కశ్యపుని కుమారుడైన ఆ మహాత్ముని జన్మ సమయంలో, బ్రహ్మ, విష్ణు, రుద్రులు, సమస్త వేదాలు ఆయన్ను స్తుతిస్తూ మహోత్సాహంగా ఆవిడ చుట్టూ చేరారు. ఆయన్ను సత్కరించేందుకు, మూడు లోకాల్లోని శుభాత్ములందరూ, వారి ఉపాంగాలతో సహా, అక్కడకు వచ్చి సమీకృతమయ్యారు. ఆ మహాశక్తిమంతుని జన్మ సందర్భంగా, సమస్త జనులు మంగళగీతాలతో, శుభకార్యాలతో, గొప్ప ఉత్సవాలతో ఆ వేడుకను ఘనంగా నిర్వహించారు. ఆ ఆనందంతో నిండిన సమాజమంతా, బ్రహ్మ, విష్ణు, మహేశ్వరులు, కశ్యపుడు, బృహస్పతి—అందరూ—ఆ మహాత్ముని ఘనంగా గౌరవించారు. తరువాత, ఆ మహాత్మునికి నామకరణ సంస్కారాలు నిర్వహించగా, ఆయన "వసుదత్తుడు", "వసుదుడు" అనే పేర్లతో ప్రసిద్ధికెక్కారు. ఆయనను "అఖండలుడు", "మరుత్వాన్" అని కూడా పిలిచేవారు. ఆయనకు "మఘవాన్", "బిదౌజస్", "పాకశాసన" అనే పేర్లు కూడా ఉన్నాయి. ఆయన "శక్రుడు", "ఇంద్రుడు" అని ప్రసిద్ధి పొందాడు—అతడే నీ కుమారుడు. ఇలా ఆ మహాత్మునికి అనేక పేర్లు ప్రసిద్ధమయ్యాయి. ఆ మహా అసురుని జన్మ సందర్భంగా, తృప్తిగా, ఆనందంతో నిండిన దేవతలు పవిత్ర స్నానాది శుభకార్యాలను నిర్వహించారు. విశ్వకర్మను పిలిపించి, ఆ మహాత్మునికి దివ్యమైన అలంకారాలను సమర్పించారు. ఆ మహాత్ముడైన, ప్రభావశాలి దేవేంద్రుడు జన్మించగానే, సమస్త దేవతలు పరమానందాన్ని పొందారు. శుభమైన తిథిలో, అనుకూలమైన నక్షత్రంలో, మంగళమయమైన క్షణంలో దేవతలు ఆయన్ను ఇంద్రపదవిలో ప్రతిష్ఠించి, శుభసూచకమైన అభిషేకాన్ని నిర్వహించారు. విష్ణువు అనుగ్రహంతో, ఆ మహాత్ముడు ఇంద్రపదవిని పొందాడు. వసుదత్తుడు, దేవతాధిపతి, తపస్సులో తేజస్సుతో ప్రకాశిస్తూ, భయంకరమైన శక్తితో వజ్రాయుధం, పాశం, అంకుశం ధరించాడు. అతని తపస్సు, బలాన్ని చూసి, అతని రథసారధి ఇలా అన్నాడు—"అతని వంటి అందగాడు లోకాల్లో మరెవ్వరూ ఉండరు." విష్ణువు కృపవల్ల, ఇంత దివ్యమైన అధికారాన్ని ఇంకెవ్వరూ పొందలేకపోయారు. తపస్సులో, మహాశక్తిలో అతడిని సమానించేవారు లోకాల్లో మరెవ్వరూ లేరు. ఈ క్రమంలో, కశ్యపునికి మరో భార్య అయిన దను, తపస్సులో నిష్ఠురంగా, తన కుమారుడి విషాదంతో బాధపడుతూ, దితి నివాసానికి వచ్చింది. ఆమె కన్నీళ్లు కారుస్తూ, దితి పాదాలకు నమస్కరించింది. దితి, ఆమెను చూసి, "ఓ సుభాగ్యవతీ, నీ కన్నీళ్లు ఎందుకు? ఈ లోకంలో మహిళలు ఒక్క కుమారుడితోనే తల్లులు కాలేరు కదా! నీకు శుభాత్ములైన నూరు మంది కుమారులు ఉన్నారు—శుంభుడు మొదలైన మహాత్ములు. మరి నీకు ఈ విషాదం ఎందుకు? హిరణ్యకశిపుడు, హిరణ్యాక్షుడు—నీ కుమారులు ఇద్దరూ మహాత్ములు, పరాక్రమవంతులు. మరి నీకు ఈ అంతటి దుఃఖం ఎందుకు వచ్చింది? కారణం చెప్పు, మిత్రమా," అని ప్రశ్నించింది. దను, దితికి ఇలా వివరించింది: "ఓ సుభాగ్యవతీ, నా సహభార్య అయిన ఆడితి కోరికను చక్రధారి దేవుడు నెరవేర్చాడు. గతంలో విష్ణువు ఆడితికి వరిదిచ్చినట్లే, ఇప్పుడు ఆమె కుమారుడికి గొప్ప వరం దక్కింది. కశ్యపుని నుంచి జన్మించిన కుమారుడు, మూడు లోకాల రక్షకుడై, ఇంద్రపదవిని పొందాడు—నీ కుమారుడి నుంచి ఆ పదవి తీసుకొని. ఆడితి తాను కోరినది పొందింది; ఆమె చిన్న కుమారుడు వసుదత్తుడు ఇప్పుడు ఆమె సంతానం. అతడు ఇంద్రపదవిని, దేవతలతో కలిసి, అత్యంత దుర్లభమైనదాన్ని అనుభవిస్తున్నాడు." దితి అడిగింది: "నా కుమారుడు ఆ పదవిని ఎందుకు కోల్పోయాడు? మిగతా దానవులు, దైత్యులు తేజస్సును ఎందుకు కోల్పోయారు? కారణం వివరంగా చెప్పు, మిత్రమా." దను చెప్పసాగింది: "సమస్త దేవతలు, దానవులు కోపంతో యుద్ధానికి దిగారు. ఘోరమైన యుద్ధం తలెత్తింది, దైత్యులు నాశనమయ్యారు. యుద్ధంలో నా కుమారులను దేవతలు, విష్ణువు సంహరించారు. అలాగే, నీ కుమారులను కూడా చక్రధారి దేవుడు తన శక్తితో సింహంలా తరిమికొట్టాడు. నా కుమారులను శంఖపాణి సంహరించాడు; కాలనేమి నేతృత్వంలోని దళం దేవతలు, అసురులతో కూడి కూడా ఎదుర్కొనలేని దుర్జేయం అయినా నాశనం అయింది." "అన్నీ నాశనమయ్యాయి, తుదకు తుడిపాటుగా, అరణ్యంలో మంట గుప్పించే అగ్నిలా, విష్ణువు దైత్యసైన్యాన్ని దహనం చేశాడు. నా కుమారులు, నీ కుమారులు అనేకసార్లు మరణించారు. చిమ్మటల్లోకి దూసుకెళ్లిన పురుగులు అగ్నిలో కాలిపోతున్నట్లే, మీ దానవులు హరివైపు వెళ్లి నాశనం అయ్యారు." ఈ భయానక కథ విని, దితి తీవ్ర విషాదంలో మునిగి, "ఇది నా మీద వజ్రాయుధపు మోతాదిలా ఎందుకు జరిగింది?" అని అడిగింది. ఆమె తట్టుకోలేక, "హాయ్! హాయ్! ఎంత ఘోరమైన, బాధాకరమైన సంఘటన!" అని విలపిస్తూ, భూమిపై పడిపోయింది. తన కుమారుల విషాదంతో, కంటతడి ఆపుకోలేక ఏడ్చింది. ఆమెను చూసిన ఋషుల్లో శ్రేష్ఠుడు, శుభకరమైన మాటలు పలికాడు: "ఏడవవద్దు, శుభం కలగాలి. నీలాంటి ధైర్యవంతురాలు, లోభమూ మోహమూ లేని మహాత్ములు ఇలా దుఃఖించరు," అని ఆమెను ఓదార్చాడు.