సాంఖ్యమార్గాన్ని అనుసరించేవారు, తార్కికులు, యాగాదులు చేసే వారు—వారు మాటలతో, మాటలేకుండా చేసే కర్మలతో—రెండవ రోజున అపవిత్రత నుంచి శుద్ధులవుతారు. అందుకే ఆ రోజు పవిత్రమైనదిగా భావించబడుతుంది. కృష్ణుని జననంతో మూడు లోకాలు పవిత్రమయ్యాయి. నభస్మాసంలో నిర్ణయించిన ఆ తిథిని జ్ఞానులు పవిత్రమైనదిగా పరిగణిస్తారు. అగ్నిష్వాత్త, బర్హిషద్, ఆజ్యప, సోమప—ఈ పితృదేవతలు departed soulsతో సంబంధం వల్ల "ప్రేతచారిణులు"గా పిలువబడతారు. పితృదేవతలను "ప్రేతులు" అంటారు, వారి చలనం ఆ రోజున జరుగుతుంది. కుమారులు, మనవలు, కుమార్తెల కుమారులు మంత్రాలతో, నైవేద్యాలతో పితృదేవతలను ఆరాధిస్తారు. వారు నైవేద్యాలు, దానాలు, హోమాలతో తృప్తిపడిన తరువాత, తమ ప్రయాణాన్ని కొనసాగిస్తారు. అందుకే ఈ రోజును "ప్రేతచరిత" అంటారు. మహాపక్షంలో, భూమిపై ప్రేతచలనం కనిపిస్తుంది. అందువల్ల, మయూరధ్వజుడా, ఈ రోజును ప్రేతచరిత అంటారు. ఈ రోజున మనుషులు అగ్నితో యముని ఆరాధన చేయాలి. కాబట్టి, ఇది యముని రోజు అని పిలవబడుతుంది. నిజంగా, నిజంగా నేను చెప్పినదే. కార్తీక మాస మహిమను విన్న ఉత్తములు, వారికి కార్తీక స్నానఫలం లభిస్తుంది. కార్తీక శుద్ధ ద్వితీయ రోజున యముని పూజించాలి; భానుద్వితీయ రోజున స్నానం చేసినవారు యమలోకం చూడరు. ఓ Shaunaka, కార్తీక శుద్ధ ద్వితీయ రోజున, యమునా తన ఇంట్లో యముని సత్కరించి, భోజనం పెట్టింది. ఆ ద్వితీయ రోజున మహానైవేద్యం జరుగుతుంది; నరకానికి-bound souls తృప్తిపడతారు, పాపాల నుంచి విడిపోతారు, అన్ని బంధనాల నుంచి విముక్తి పొందుతారు. ఆశతో, సంతృప్తిగా ఉన్నవారు తమ కోరికల ప్రకారమే ఉంటారు; వారికి యమలోకంలో ఆనందాన్ని కలిగించే ఉత్సవం జరుగుతుంది. అందువల్ల, యమద్వితీయా మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధి చెందింది. ఓ పండితుడా, ఈ రోజున తన ఇంట్లో తినకూడదు. సోదరి ఇచ్చిన భోజనం ప్రేమతో తినాలి; అది బలాన్ని పెంచుతుంది. సోదరీలకు తగిన విధంగా దానం చేయాలి. బంగారం, ఆభరణాలు, వస్త్రాలు, పూజ, అతిథిసత్కారం—ఇవి భార్యతో కలిసి ఆనందంగా అనుభవించాలి. ఆ తరువాత సోదరి చేతుల నుంచి భోజనం స్వీకరించాలి. అన్ని సోదరీల చేతుల నుంచి పోషకాహారం తినాలి. Ūrja మాస శుద్ధ ద్వితీయ రోజున యముని పూజించి సంతృప్తిపరచాలి. ఎద్దు మీద కూర్చొని, దండం, గదను పట్టుకుని, ఆనందంగా ఉన్న సేవకులతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్న నియమ స్వరూపుడైన యముని నేను వందిస్తున్నాను. వివాహిత సోదరీలకు వస్త్రాదులు ఇచ్చి సంతోషపరిచినవారికి ఏడాది పొడవునా కలహమూ, శత్రువుల భయం ఉండదు. వారు పుణ్యవంతులు, ప్రసిద్ధులు, దీర్ఘాయుష్మంతులు, ధర్మార్ధకామాలను సాధిస్తారు. ఓ నిర్దోషుడా, ఈ రహస్యాన్ని పూర్తిగా వివరించాను. యమునా యముని భోజనం పెట్టిన ఆ తిథినాడు, ప్రతి యమద్వితీయ రోజున, సోదరి ప్రేమతో అన్నం తినేవారు, వారు శ్రేష్ఠమైన ఐశ్వర్యం, ధనం, శుభఫలితాన్ని పొందుతారు. ఇలా కార్తీక మహిమను వివరించే 122వ అధ్యాయం ముగిసింది. ఇప్పుడు, కార్తవీర్యుడు ఇలా అడిగాడు: "ఓ మునీశ్వరా, మాఘ స్నానంలో ఇంత అద్భుతమైన శక్తి ఎందుకు చెప్పబడింది? ఒక వాణిజుడు పాపం నుండి విముక్తి పొందాడు, మరొక కర్మతో స్వర్గాన్ని పొందాడు. మాఘ వ్రతం వల్ల అతడు ఎలా ఇంత పుణ్యం సంపాదించాడు? నాకు చెప్పండి." దత్తాత్రేయుడు సమాధానమిచ్చాడు: "నీటికి సహజంగా పవిత్రత, పారదర్శకత, తెలుపు రంగు ఉంటాయి. ఇది అపవిత్రతను తొలగిస్తుంది, వేడి తగిలినవారిని రక్షిస్తుంది, సమస్త జీవులను పోషిస్తుంది, ప్రాణాన్ని ఇస్తుంది. అన్ని వేదాల్లో నీటిని నారాయణుడు అని పిలుస్తారు. గ్రహాల్లో సూర్యుడు, నక్షత్రాల్లో చంద్రుడు ప్రధానులు అయినట్లే, మాసాల్లో మాఘము అన్ని కర్మలకు ఉత్తమమైనది. సూర్యుడు మకరరాశిలో ఉన్నప్పుడు, మాఘ మాసంలో ఉదయానికి కనీసం ఆవు పాదంలో ఉన్న నీటిలో స్నానం చేసినా—even పాపులు కూడా—స్వర్గాన్ని పొందుతారు. మూడు లోకాలలోని సమస్త జీవుల్లో ఇది దుర్లభమైన యోగం. ఎవరికైనా ఇది సాధ్యపడకపోతే, కనీసం మూడురోజులు స్నానం చేసినా, లేక దారిద్య్రం పోవాలనే కోరికతో కొంతదానం చేసినా, మాఘ మాసంలో మూడుసార్లు స్నానం చేసినవారికి—even ధనికులు, దీర్ఘాయుష్మంతులు—అద్భుత ఫలితం లభిస్తుంది. ఐదు లేదా ఏడు రోజులు స్నానం చేస్తే ఫలం చంద్రునిలా పెరుగుతుంది. సూర్యుడు మకరరాశిలో ప్రవేశించినప్పుడు, అది పుణ్యాన్ని ఇస్తుంది, ప్రజలకు ధర్మాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. స్నానం, దానం వంటి సత్కార్యాలు, అతిథి సేవలు, ఇవన్నీ అమరమైన స్థితిని ఇస్తాయి. అందువల్ల, మాఘ మాసంలో బహిష్కరణ స్నానం చేయాలి, ఆత్మ హితాన్ని కోరుతూ. ఇప్పుడు మాఘ స్నానానికి పరమమైన నియమాన్ని చెబుతాను. ఉత్తములు ఏదైనా వ్రతాన్ని ఆచరించాలి; ఎక్కువ ఫలితాల కోసం కొంత తినుబండారాన్ని త్యజించాలి. భూమిపై నిద్రించాలి, నారితో కలిపిన నేయి హోమం చేయాలి, వాసుదేవుడైన విష్ణువును రోజుకు మూడుసార్లు పూజించాలి. నిరంతరం వెలిగే దీపాన్ని మాధవునికి సమర్పించాలి. ఇంధనం, దుప్పట్లు, వస్త్రాలు, పాదరక్షలు, కుంకుమ, నేయి—ఇవి కూడా ఇవ్వాలి. నూనె, పత్తి, వత్తులు, దుప్పట్లు, ఆహారం—ఇవన్నీ సామర్థ్యానుసారం మాఘ మాసంలో దానం చేయాలి. వేదాన్ని తెలిసినవారికి యవగింజంత బంగారం ఇవ్వాలి; ఆ దానం సముద్రంలా నిత్యంగా అక్షయంగా ఉంటుంది. ఇతరుల అగ్ని వాడకూడదు, ఇతరుల దానం తీసుకోకూడదు. మాఘ మాసాంతంలో సామర్థ్యానుసారం బ్రాహ్మణులను భోజనానికి ఆహ్వానించాలి. తన హితాన్ని కోరేవాడు వారికి దక్షిణా ఇవ్వాలి; మాఘ సమాప్తిని ఏకాదశి విధానంలో జరపాలి. ఆఖరికి, విశ్వాసంతో ఈ నియమాలను ఆచరించేవారు, అనంత స్వర్గాన్ని, అపారమైన పుణ్యాన్ని పొందుతారు, విష్ణువును సంతృప్తిపరచుతారు. మకరరాశిలో సూర్యుడు ఉన్న మాఘ మాసంలో, ఓ గోవిందా, అచ్యుతా, మాధవా, ఈ స్నానఫలాన్ని ప్రసాదించు అని ప్రార్థించాలి.