ఒకసారి, మహారాజు యయాతి, వైష్ణవ లోకాన్ని దర్శించాడు. అది అపూర్వమైనది, బాధలేనిది, రాజా! ఆ లోకం బంగారు ప్రासాదాలతో, అన్ని వైభవాలతో ప్రకాశిస్తూ, తేజస్సుతో మెరుస్తోంది. ఆ ప్రాసాదాలు, హంసలు, మల్లెలు, చంద్రకాంతి వంటి తెల్లని వర్ణంతో అలంకరించబడి, నూరుకోటి భూములకు సమానమైన వసతిగల గృహాలు ఉన్నాయి. అవి మేరు, మండర పర్వతాలను పోలి ఉన్నట్లు కనిపించాయి. ఆ నగరం శిఖరాలు ఆకాశాన్ని తాకుతూ, దివ్య రత్నాలతో, ప్రకాశించే కలశాలతో అలంకరించబడి ఉంది. ఆ పరమ నగరం గొప్ప తేజస్సుతో మెరుస్తోంది. ఆ నగరం నక్షత్ర సమూహాలతో, ఆకాశాన్ని పోలి, తేజస్సుతో వెలుగుతూ, కాంతి ప్రవాహాలతో దృశ్యమానంగా కనిపించింది. హరిలోకం, వివిధ రత్నాలతో అలంకరించబడి, తన ప్రకాశించే దంతాలతో చిరునవ్వు పలికినట్లుగా, ధర్మనిష్ఠ వైష్ణవులను, విష్ణువు ప్రియులను ఆహ్వానిస్తోంది. రాజా! అక్కడ గాలి తాకుతూ, కదిలే తుళ్ళు, అందమైన ఆకులతో కూడిన జండాలు, వాటి అగ్రభాగాలు మాయగా మెరుస్తూ కనిపించాయి. ప్రతిదీ బంగారు దండలు, గంటలతో అలంకరించబడి, సూర్యుడి తేజస్సుతో మెరుస్తున్న గోపురాలు, శిఖరాలు Everywhere adorned with golden staffs and bells, and with towers and turrets shining with the brilliance of the sun. అక్కడ వంకిలి కిటికీలు, పూలదండల వరుసలు, ఆకర్షణీయమైన వాయువిధానాలు, ప్రకాశించే ద్వారాలు, బంగారు ఆకారపు గోడలు ఉన్నాయి. ప్రసిద్ధ జండాలతో అలంకరించబడిన ద్వారాలు, అనేక మంగళధ్వని, కలశాలు, చక్ర చిహ్నాలు సూర్యుడి వలె మెరుస్తున్నాయి. వంద స్తంభాల మంటపాలు, నిర్వాణమైన నీటి వలె, దండలు, గొడుగులు, కలశాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. వర్షాకాల మేఘాల వలె మెరుస్తున్న కలశాలు, మద్యం నిండినవి, ప్రకాశవంతంగా, భూమి నక్షత్రాలతో అలంకరించబడిన ఆకాశాన్ని పోలి ఉంది. జండా సమూహాలు నక్షత్ర సమూహాలను పోలి మెరుస్తున్నాయి; స్ఫటికపు, చంద్రకాంతి వలె ప్రకాశించే శంఖాలతో అలంకరించబడింది. బంగారు ప్రాసాదాలు సముదాయంగా, వేర్వేరు లోహాలతో తయారైన వాయుగృహాలు లక్షల కోట్లు, వేల సంఖ్యలో ఉన్నాయి. హరి నగరం, అన్ని అనుభూతులతో, శంఖ, చక్ర, గదను ధరించిన భగవంతుని పూజించిన వారిచే మెరుస్తోంది. ఆ భగవంతుని కృప వల్ల, వారు ఆ గృహాల్లో నివసిస్తున్నారు—మానవులు, అన్ని దివ్య, పుణ్య, సుఖభరితమైన గృహాల్లో. వైష్ణవులు, ధార్మిక కార్యాలు చేసినవారు, పాపాలు పూర్తిగా తొలగిపోయినవారు, అలాంటి పుణ్య గృహాల్లో నివసిస్తూ, విష్ణు ఆలయాన్ని ప్రకాశవంతంగా చేస్తున్నారు. ఆ లోకం వివిధ వృక్షాలతో, చందనం తోటలతో, ఎక్కడికక్కడ కావలసిన ఫలాలను ఇచ్చే వృక్షాలతో అలంకరించబడి ఉంది, రాజా! అక్కడ చెరువులు, కుంటలు, సరస్సులు, హంసలు, బాతులు, నీటిపక్షులతో అందంగా, పూసిన కమలాలతో అలంకరించబడి ఉన్నాయి. వంద రేకుల కమలాలు, పెద్ద ఎర్ర కమలాలు, బంగారు రంగు కమలాలు, నీటిపూలతో మెరుస్తోంది. వైకుంఠం, అన్ని వైభవాలతో, దివ్య తోటలతో, పరమ అందంతో, వైష్ణవులచే ప్రకాశవంతంగా ఉంది. నహుషుని కుమారుడు యయాతి, వైకుంఠాన్ని, పరమ మోక్ష స్థలాన్ని, దేవతల సమూహాలతో నిండినదాన్ని దర్శించాడు. అతడు ఆ మధుర నగరంలో ప్రవేశించి, అన్ని బాధల నుండి విముక్తి పొందాడు; నారాయణుని, అన్ని దుఃఖాలను తొలగించే, నిష్కళంకుడైన భగవంతుని దర్శించాడు. అతడు జగత్తు అధిపతిని, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడినదాన్ని, పీతాంబరం ధరించినదాన్ని, శ్రీవత్స చిహ్నంతో, గొప్ప తేజస్సుతో, వాయుగృహాల మధ్య ప్రకాశిస్తూ ఉన్నదాన్ని చూశాడు. గరుడునిపై అధిష్టితుడై, పరమ తేజస్సుతో, దేవలోకాల పరమ గమ్యుడైన శ్రీహరిని దర్శించాడు. ఆయన పరమానంద, మోక్ష స్వరూపంలో, గొప్ప లోకాలు, అత్యంత శ్రేష్ఠ వైష్ణవులు పూజిస్తున్నవాడిగా వెలుగుతున్నాడు. దేవతల సమూహాలతో, గంధర్వులు, అప్సరసలతో పరిచారకులుగా, హరి—దుఃఖ, దుఃఖాన్ని తొలగించే మహాదేవుడు—చుట్టూ ఉన్నాడు. అప్పుడు రాజు, తన భార్యతో కలిసి, నారాయణునికి నమస్కరించాడు; అన్ని వైష్ణవులు, మానవులు మధుసూదనునికి నమస్కరించారు. రాజుతో వచ్చిన వైష్ణవులు, జ్ఞానవంతుడా! భక్తితో ఆయన రెండు కమల పాదాలకు నమస్కరించారు. ఆ గొప్పాత్మ రాజు, తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, వినయంగా నమస్కరించినపుడు, హృషీకేశుడు ఇలా అన్నాడు: "నీవు నాకు ప్రీతికరుడవు, స్థిరచిత్తుడా! నీవు కోరిన వరాన్ని అడుగు, రాజాధిరాజా! నీ మనసులో ఉన్నదేదైనా, నేను నిర్భయంగా ఇవ్వగలను, నా భక్తుడవు, జ్ఞానవంతుడా!" రాజు ఇలా అడిగాడు: "దేవతాధిపతీ! మధుసూదనా! మీరు సంతోషిస్తే, నాకు శాశ్వతంగా మీ సేవను, జగత్తు అధిపతీ! దయచేయి." విష్ణువు ఇలా అన్నాడు: "అలా జరుగుతుంది, మహాభాగుడా! నీవు నా భక్తుడవు, ఇది సందేహం లేదు. ఈ లోకంలో, మహారాజా! ఆమెతో పాటు నీవు ఉంటావు." ఈ విధంగా, యయాతి, భగవంతుని కృపతో, విష్ణు లోకాన్ని పొందాడు. ఆ రాజు పరమ వైష్ణవ లోకంలో నివసిస్తున్నాడు. అంతే కాక, సుకర్ముడు ఇలా చెప్పాడు: "ఈ కథ, పాపాలను నాశనం చేసే కథను, నీకు చెప్పాను—దివ్యమైనది, కుమారులకు మోక్షాన్ని ఇచ్చేది, గొప్ప పుణ్యాన్ని ప్రసాదించే కథ." యయాతి చేసిన కార్యాలు, విన్నట్లుగా, ప్రపంచంలో ప్రత్యక్షంగా కనిపిస్తున్నాయి: పూరువు గొప్ప రాజ్యాన్ని పొందాడు, తురు దురదృష్టంలో పడ్డాడు. తండ్రి కృప, కోపం వల్ల, అప్పటిలా, మళ్లీ జరిగినది: ఇది కుమారులకు పుణ్య, ప్రసిద్ధ, ధనాన్ని ప్రసాదించే కథ. తురు, యదు ఇద్దరూ శాపానికి లోనయ్యారు; తండ్రి, తల్లి సమానమైనదేమీ లేదు—వారు మన కోరికలకు ఫలితాన్ని ప్రసాదిస్తారు. తండ్రి, తన మనసులో కోరికతో, కుమారుడిని పిలిచినప్పుడు, తల్లి "బిడ్డా, బిడ్డా" అని పిలిచినప్పుడు—ఈ పుణ్య ఫలితాన్ని విను. కుమారుడు, ఈ విధంగా పిలవబడినప్పుడు, సంతోషంగా తల్లిదగ్గరకు వెళితే, ఆయన గంగా స్నానం చేసిన పుణ్యాన్ని పొందుతాడు. ఈ విధంగా, రాజా యయాతి వైకుంఠంలో, విష్ణు సన్నిధిలో, శాశ్వత సేవను పొందాడు; ఆయన కథ, పుణ్యాన్ని ప్రసాదించే, మోక్షాన్ని కలిగించే, శ్రేష్ఠమైనదిగా నిలిచింది.