ధర్మశర్మ, వేదశర్మ ఇద్దరూ ఆనందభరిత హృదయాలతో కలిసి తమ తండ్రి శివశర్మ వద్దకు వెళ్లారు. వారు కలసి ఆ మహానుభావుని సమీపించారు. అప్పుడు ధర్మశర్మ, తన తేజస్సుతో కాంతివంతమైన తండ్రితో ఇలా అన్నాడు: “ఈ రోజు, ఓ మంగళకరుడా! నా తపస్సుతో, నా జీవితంతో—” “వేదశర్మను తీసుకొచ్చాను; మీ కుమారుడిని స్వీకరించండి, ప్రభూ.” అని చెప్పాడు. శివశర్మ, కుమారుని భక్తిని గుర్తించి, హర్షంతో నిశ్చలంగా నిలిచిపోయాడు. కానీ, ఇక మాటేమీ చెప్పకుండా, తన జ్ఞానవంతుడు కుమారుడు వినయంతో ఎదుట నిలుచున్నందుకు మళ్లీ ఆలోచనలో మునిగిపోయాడు. ఆ సమయంలో, శివశర్మ విష్ణుశర్మను ఇలా ఉద్దేశించాడు: “నా బిడ్డా, నేను చెప్పినట్లు చేయు. ఇపుడు ఇంద్రలోకానికి వెళ్లి అక్కడి నుండి అమృతాన్ని తీసుకొరా. ఈ సమయంలో నేను నా ప్రియతో కలసి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను. సముద్రంలో ఉద్భవించిన ఆ అమృతం అన్ని వ్యాధులను నశింపజేస్తుంది. ఆమె నాకు తపస్సుతో లభించాలనే తపనతో ఉంది; నేను ఆమెను పొందాలంటే నీవు త్వరగా ఈ విధంగా కార్యాచరణ చేయాలి—లేకపోతే ఆమె వేరే వారిని ఆశ్రయించవచ్చు.” “నేను వృద్ధుడినని తెలిసి, ఈ సుందర యువతి నన్ను నిర్లక్ష్యం చేస్తోంది. ఈ రోజు ఈ ప్రియమైన దేవితో, మూడు లోకాలలోనూ—నా కుమారుడా, నన్ను నిందారహితుడిగా, వ్యాధిరహితుడిగా చేయుము. నీవు భూమిపై నా భక్తుడవు కదా.” తన తండ్రి గొప్పాత్ముడైన శివశర్మ మాటలు విని, విష్ణుశర్మ తన తేజస్సుతో ఇలా ప్రత్యుత్తరమిచ్చాడు: “మీ పరమానందానికి నేను ఇది అంతా చేస్తాను.” అని ధర్మపరుడైన విష్ణుశర్మ ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. ఆపై, తండ్రికి నమస్కరించి, ప్రదక్షిణలు చేసి, మహత్తర బలంతో, తపస్సుతో, నియమంతో ప్రయాణం మొదలుపెట్టాడు. ఆ జ్ఞానవంతుడు ఆకాశమార్గంలో ప్రయాణిస్తూ, గొప్ప గాలివేగంతో ఇంద్రలోకానికి పయనించాడు. సూతుడు చెప్పాడు: ఆ మార్గంలో, ఆకాశ మధ్యలో ప్రవేశించిన విష్ణుశర్మను, సహస్రనేత్రుడైన దేవేంద్రుడు తన జ్ఞానంతో గమనించాడు. అతని ఉద్దేశాన్ని తెలిసిన దేవేంద్రుడు ఒక అడ్డంకిని సృష్టించాడు. అతడు మేనకను పిలిచి, “నా ఆజ్ఞవలన వెంటనే వెళ్లు. సుందర నడుముగలవాడా! ఈ శివశర్మ కుమారుడైన ఉత్తమ బ్రాహ్మణుడికి అడ్డంకి కలిగించు. అతను నా లోకానికి రాకుండా చేయు,” అని చెప్పాడు. దేవేంద్రుని ఆ మాటలు విని మేనక వెంటనే బయలుదేరింది. ఆమె అందముతో, మహిమతో, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడినవారిగా నందనవన సరిహద్దులో ఊయలపై కనిపించింది. ఆమె తేనెగానులా మధురంగా పాడుతూ, వీణ స్వరాలకు సమానంగా గానం చేస్తూ, విశాలమైన కళ్ళు, చతురతతో, మోహనమైన చూపుతో విష్ణుశర్మకి కనబడింది. విష్ణుశర్మ, ఆమె ఉద్దేశం గొప్ప అడ్డంకిని కలిగించడమేనని, దేవేంద్రుని పంపినదని తెలుసుకున్నాడు. ఆమె తనకు మేలు చేయదని గ్రహించి, ఉత్తమ బ్రాహ్మణుడు వేగంగా ముందుకు సాగాడు. ఆమె అతన్ని చూసి అడిగింది: “ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు, జ్ఞానవంతుడా?” విష్ణుశర్మ మేనకతో ఇలా అన్నాడు: “నేను నా తండ్రి కోసం తొందరగా ఇంద్రలోకానికి వెళ్తున్నాను.” మేనక విష్ణుశర్మను ప్రేమతో ఇలా అడిగింది: “కామబాణాల వల్ల నేను బాధపడుతున్నాను; ఈ రోజు నీ వద్ద రక్షణ కోరుతూ వచ్చాను. నీకు ధర్మం కావాలంటే నన్ను రక్షించు; నిన్ను చూసినప్పటి నుండి నా హృదయం కామంతో కలవరపడుతోంది. ఈ కామాగ్నిలో నేను కాలిపోతున్నాను; నిస్సందేహంగా, నేను తాపంతో బాధపడుతున్నాను—దయచేసి, సౌమ్యముఖుడవు కావు.” విష్ణుశర్మ సమాధానంగా ఇలా అన్నాడు: “దేవేంద్రుని ప్రవర్తన నాకు తెలుసు, సుందర ముఖినీ; నీ ఉద్దేశం నాకు బోధపడింది, నేను నీవు చూస్తున్నట్లే ఉన్నాను. నీ తేజస్సుతో, సౌందర్యంతో ఇతరులు మాయలో పడతారు; దేవతా! నేను శివశర్మ కుమారుడిని, విశ్వామిత్రాది మహర్షుల వలెను. యోగబలంతో, తపస్సులో సిద్ధి సాధించిన తర్వాత కూడా, కామాది దోషాలు మునుపే జయించబడ్డాయి. నీవు వేరొకరిని ఆశ్రయించు; నేను ఇంద్రలోకానికి వెళ్తున్నాను,” అని చెప్పి ఆ ఉత్తమ ద్విజుడు వేగంగా వెళ్లిపోయాడు. మెనక ప్రయత్నం ఫలించలేదు. ఆమెను వజ్రాయుధుడు దేవేంద్రుడు ప్రశ్నించగా, ఆమె భయానక రూపాలు ప్రదర్శిస్తూ భయపెట్టడానికి యత్నించింది. కానీ, అది అగ్నిలో గడ్డి కుప్పలు కాలిపోయినట్టు, ఆ భయాలు కూడా విష్ణుశర్మ తేజస్సు ముందు భస్మమయ్యాయి. ఆ బ్రాహ్మణుని తపస్సు ప్రభావంతో, ఆ ఘోరమైన భయాలు నశించిపోయాయి. దేవేంద్రుడు పునఃపునః అడ్డంకులు సృష్టించినా, ఆ కీర్తిశాలి బ్రాహ్మణుడు తన తేజస్సుతో వాటిని సంహరించాడు. అలా, విష్ణుశర్మ తపస్సు, తేజస్సుతో దేవేంద్రుని గొప్ప అడ్డంకులను కూడా నాశనం చేశాడు. ఆ ఘోరమైన అడ్డంకులు నశించాక, ఇవన్నీ దేవేంద్రుడు సృష్టించాడని గ్రహించిన విష్ణుశర్మ, కోపంతో, కాంతితో ఉప్పొంగి, కళ్లలో రక్తబావంతో ఇంద్రుని వైపు తిరిగాడు. “నేను ఇంద్రుని లోకాన్ని నుండి పడగొడతాను; మరో మార్గం లేదు. ధర్మపరుడైనవారికి అడ్డంకులు కలిగించినవారికి శిక్ష విధిస్తాను. హత్య చేసినవారిని హతముచేస్తాను. ఇలా చేసి, దేవతలకు మరో రక్షకుడిని నియమిస్తాను,” అని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు. అలా, ఇంద్రుని సంహరించడానికి సిద్ధమైన ఆ ఉత్తమ బ్రాహ్మణుడు చర్య తీసుకోబోతున్న సమయంలో, వజ్రాయుధుడైన దేవేంద్రుడు అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. “ఓ బ్రాహ్మణా! ఓ మహాజ్ఞానీ! తపస్సు, నియమం, శమం, సత్యం, పవిత్రత ద్వారా నీకు సమానుడు మరొకరు లేరు,” అని దేవేంద్రుడు విష్ణుశర్మను ప్రశంసించాడు.