పాపము చేసినా నా ఆజ్ఞను ఈ రోజు నీవు లెక్కచేయకపోయావు కాబట్టి, నా శాపబద్ధుడవై, నీ తల్లి భాగాన్ని మాత్రమే పొందుమని యయాతి తన కుమారుడు యదునికి శపించెను. ఇలా తన కుమారునికి శాపం విధించిన తరువాత, మహాత్ముడైన రాజా యయాతి, విష్ణువు ధ్యానంలో నిమగ్నమై, అశ్రుబిందుమతితో కలిసి సుఖంగా జీవించసాగెను. అందమైన కళ్ళుగల అశ్రుబిందుమతి యయాతికి తోడుగా ఉండెను. దివ్యమైన అవయవాలుగల యయాతి, మనసుకు హర్షమిచ్చే అనేక సుఖాలను అనుభవించెను. ఇలా మహాత్ముడైన యయాతి కాలాన్ని సంతోషంగా గడిపెను. ఆ కాలంలో, అమరులు, ఇతర జీవులు అంతా క్షయము లేకుండా ఉండిరి. అన్ని లోకములు విష్ణుధ్యానంలో నిమగ్నమై, ధర్మమార్గాన నడిచిరి. తపస్సు, సత్యవాదిత, విష్ణుధ్యానం వలన అన్ని లోకములు ధన్యమై, సద్గుణులకు సేవ చేస్తూ ఆనందించిరి. ఇలా యయాతి కథ, వేనుని వృత్తాంతంలో, భూమి ఖండంలో, పుణ్యమైన తల్లి తండ్రుల స్థల వర్ణనలో, పద్మపురాణంలో ఎనభైవ అధ్యాయం ముగిసింది. తర్వాత, సుకర్ముడు ఇలా చెప్పెను: మహాత్ముడైన యయాతి చేసిన అనేక పరాక్రమాలు, దానాలు, పుణ్యకర్మలను చూసి, ఇంద్రుడు ఎప్పుడూ భయపడుతూ ఉండెను. అందుకే, ఇంద్రుడు, అప్సరస మేనకను దూతగా పంపెను. “ఓ మేనకా! నీకు నా ఆజ్ఞను తెలియజేయి. రాజును ఏ విధమైనా ఇక్కడికి రమ్మని చెప్పు,” అని ఇంద్రుడు చెప్పెను. ఇంద్రుని ఆజ్ఞ విని, మేనకా అక్కడికి వెళ్లి రాజు యయాతికి ఆ సందేశాన్ని తెలియజెప్పెను. మేనకా వెళ్లిన తరువాత, రతి కుమార్తె అయిన అశ్రుబిందుమతి, ధర్మస్థలమందున్న రాజుతో మాట్లడింది: “ఓ రాజా! నీవు నన్ను నిజమైన మాటలతో ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావు. నీ చెయ్యి నా చేతిలో పెట్టి ఇంటికి తీసుకువచ్చావు. నేను చెప్పినది నీవు తప్పక చేయాలి. కానీ, నీవు నా మాట వినలేదు. అందువల్ల, నేను నిన్ను విడిచి నా తండ్రి ఇంటికి వెళ్తాను.” రాజా ఇలా సమాధానమిచ్చెను: “నీవు చెప్పినదాన్నే నేను నిర్ధయంగా చేస్తాను. దేవతా! సాధ్యమైనదాన్ని చెప్పు, అసాధ్యమైనదాన్ని పక్కనపెట్టు.” అందుకు అశ్రుబిందుమతి ఇలా చెప్పెను: “ఈ కారణానికే నిన్ను నేను ఎన్నుకున్నాను. నీలో అన్ని శుభలక్షణాలు, సద్గుణాలు ఉన్నాయి. నీవు సమస్తాన్ని చేయగలవాడవని, లోకాన్ని పోషించేవాడవని, పుణ్యకర్మలు చేయువాడవని తెలిసి, మూడు లోకాలకు అధిపతివివని, విష్ణుభక్తుడవని తెలుసుకొని, నిన్ను భర్తగా స్వీకరించాను. విష్ణువు అనుగ్రహించినవాడు ఎక్కడికైనా వెళ్లగలడు. ఓ రాజాధిరాజా! మూడు లోకాలలో, చరాచరాలలో, నీకు లభించని దేమీ లేదు. విష్ణు కృప వల్ల పరమగతిని పొందవచ్చు. మానవ లోకంలోకి వచ్చి, నీవు మానవులకు మూడూ: వృద్ధాప్యము, తెల్ల జుట్టు, మరణము లేకుండా చేసావు. మానవ గృహాలలో, మునులు, కామధేనువులు, కల్పవృక్షాలు నీ వల్లనే ఏర్పడ్డాయి. నీ వల్ల ప్రజలు అన్ని కోరికలతో సుఖంగా ఉన్నారు. ఒక ఇంట్లోనే వెయ్యి గొప్ప కుటుంబాలు కనిపిస్తున్నాయి. నీ వల్ల మానవ వంశవృద్ధి జరిగింది. యముడు, ఇంద్రుడు ఎదిరించినా, నీవు మానవ లోకాన్ని వ్యాధి, పాపం లేకుండా చేశావు. నీ తేజస్సు, గర్వం వల్ల భూమి స్వర్గంలా మారింది. నీకు సమానమైన రాజు ఎవరూ లేరు. ఇలాంటి పురుషుడు ఎప్పుడూ పుట్టలేదు, ఎప్పుడూ పుట్టడు. నీవే ధర్మప్రకాశకుడవని నాకు తెలుసు. అందుకే నిన్ను నా ప్రభువుగా స్వీకరించాను. నా ముందు ఇది ప్రకటించు. రాజా! నిజంగా చెప్పు, ఆటగా కాకుండా. నీలో సత్యం, ధర్మం ఉంటే, నాకు దేవలోకంలోను, స్వర్గంలోను ఇతర మార్గం లేదు. నీవు సత్యాన్ని వదిలితే, నీవు స్వర్గానికి వెళ్లలేవు; అప్పుడు నీ మాట అబద్ధమవుతుంది. ఇప్పటివరకు చేసిన పుణ్యమంతా భస్మమవుతుంది.” రాజా సమాధానమిచ్చెను: “నీవు సత్యమే చెప్పావు, ఓ మృదువైనవాడా! నాకు అసాధ్యమైనదేమీ లేదు. విశ్వనాథుని పరమ కృపవల్ల నాకు అన్నీ సాధ్యమే. కానీ నేను స్వర్గానికి ఎందుకు వెళ్లడం లేదో విను. దేవతలు నన్ను మానవ లోకానికి తిరిగి రానివ్వరు. అందువల్ల నా మానవ ప్రజలు నన్ను కోల్పోతారు. వారు మరణానికి లోనవుతారు. అందుకే నేను స్వర్గానికి పోవాలని కోరుకోను—ఇది నిజం. దేవతా! నీవు లోకాలను చూసిన తరువాత తిరిగి వస్తావు. ఇప్పుడు నాలో కలిగిన విశ్వాసాన్ని నీవు నెరవేర్చుము,” అంది అశ్రుబిందుమతి. రాజా యయాతి సమాధానమిచ్చెను: “నీవు చెప్పినదాన్ని నేను తప్పకుండా చేస్తాను.” అన్నాడు. నహుషుని కుమారుడైన మహాప్రతాపి యయాతి, అన్నీ పరిశీలించి ఇలా చెప్పెను. తన ప్రియమైన భార్యతో ఇలా మాట్లాడిన తరువాత, రాజు లోతుగా ఆలోచించెను. నీటిలో నివసించే చేప కూడా కొండంలో పట్టుబడదు. గాలివలె పరుగెత్తే జింకను కూడా పట్టేసేవారు. వేల యోజనల దూరంలో ఉన్న మాంసాన్ని పక్షి చూసి వచ్చేసేది. ఇలా యయాతి జీవితంలో జరిగిన విశిష్ట సంఘటనలు, ఆయన ధర్మనిష్ఠ, విష్ణుభక్తి, ప్రజల పట్ల ప్రేమ, అశ్రుబిందుమతి మాటలకు ఆయన ప్రతిస్పందన ఇలా సాగిపోయాయి.