దివ్యశక్తితో, అపూర్వమైన తేజస్సుతో, దేవతలు, రాక్షసులు, క్షత్రియులు, భయంకరమైన రాక్షసులు, కిన్నరులు—ఇలాంటి ఎవ్వరూ అధిగమించలేని మహానుభావుడి గురించి వర్ణించబడింది. ఆ మహాపురుషుడు దేవతలు, బ్రాహ్మణుల పట్ల భక్తితో ఉండేవాడు; ప్రజలను రక్షించడంలో విశేషంగా నిమగ్నుడై, యజ్ఞయాగాదులను నిర్వహించేవాడు; దానధర్మంలో ప్రథముడు, పరాక్రమశాలి, శరణాగతులకు కరుణామయుడు. ఆయన దాత, అనుభవశాలి, మహాత్ముడు, వేదశాస్త్రాలలో ప్రావీణ్యం కలవాడు, ధనుర్విద్యలో నైపుణ్యం కలవాడు, శాస్త్రప్రియుడు. స్థిరచిత్తుడు, ధైర్యవంతుడు, యుద్ధంలో ఎప్పుడూ ఓడిపోని వాడు; ఇలాంటి గుణాలన్నింటినీ కలిగి, సుందర రూపాన్ని కలిగి, అతనివల్ల ఒక గొప్ప వంశం పుట్టబోతుందని పేర్కొనబడింది. అప్పుడు, “ఓ మహాభాగా! నా వంశాన్ని కొనసాగించేలా నాకు ఒక కుమారుణ్ణి ప్రసాదించు. నీ కృపవల్ల నాకు వరం కలిగితే, ఇదే నాకు కావాలని కోరుకుంటున్నాను,” అని ప్రార్థనలు చేశాడు. దత్తాత్రేయుడు ఆనందంగా, “అవును, నీ ఇంటిలో నీ వంశాన్ని కొనసాగించే ధర్మవంతుడు, సమస్త జీవుల పట్ల కరుణ కలిగిన కుమారుడు జన్మిస్తాడు,” అని వరమిచ్చాడు. ఈ గుణాలతో, విష్ణువు యొక్క అంశంతో కలిసిన ఆ రాజు, భూమిపై సమస్త ప్రజలపై అధిపతిగా, ఇంద్రునితో సమానంగా పరిపాలించాడు. వరం ఇచ్చిన అనంతరం, దత్తాత్రేయుడు రాజుకు అపూర్వమైన బహుమతిని ఇచ్చాడు. “ఈ ఫలాన్ని నీ మహత్తర భార్యకు ఇవ్వుము,” అని మహాయోగి రాజును ఆదేశించాడు. అంతేకాక, నమస్కరిస్తున్న ఆయును దత్తాత్రేయుడు ఆశీర్వదించి, దృష్టికి కనిపించకుండా అంతర్ధానమయ్యాడు. దత్తాత్రేయ మహర్షి వెళ్లిపోయిన తరువాత, ఆయు తన నగరానికి తిరిగి వచ్చాడు. ఆనందంతో, ఐశ్వర్యం, సమస్త సుఖసౌఖ్యాలతో నిండిన, ఇంద్రుని సదన్లా ప్రకాశించే ఇందుమతీ గృహంలో ప్రవేశించాడు. ఆ చతురుడైన రాజు, స్వర్భాను కుమార్తె ఇందుమతితో కలిసి, పూరందరుడిలా తన రాజ్యాన్ని పాలించాడు. దత్తాత్రేయుని ఆదేశం మేరకు, ఇందుమతీ ఒక ఫలాన్ని భుజించగా, ఆమె దివ్య తేజస్సుతో కూడిన గర్భాన్ని ధరించింది. ఒక రాత్రి, ఇందుమతీ అపూర్వమైన కలను చూసింది; ఆ కల పగటి వెలుగులా ప్రకాశిస్తూ, ఎన్నో మంగళసూచకాలను కలిగించింది. ఆమె కలలో, సూర్యునిలా తేజోవంతుడైన, ముత్యాలమాల ధరించిన, తెల్ల వస్త్రాలతో మెరిసే బ్రాహ్మణుడు ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు. అతని మెడలో తెల్ల పువ్వుల మాల, శరీరం అంతా ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, దివ్య సుగంధాలతో పరిమళించింది. నాలుగు చేతులతో, శంఖం, గద, చక్రం, ఖడ్గం ధరించి, చంద్రబింబంలా ప్రకాశించే ఛత్రాన్ని అతని మీద పట్టుకున్నారు. ఆ మహాపురుషుడు, దివ్య రత్నాలతో మెరిసే హారాలు, కంకణాలు, వంకయలు, పాదబందాలు ధరించి, చంద్రబింబంలాంటి కుండలాలతో అలంకరించబడి కనిపించాడు. ఆయన ఇందుమతిని పిలిచి, చంద్రునిలా తెల్లని పాలు నిండిన శంఖంతో ఆమెను అభిషేకించాడు. మళ్లీ మళ్లీ, రత్నాలు, బంగారం కలిపిన శంఖంతో, వెయ్యి తలలతో ప్రకాశించే తెల్ల నాగాన్ని అభిషేకించాడు. ఆ నాగానికి ముత్యాన్ని నోటిలో ఉంచాడు. ఆ దేవతాధిపతి, ఇందుమతీ భర్త, ఆమెకు ఒక పద్మాన్ని చేతిలో పెట్టి, తన లోకానికి తిరిగిపోయాడు. ఇలాంటి గొప్ప కలను చూసిన ఇందుమతీ, తన భర్త ఆయుకు ఆ కలను వివరంగా చెప్పింది. రాజు ఆ కలను విని, ఆలోచనలో పడిపోయాడు. వెంటనే తన గురువు శౌనకుని పిలిపించి, ఆ కలను వివరంగా వివరించాడు. “ఓ మహాభాగ! నిన్న రాత్రి నా భార్య ఇలాంటి కలను చూసింది. ఒక బ్రాహ్మణుడు ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు. దీని కారణం ఏమిటి?” అని అడిగాడు. శౌనకుడు సమాధానంగా, “మునుపు దత్తాత్రేయుడు నీకు ఇచ్చిన వరమే దీనికి కారణం. ఆ ఫలాన్ని నీ ధర్మపత్నికి ఇచ్చావా?” అని అడిగాడు. రాజు, “అవును, నేను నా భార్యకి ఇచ్చాను,” అని చెప్పాడు. అప్పుడు శౌనకుడు ఆనందంగా, “దత్తాత్రేయుని కృపవల్ల, విష్ణువు అంశంతో కూడిన, ఇంద్రుడు, ఉపేంద్రునితో సమానమైన, దివ్యశక్తులతో కూడిన ఉత్తమ కుమారుడు నీ ఇంటిలో జన్మిస్తాడు. నీ కుమారుడు ధర్మపరుడు, వేదాధ్యయనంలో, ధనుర్విద్యలో నిపుణుడు, చంద్రవంశాన్ని అభివృద్ధి పరచేవాడు,” అని వివరించాడు. ఈ విధంగా చెప్పి శౌనకుడు తన ఇంటికి వెళ్లిపోయాడు. రాజు, గొప్ప ఆనందంతో తన ప్రియ భార్యతో కలిసి ఉల్లాసంగా గడిపాడు. ఇక్కడితో చ్యవనుని కథలో, గురు తీర్థ మహిమను వివరించే భాగంలో, పద్మ పురాణ భూమిఖండంలో వేనుని కథలో నలభై నాలుగవ అధ్యాయం ముగిసింది. తర్వాత, కుఞ్జలుడు ఇలా చెప్పాడు: ఇందుమతీ తన స్నేహితులతో కలిసి నందనవనంలో విహరించడానికి వెళ్లింది. అక్కడ ఆమె తన తండ్రి చెప్పిన ఘోరమైన మాటలను విన్నది. ఆకాశగామి గంధర్వుల మాటల ద్వారా, “నీ ఇంటిలో మహాప్రతాపశాలి, విష్ణువుతో సమానమైన పరాక్రమంతో కూడిన కుమారుడు జన్మిస్తాడు. అతడు హుండుని సంహరిస్తాడు,” అనే సందేశాన్ని ఆనందంగా విన్నది. ఈ విషాదకరమైన వార్తను విని, ఆమె తిరిగి వచ్చి తన తండ్రి సమక్షంలో ఆ బాధాకరమైన విషయాన్ని వివరించింది. తండ్రి ఆ మాటలు విని ఆశ్చర్యపోయాడు; అప్పుడే అతనికి అశోకసుందరి వేసిన శాపం గుర్తుకు వచ్చింది. ఈ కారణంగా, అశోకసుందరి తపస్సు చేసింది—ఇందుమతీ గర్భాన్ని నాశనం చేయడానికి ఆ రాక్షసుడు ప్రయత్నం మొదలుపెట్టాడు.