ఓ మహారాజా, నేడు నీ కుమారుని అపహరణ శుభంగా ముగిసిందని జ్ఞానవంతుడైన ఋషి నారదుడు నీకు తెలిపాడు. "ఓ బుద్ధిమంతుడా, దీనిని తెలుసుకొని శోకించకు," అని ఆయన ఉపదేశించాడు. "నీ కుమారుడు సమస్త విద్యలలో నిపుణుడై, సర్వగుణ సంపన్నుడై, పరిపూర్ణుడై తిరిగి నీ వద్దకు వస్తాడు. ఈ రోజు దేవతలకు సమానమైన గుణాలు కలిగిన నీ కుమారుడు అపహరించబడ్డాడు గాని, నిస్సందేహంగా కాలచక్రం వలన అతడు తన స్వగృహానికి చేరుకుంటాడు. అతడు మహాబలశాలి, పరాక్రమవంతుడు. తన లక్ష్యాన్ని సాధించి, శివుని కుమార్తెతో కలిసి నీ దగ్గరకు వస్తాడు. తన తేజస్సుతో ఇంద్రునికి, ఉపేంద్రునికి సమానుడవుతాడు. తన పుణ్యకర్మల వలన ఇంద్రుని స్థానాన్ని అనుభవిస్తాడు." ఇలా నారదుడు రాజు ఆయుకి ఉపదేశమిచ్చి, తన సహచరులతో కలిసి అక్కడినుంచి అంతరించిపోయాడు. దేవతల్లో గొప్పవాడైన నారదుడు వెళ్లిపోయిన తరువాత, ఆయుః తన భార్యకు జరిగినదంతా వివరించాడు. "దత్తాత్రేయుని అనుగ్రహంతో మనకు లభించిన కుమారుడు విష్ణువుని కృపవల్ల రక్షింపబడి, నీవు సురక్షితంగా ఉన్నావు," అని చెప్పాడు. "నీతి నిష్ఠుడైన నా కుమారుడు అపహరించబడ్డాడని బాధపడకుము. అతడు తిరిగి వస్తాడు. తనను అపహరించినవాడి తలను తెచ్చి నీకు చూపిస్తాడు," అని నారదుడు చెప్పినదాన్ని తెలియజేశాడు. "ఓ సుభగే, నీవు శోకించవద్దు. ఈ మోహాన్ని విడిచిపెట్టు. ఇది కర్తవ్యాన్ని నాశనం చేస్తుంది," అని నారదుడు ఉపదేశించాడు. భర్త మాటలు విన్న రాణి ఇందుమతి తన కుమారుడు తిరిగి వస్తాడని ఆశతో ఆనందంతో నిండిపోయింది. "దివ్య ఋషి చెప్పినట్లుగానే జరుగుతుంది. దత్తాత్రేయుని అనుగ్రహంతో లభించిన నా కుమారుడు వయస్సు లేనివాడూ, అమరుడూ," అని ఆమె నమ్మింది. "ఏదీ సందేహించాల్సిన అవసరం లేదు. నాకు అలాగే అనిపిస్తోంది," అని తలచుకొని, ఆమె మహర్షిని నమస్కరించింది. "పరమ సిద్ధిని ప్రసాదించే, అత్రిపుత్రుడైన మహాత్ముడైన ఆయనకు నమస్కారం. ఆయన కృపవల్ల నాకు ధైర్యవంతుడైన, గుణవంతుడైన, పుణ్యశీలుడైన కుమారుడు లభించాడు," అని ఆమె ప్రార్థించింది. ఇలా చెప్పి, ఆ రాణి ఎంతో దుఃఖంతో ఉన్నా, తన కుమారుడు నహుషుడు తిరిగి వస్తాడని తెలుసుకొని మౌనంగా నిలిచింది. ఇంతటితో 'నహుషుని కథ' అనే పద్మపురాణంలోని భూమిఖండంలోని గురు క్షేత్ర కథలో, చ్యవనుని వృత్తాంతంలో, వేనా కథలో నూటిఎడవ అధ్యాయం ముగిసింది. ఆ తరువాత, కుఞ్జలుడు ఇలా చెప్పాడు: బ్రహ్ముని కుమారుడైన, తేజోమయుడైన వశిష్ఠ మహర్షి, మునులలో శ్రేష్ఠుడు నహుషుని పిలిచి ఇలా అన్నాడు: "వేగంగా అడవికి వెళ్లి, విస్తారంగా అడవి ఫలములు తెమ్ము." మునివర్యుని ఆజ్ఞ విని, నహుషుడు అడవికి వెళ్లాడు. అక్కడ నహుషుడు ఒక అద్భుతమైన కథను విన్నాడు: "ఇతడే ధర్మపరుడు, నహుషుడు. ఇతడు బాల్యాన్నే తల్లి నుండి వేరు చేయబడ్డాడు. ఈ గొప్ప వేరుపు వల్ల ఆయుః భార్య దుఃఖిస్తోంది. అశోకసుందరి అత్యంత కఠినమైన తపస్సు చేసింది. ఆ మంగళకరమైన ఇందుమతి తన కుమారుణ్ణి ఎప్పుడెప్పుడు చూస్తుందో? నహుషుడు ధర్మజ్ఞుడు, ఇతడిని దానవులు అపహరించారు. శివుని కుమార్తె, మదిలో మునిగిన యువతి, ఆదరణ లేకుండా తపస్సు చేసింది. ఇంకా బాలికయే అయిన అశోకసుందరి, తన కుమారుడు ఆయుః కోసం, ఇతడితో ఎప్పుడు కలుసుకుంటుందో?" ఈ విధంగా గంధర్వులు పలికిన సంసార వచనాలను నహుషుడు ఆశ్చర్యంతో విన్నాడు. ఆపై అడవి ఫలములు సేకరించి, వశిష్ఠుని ఆశ్రమానికి వచ్చి, వాటిని మహర్షికి సమర్పించాడు. కరతలములు జోడించి, వినయపూర్వకంగా తలవంచి, వశిష్ఠుని ఇలా అడిగాడు: "ప్రభో, గంధర్వులు చెప్పిన ఈ అపూర్వమైన మాటలు మీరు వినండి. నేనే నహుషుడను, ఆయుః కుమారుడను, తల్లి నుండి వేరుపడ్డాను. నా తల్లి ఇందుమతి, దానవుల చేత చాలా బాధ పడింది. శివుని కుమార్తె, బాలికగానే, తీవ్రమైన తపస్సు చేసింది. ఈ నహుషుడే కారణమని వారు చెప్పారు. నేను అంతా విన్నాను. ఈ ఆయుః ఎవరు? ఇందుమతి ఎవరు? అశోకసుందరి ఎవరు? నహుషుడు ఎవరు? ఈ సందేహం నాకు కలిగింది. దీనిని మీరు నివృత్తి చేయండి. ఈ నహుషుడు ఎవరు? ఎక్కడ ఉన్నాడు? దయచేసి అన్నీ చెప్పండి, ప్రియమైన తండ్రీ." వశిష్ఠుడు సమాధానంగా ఇలా వివరించాడు: "ఆయన రాజు ఆయుః, ధార్మికుడు, పరాక్రమవంతుడు, ఏడు ద్వీపాలకు అధిపతి. ఆయన భార్య ఇందుమతి, సత్యనిష్ఠురాలు, పుణ్యశీలురాలు. ఆమె నుంచి నీవు జన్మించావు, సమస్త గుణాల నిలయవు. రాజాధిరాజు ఆయుః చేత నీవు చంద్రవంశానికి ఆభరణంగా పుట్టినవాడు. హరుని కుమార్తె, నిండు నడుము కలిగి, సౌందర్యగుణాలు కలిగి, అశోకసుందరి అనే పేరు పొందింది. నీ కోసమే ఆమె తపస్సు చేసింది, ఒంటరిగా తపోవనంలో తపస్సు చేసింది. సృష్టికర్త ఆమెకు యోగబలంతో నిన్ను భర్తగా కల్పించాడు. ఆమె గంగానది తీరంలో ధ్యానం, యోగంలో లీనమై ఉండేది. అక్కడ దానవాధిపతి హుండుడు, ఆమెను ఒంటరిగా, తపస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, కమలనేత్రాలతో ఉన్నదాన్ని చూసి, ఆమె సౌందర్యం, వంశగౌరవం, గుణాలకు ఆకర్షితుడై, కామబాణాలతో బాధపడుతూ, ఆమెను దగ్గరికి వచ్చి, 'నా భార్యగా అవు' అని కోరాడు. అతని మాటలు విన్న తపస్విని అతనికి ఇలా సమాధానం ఇచ్చింది: 'ఓ హుండా, దౌర్జన్యంగా ప్రవర్తించకు. మళ్లీ మళ్లీ ఇలా మాట్లాడవద్దు. నేను నీకు అందని వాడిని, ముఖ్యంగా నేను మరొకరి భార్యను. విధి వలన, ఆయుః కుమారుడైన నా శక్తివంతుడైన కుమారుడు నాకు ముందే నిర్ణయించబడ్డాడు.'" ఇలా ఈ పవిత్రమైన కథ ప్రవహిస్తుంది.