు, యముని చూడడు; మేము కూడా అతన్ని చూడము. ద్వాదశాక్షరి మంత్రాన్ని, దాని అన్ని భాగాలతో, ధ్యానం, ఋషులు, ఛందస్సు, దేవతతో, initiation తో జపించాలి. అష్టాక్షరి మంత్రాన్ని జపించే ఉత్తమ పురుషులను చూసి, బ్రాహ్మణ హంతకుడైనా పవిత్రుడై, విష్ణు భక్తులలో ప్రకాశిస్తాడు. శంఖ, చక్రాన్ని ధరించి, బ్రహ్మంలో ప్రవేశించి, వారు వైష్ణవ లోకంలో విష్ణువు రూపంలో నివసిస్తారు. హృదయంలో, సూర్యునిలో, నీటిలో, విగ్రహంలో, లేదా పవిత్ర భూమిలో, హరిదేవుని నిబంధనలతో పూజించినవారు వైష్ణవ పదాన్ని పొందుతారు. ముక్తిని కోరేవారు వాసుదేవుని శాలగ్రామంలో, మణిలో, చక్రంలో, వజ్రకీటుని తయారుచేసిన విగ్రహంలో ఎప్పుడూ పూజించాలి. ఇది విష్ణువు యొక్క నిలయం, పాపాలను నశింపజేసేది, అన్ని పుణ్యాలను ప్రసాదించేది, ముక్తిని అందించేది. హరిదేవుని చక్రంలో లేదా శాలగ్రామంలో పూజించినవాడు, ప్రతి రోజూ వెయ్యి రాజసూయ యజ్ఞాలు చేసినట్టు ఫలితం పొందుతాడు. వేదాంతాలు ఎప్పుడూ శాశ్వతమైన, ఆనందమైన, అచలమైన పరమాత్మను స్తుతిస్తాయి; శాలగ్రామాన్ని పూజించడం ద్వారా ఆయన కృప ప్రజలకు కలుగుతుంది. పెద్ద దారులో ఉన్న అగ్ని యజ్ఞస్థలంలో వెలుగుతుంది; అలాగే, సర్వవ్యాపి హరిదేవుడు శాలగ్రామంలో వెలుగుతాడు. పాపకర్మలు చేసినవారు, యజ్ఞాలకు అర్హత లేని వారు, వైశ్యులు—వారు శాలగ్రామాన్ని పూజిస్తే, యముని లోకానికి వెళ్లరు. హరిదేవుడు లక్ష్మిలో, తన స్వ లోకంలో అంతగా ఆనందించడు; శాలగ్రామ చక్రంలో ఎప్పుడూ ఆనందిస్తాడు. శాలగ్రామంలో వెలుగుతున్న హరిదేవుని పూజించినవాడు, అగ్నిహోత్రం చేసినట్టు, సముద్రాలతో కూడిన భూమిని దానంగా ఇచ్చినట్టు ఫలితం పొందుతాడు. వైశ్యా, నేను చెప్పే పుణ్యం: నిబంధనల ప్రకారం, పన్నెండు శాలగ్రామాలను పూజించినవాడు, ఒక్క రోజులోనే, కోటి పన్నెండు లింగ విగ్రహాలను బంగారు కమలాలతో పన్నెడు సార్లు పూజించిన ఫలితాన్ని పొందుతాడు. శతమంది శాలగ్రామాలను భక్తితో పూజించినవాడు, హరిదేవుని లోకంలో విశ్వాధికారి గా పుట్టాడు. అత్యంత నీచుడైనవాడు, కోరికలు, కోపం, లోభంతో నిండినవాడు కూడా, శాలగ్రామాన్ని పూజించి, హరిదేవుని లోకాన్ని పొందుతాడు. హర్షంగా గోవిందుని శాలగ్రామంలో పూజించినవాడు, ప్రళయాంతం వరకు స్వర్గం నుండి పడిపోవడు. యాత్రలు లేకుండా, దానాలు లేకుండా, యజ్ఞాలు లేకుండా, ప్రత్యేక సంకల్పం లేకుండా, శాలగ్రామాన్ని పూజించినవారు ముక్తిని పొందుతారు. పాపిష్ట వైశ్యుడు కూడా శాలగ్రామాన్ని పూజిస్తే, నరకానికి, గర్భానికి, జంతు జన్మకు, పురుగు జన్మకు వెళ్లడు. యజ్ఞోపవిత initiation, మంత్రాలు, నిబంధనల ప్రకారం నైవేద్యం ఇచ్చినవాడు—గంగా, గోదావరి, రేవా, ముక్తి ప్రసాదించే అన్ని నదులు—శాలగ్రామం నీటిలో, పుష్పాలు, ధూపాలు, దీపాలు, గంధాలతో కలిసి నివసిస్తాయి. కలియుగంలో శాలగ్రామాన్ని గానాలు, వాద్యాలు, స్తోత్రాలు, ఇతర పూజలతో భక్తితో పూజించినవాడు, వేల కోట్లు యుగాలు హరిదేవుని సన్నిధిలో ఆనందిస్తాడు. కోట్లు లింగాలను దర్శించి, పూజించిన ఫలితం, శాలగ్రామాన్ని ఒక్కరోజు పూజించినద్వారా లభిస్తుంది; శాలగ్రామం నుండి ఉద్భవించిన లింగాన్ని ఒక్కసారి పూజించినా అదే ఫలితం. సాంక్య జ్ఞానం లేని పురుషులు కూడా, శాలగ్రామ రూపంలో కేశవుడు ఉన్న స్థానంలో ముక్తిని పొందుతారు. అక్కడ, దేవతలు, యక్షులు, పద్నాలుగు లోకాలు, శాలగ్రామంలో పితృకర్మ చేసే వ్యక్తి వద్ద సమకూరుతాయి. ఇలా, శ్రద్ధ, భక్తి, నిబంధనలతో శాలగ్రామాన్ని పూజించినవారు, విష్ణు ప్రసాదంతో పాపాల నుండి విముక్తి, పరమ పదాన్ని, విశ్వాధికారాన్ని, ముక్తిని పొందుతారు—ఈ మహా రహస్యాన్ని ధర్మరాజు స్వయంగా ప్రకటించాడు.