వృందా ఆ స్థితిలో ఉన్నప్పుడు, ఆకాశంలో ఉన్న అప్సరసలు ఆమెను చూసి ఆనందంతో ప్రశంసలు పాడారు. వారు ఆమెపై పుష్పవర్షం కురిపించారు. అనంతరం, అక్కడ ఎండిన దరువును సేకరించి, వృందా శరీరాన్ని దానిపై ఉంచారు. ఆగ్ని వెలిగించగా, ప్రేమదూత ఆ అగ్నిలో ప్రవేశించాడు. వృందా శరీరధూలితో తయారైన గుండాన్ని వారు దహించారు; అది బూడిదగా మారిన తరువాత, మిగిలిన అవశేషాలను మండాకినీ నదిలో వేసారు. అక్కడ, వృందా తన శరీరాన్ని విడిచిన స్థలంలో, బ్రహ్మపథాన్ని పొందిన చోట, గోవర్ధన సమీపంలో వృందావనం ఏర్పడింది. ఆ తరువాత, దేవతలు స్వర్గానికి చేరుకుని, దేవతాధిపతుల భార్యల గొప్పతనాన్ని వర్ణించారు. ఇది వినిన దేవతలు మరియు ఇతరులు ఆనందంతో, శత్రు-రాక్షసుడి వల్ల కలిగిన భయాన్ని తొలగించుకున్నారు. అక్కడ ఉన్నవారు మహా డ్రములు మోగిన శబ్దాన్ని విన్నారు; సేవకులు శుభాకాంక్షల వైభవాన్ని ప్రదర్శించారు. ఈ సందర్భంలో, శ్రీ మహాదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: ‘‘ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన మునీశ్వరా! హరిద్వార్ గురించి విను. అక్కడ గంగా ప్రవహిస్తుంది; అది మహా పుణ్యక్షేత్రంగా ప్రకటించబడింది.’’ అక్కడ దేవతలు, ఋషులు, మనులు నివసిస్తారు; అక్కడ కేశవుడు స్వయంగా శాశ్వతంగా ఉన్నాడు. ‘‘అది ఎంతో కాలం క్రితం ఏర్పడిన మహా పుణ్యక్షేత్రం. దూరం నుండి చూడడమే పాపాలను తొలగిస్తుంది.’’ ‘‘అక్కడ గంగా, అత్యంత అందంగా, ప్రత్యేకంగా పవిత్రంగా పుట్టింది. విష్ణు పాదాల నుండి వచ్చిన నీరు అక్కడ, ఆయన పాద స్పర్శతో జన్మించింది. భగీరథుడు తన ప్రయత్నంతో ఆ గంగను అక్కడకు తీసుకొచ్చాడు; ఆ మహాత్ముడి వల్ల పితృదేవతలు ఉద్ధరించబడ్డారు.’’ నారదుడు అడిగాడు: ‘‘ఓ దేవా! మీరు వర్ణించిన ఆ మహాతపస్సు భగీరథుడు ఎవరు? ఆయన వల్ల ఈ పవిత్రత ప్రపంచానికి ఎలా వచ్చింది?’’ గంగా పుణ్యక్షేత్రం, మహా పుణ్యాన్ని కలిగి, అన్ని పాపాలను నాశనం చేస్తుంది; అందరూ దానిని అత్యుత్తమ పుణ్యక్షేత్రంగా ప్రకటిస్తారు. ‘‘గంగా, గంగా’’ అని వందల యోజనాల దూరం నుండి చెప్పినవారు కూడా అన్ని పాపాల నుండి విముక్తి పొందుతారు, విష్ణు లోకాన్ని చేరుతారు. ‘‘ఆమె ఎలా వచ్చిందో, ఏ ఉద్దేశంతో వచ్చిందో చెప్పండి’’ అని నారదుడు అడిగాడు. మహాదేవుడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘గంగా హరిద్వారానికి ఎలా వచ్చింది, నేను క్రమంగా అన్నీ వివరంగా చెప్పుతాను.’’ మొదట, త్రిలోకాల్లో సత్యరక్షకుడైన హరిశ్చంద్రుడు ఉన్నాడు. అతని కుమారుడైన రోహితుడు విష్ణుభక్తుడు. రోహితుని కుమారుడు వృకుడు ధర్మబద్ధుడు. వృకుని కుమారుడు సుబాహు, ఆ వంశంలో జన్మించాడు. సుబాహు కుమారుడు గరుడు, అతను అంతగా ధర్మబద్ధుడుగా ఉండలేదు. ఒకసారి, కాల ప్రభావంతో, అతను ఏదో కారణంగా దుఃఖంలో పడిపోయాడు; ఆ రాజు ధర్మరక్షణ కోసం తన దేశంలో ప్రమాదానికి గురయ్యాడు. తన కుటుంబాన్ని తీసుకుని, భార్గవ ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు; అక్కడ భార్గవుని దయతో రక్షణ పొందాడు. అక్కడ అతని కుమారుడు సగరుడు జన్మించాడు. సగరుడు పవిత్ర ఆశ్రమంలో, భార్గవుని రక్షణలో పెరిగాడు. ఆ సమయంలో, క్షత్రియునికి జననోత్సవం, ఉపనయనం, ఆయుధాభ్యాసం, వేదాధ్యయనం వంటి అన్ని కర్మలు నిర్వహించబడ్డాయి. భార్గవుని నుండి అగ్ని అస్త్రాన్ని పొందిన తరువాత, రాజు సగరుడు తాలజంఘులను, హైహయులను భూమి అంతటా సంచరించి సంహరించాడు. ఆ మహాతపస్సు సగరుడు శాకులను, పారదులను కూడా సంహరించాడు. నారదుడు అడిగాడు: ‘‘ఇప్పుడు, శంకరా! సగరుని గొప్పతనాన్ని వివరంగా చెప్పండి.’’ మహాదేవుడు ఇలా అన్నాడు: ‘‘ఆయన సూర్యవంశానికి చెందిన మహారాజు, ప్రసిద్ధి గాంచిన, అత్యంత శక్తివంతుడు. ఒకప్పుడు, అతని కుటుంబానికి కలిగిన విపత్తు వల్ల, రాజ్యం పోయింది.’’ హైహయులు, తాలజంఘులు, శాకులు, యవనులు, పారదులు, కాంబోజులు, పహ్లవులు కలిసి, రాజ్యం తీసుకున్నారు. ఈ ఐదు గుంపులు హైహయుల కోసం శక్తిని ప్రదర్శించారు. రాజ్యం కోల్పోయిన సగరుడు అడవికి వెళ్లాడు. తన భార్యతో కలిసి, దుఃఖంతో ఉన్నప్పటికీ, ప్రాణాలు విడవలేదు. అతని సతీ, గర్భవతి, వ్రతపరాయణురాలు. మునుపు, భార్గవుడు కుమారుడి కోసం కోభార్య చేత ఎన్నుకోబడ్డాడు. ఆమె అడవిలో భర్తకు అంత్యక్రియలు చేసి, శోకంలో మునిగిపోయింది. ఔర్వుడు ఆమెను, గర్భవతిని, కట్టడి చేసి, ‘‘నీ కుమారుడు ధర్మబద్ధుడు, సద్గుణవంతుడు, ప్రియమైనవాడు అవుతాడు’’ అని ప్రకటించాడు. ఇది తెలిసిన తరువాత, ఆమె ప్రాణాలు విడవకుండా ఉండింది. రెండు నెలలు గడిచిన తరువాత, ఆ శిశువు ఔర్వుని ఆశ్రమంలో పెరిగాడు. జననోత్సవం మొదలుకొని అన్ని కర్మలు ఔర్వుడు నిర్వహించాడు; ఉపనయనం, వేదాధ్యయనం, ఆయుధాభ్యాసం వంటి అన్ని సంస్కారాలు మహర్షి పూర్తి చేశాడు. ఔర్వుని ఉపదేశంతో వేదాలు, ఉపవేదాలు, శాస్త్రాలు నేర్పబడ్డాయి; ఆయుధ విద్యను కూడా అందించాడు. దేవతలకు కూడా దుర్లభమైన అగ్ని అస్త్రాన్ని ఇచ్చాడు; దానితో, తన శక్తితో, యుద్ధంలో శక్తివంతుడయ్యాడు. కోపంతో, తన శక్తితో, హైహయులను సంహరించాడు; ప్రజల్లో ప్రసిద్ధి పొందాడు. ఆ సమయంలో, శాకులు, యవనులు, కాంబోజులు, పల్లవులు సంహరింపబడి, వశిష్ఠుని ఆశ్రయించారు. వశిష్ఠుడు, మహా తేజస్సు కలవాడు, వారితో ఒప్పందం చేసి, సగరుని కట్టడి చేసి, వారికి రక్షణ ఇచ్చాడు. సగరుడు, గురువు మాటలు విని, తన వ్రతాన్ని గుర్తు చేసుకుని, ధర్మబద్ధంగా వారిని సంస్కరించాడు. శాకులకు అర్ధ తల ముండించి విడుదల చేశాడు; యవనులు, కాంబోజులకు పూర్తిగా తల ముండించి విడుదల చేశాడు. పారదులు, ముండిన తలలు, పల్లవులు, గడ్డం ఉన్న రక్షకులను సంహరించాడు. అన్ని గుంపులను జయించి, ధర్మాన్ని స్థాపించాడు. రాజు, అన్ని ధర్మాలను జయించి, భూమిని అధిగమించి, వెంటనే అశ్వమేధ యాగానికి సిద్ధమయ్యాడు.