దైత్యులలో నేను అగ్రగణ్యుడిని; దేవతల్లోనైనా, మానవ లోకంలోనైనా, తపస్సులోనైనా, ఖ్యాతిలోనైనా, వంశంలోనైనా నాకు సమానమైన రాక్షసుడు లేడు అని హుండుడు గర్వంగా చెప్పాడు. ఇతర లోకాలలో, నాగుల్లో, సంపదల్లో, భోగాల్లో కూడా, ఓ విశాలలోచన కల సుందరి, నిన్ను చూసిన క్షణానే నేను మన్మథబాణాలకు గురయ్యాను. నీ దయకు లోనై, నీ స్నిగ్ధమైన చిరునవ్వుతో, నిన్ను నా జీవిత భాగ్యంగా స్వీకరించమని, నిన్ను నా ప్రాణప్రియ భార్యగా కావాలని ఆశిస్తూ, నేను నీ ఆశ్రయానికి వచ్చాను. అశోకసుందరి అతనికి సాంత్వనగా ఇలా సమాధానం చెప్పింది: "మన ఇద్దరిమధ్య సంబంధానికి కారణాన్ని పూర్తిగా విను. ఈ లోకంలో సత్కులంలో జన్మించిన పురుషుడికే స్త్రీ భాగ్యంగా లభిస్తుంది. అలాగే, సద్గుణాల కల స్త్రీకే భర్త లభిస్తాడు. ఇదే లోక ధర్మం, హుండా! ఇది శ్రద్ధగా విను. దీనికి ఒక కారణం ఉంది; దానివల్ల నేను మంచి భార్యగా అవుతాను. విను రాజా! నేను సమయానికి వృక్షాధిపతిలో జన్మించాను; శివుని తత్త్వాన్ని సంపూర్ణంగా గ్రహించి, పార్వతీదేవి ద్వారా కనబడాను. దేవీ, దేవుడు అనుమతితోనే నా భర్త సృష్టించబడతాడు. అతను మహర్షి, ధార్మికుడు, చంద్రవంశంలో జన్మించినవాడు. అతను విజయవంతుడు, పరాక్రమంలో సమానుడు, అగ్నిలా తేజస్సుతో, సర్వజ్ఞుడు, సత్యవాది, దానధర్మాల్లో కుబేరుడి సమానుడు. అతను మహాయజ్ఞకర్త, దానవీరుడు, అందంలో మన్మథుడితో సమానుడు. నాహుషుడనే పేరుతో, ధార్మికుడు, సద్గుణాల నిధిగా ప్రసిద్ధి చెందుతాడు. దేవీ, దేవుడు నన్ను అతనికి ఇచ్చి, అతను నా ఖ్యాతిగాంచిన భర్తవాడవుతాడు. అతనికి నేను సర్వగుణసంపన్నుడైన, సుందరుడైన కుమారుణ్ని ప్రసాదంగా పొందుతాను. ఆ కుమారుడు యయాతి; ప్రజల్లో ప్రియమైనవాడు, ఇంద్రుడు, ఉపేంద్రుడితో సమానుడు, యుద్ధంలో వీరుడు. ఇది శివుని అనుగ్రహంతో జరుగుతుంది. నేను నా భర్తకు నిత్యవ్రతగా ఉండి, మరొకరి భార్యను కాలేను. కాబట్టి, హుండా! నీ మోహాన్ని పూర్తిగా వదిలి వెళ్ళిపో." అశోకసుందరి ఇలా చెప్పినపుడు, హుండుడు నవ్వుతూ ఇలా అన్నాడు: "నీ మాటలు సరైనవి కావు; దేవీ, దేవుడు చెప్పినదీ సరిగా కాదు. నాహుషుడు చంద్రవంశంలో జన్మించిన ధార్మికుడు; కానీ నువ్వు అతనికి వయస్సులో పెద్దవాడివి, అతను చిన్నవాడు. అందువల్ల మీకు జోడీ కాదని నేను భావిస్తున్నాను. చిన్నవాడు అయిన భర్తను ఎవరూ ప్రశంసించరు. యువతి అయిన స్త్రీని మాత్రమే ప్రశంసిస్తారు. నీకు ఆ యువకుడు ఎప్పుడు భర్తవాడవుతాడు? యవ్వనం, బాల్యం త్వరగా పోతాయి. అందమైన స్త్రీలు యవ్వనంతోనే పురుషులకు ప్రియంగా ఉంటారు. ఓ సుందరి! యువతే స్త్రీలకు ప్రధానమైన ఆధారం. దాని వలన వారు మనసుకు నచ్చిన సుఖాలను అనుభవిస్తారు. నీ కుమారుడు ఎప్పుడు నీకు తగినవాడవుతాడు? ఇప్పుడు యువత ఉంది, త్వరలో అది వృధా అవుతుంది. గర్భధారణ, బాల్యం, కౌమార్యాన్ని కూడా పరిగణించు. యువకుడవాడైనపుడు అతను నీకు తగినవాడవుతాడా? యవ్వనంతో మధురమైన ఆనందాన్ని అనుభవించు. నా వెంట వచ్చి సంతోషంగా జీవించు." హుండుడి మాటలు విని, శివుని కుమార్తె భయంతో హుండుడిని ఇలా ఉద్దేశించి చెప్పింది: "ఇరవై ఎనిమిదవ ద్వాపరయుగంలో, వసుదేవుని సత్పుత్రుడైన, శేషావతారుడైన బలరాముడు, రేవతికి కుమార్తె అయిన దివ్య స్త్రీని పెండ్లి చేసుకుంటాడు. ఆ రేవతి కృతయుగంలోనే జన్మించింది; మూడు యుగాల వయస్సుతో బలరామునికి పెద్దది అయినా, అతనికి ప్రాణప్రియగా మారింది. భవిష్యత్తు ద్వాపరయుగంలో ఆమె ఇక్కడ ఉంటుంది. మాయావతీ అనే గంధర్వకుమార్తె ముందే జన్మించింది. శ్రేష్ఠ దానవుడైన శంబరుడు ఆమెను అపహరించి బంధించాడు. ఆమె భర్త మాధవుని వంశజుడైన, ప్రద్యుమ్నుడు అనే మహావీరుడు, యాదవాధిపతికి ప్రియమైనవాడు. ఇది పురాణజ్ఞులు, వేదవేత్తలు, వ్యాసాది మహర్షులు చూచినదే. దేవీ, హిమవంతుని కుమార్తె, జగదంబ అయిన ఆమె నాకు అప్పుడే చెప్పిన మాటలు ఇవే. కాని నువ్వు, హుండా! లోభంతో, కామంతో పాపబుద్ధితో, వేదశాస్త్రాలకు విరుద్ధంగా మాట్లాడుతూ పాపంలో నిమగ్నమై ఉన్నావు. ఏదైనా దైవసంకల్పంతో, పూర్వకర్మఫలితంగా జరుగుతుంది. దేవతలు, బ్రాహ్మణులు చెప్పిన శుభవాక్యాలు నిజమైతే అవి జరుగుతాయి, లేకపోతే జరగవు. నా అదృష్టంతో ఇది నాకు తెలిసింది; నాహుషుడికీ, అతనికీ కూడా. వారి కలయికను దృష్టిలో ఉంచుకుని దేవీ, శివుడు ఈ విధంగా చెప్పారు. అందుకే, నీవు శాంతించు; నీ మనసులోని మోహాన్ని వదిలిపెట్టు. నువ్వు నా మనస్సును కదిలించలేవు. నేను పతివ్రతగా, స్థిరమనస్సుతో ఉన్నాను. నన్ను ఎవరు కదిలించగలరు? పెద్ద శాపంతో నిన్ను దహించగలను; ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో, మహాసురా!" ఈ మాటలు విని, హుండుడు తనలో తానే ఇలా ఆలోచించాడు: "ఈ స్త్రీని నేను ఎలా నా భార్యగా చేసుకోవచ్చు?" అని. వెంటనే, మాయాచాటుతో హుండుడు అదృశ్యమై, అక్కడినుంచి త్వరగా వెళ్ళిపోయాడు. మరుసటి రోజు వచ్చినపుడు, అంధకారమయమైన మాయను సృష్టించాడు. ఆ రాక్షసుడు అద్భుతమైన మాయాబలంతో స్త్రీరూపాన్ని ధరించాడు. తన మాయతో, అతను ఒక అందమైన యువతిగా మారాడు. ఆ మాయా యువతి, భవానందినీ నివసిస్తున్న చోటికి చేరి, ఆటపాటలతో అల్లరి చేస్తూ సమీపించింది.