పురాణ గాధల మహోన్నత సందర్భంలో, దేవతల సమక్షంలో ఓ మహర్షి ఇలా వివరించెను: ఈ విజయ గీతాన్ని భక్తి, శ్రద్ధలతో ఎవరు పఠిస్తారో, వారి కోసం మూడు లోకాలలో అసాధ్యమైనది ఏదీ ఉండదు, ఓ దేవతలారా! ఈ గీతాన్ని చదవడం ద్వారా లేదా వినడం ద్వారా, లక్ష పశువులను సముచితంగా దానం చేయడం వల్ల లభించే ఫలితాన్ని మనిషి పొందుతాడు. దేవదేవుని స్తుతి ఎల్లప్పుడూ అన్ని కోరికలను తీర్చుతుంది; దీనికంటే గొప్ప జ్ఞానం మరొకటి లేదు, ఇక ముందు కూడా ఉండదు. ఈ సందర్భంలో సంజయుడు బ్రహ్మనికి ఇలా అడిగాడు: “యుద్ధంలో ఎదురుగా లేదా వెనుక తిరిగి మరణించిన అసురులు ఏమయ్యారు? మూడు లోకాలలో చలించే, అచలమైన జీవుల్లో ఈ దైత్యులు సంఖ్యలేనివారు. వారు ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్లారు? దయచేసి నాకు నిజంగా వివరించండి, ఓ మహాత్మా!” అప్పుడు వ్యాసుడు సమాధానమిచ్చాడు: “యుద్ధంలో ధైర్యంగా పోరాడి మరణించిన ప్రముఖ దైత్యులు తమ సాహసంతో దివ్యత్వాన్ని సంపాదించి, నిత్యానంద భోగాలను అనుభవిస్తున్నారు. అక్కడ వారి కోసం బంగారు ప్రాసాదాలు, వివిధ రత్నాలతో అలంకరించబడి ఉంటాయి. కల్పవృక్షాలు, బంగారు జలాలతో ప్రవహించే నదులతో కలిసివుంటాయి. అందమైన కమలపూళ్లు, నీలకమలాలు, పరిమళభరిత పుష్పాలతో నిండిన సరస్సులు, పెరుగు, పాల, నెయ్యి, మధురాహారాలతో పరిపూర్ణంగా ఉంటాయి. వారు అత్యంత సుందరులు, ఎల్లప్పుడూ యౌవనంతో మెరిసిపోతారు; అక్కడ వారు భూమిపై ఉన్నట్లే పాలన చేస్తారు. ఎనిమిది జన్మలు పొందిన తర్వాత, వారు ధనవంతులు, నాయకులు, మంత్రులు అవుతారు; వారి శరీరాలు దేవతల వైపు తిరిగినట్లుగా ఉండి, నిత్యస్వర్గాన్ని అనుభవిస్తారు. కానీ, యుద్ధంలో భయంతో వెనక్కు తిరిగినవారు, మోసంతో పోరాడినవారు, దేవతలు, బ్రాహ్మణులను ద్వేషించేవారు—all these—భయంకరమైన నరకానికి వెళ్తారు. అలాగే, యుద్ధంలో పడిపోయినవారిని, అపస్మారంలో ఉన్నవారిని, శత్రువుల రథసారధులను చంపినవారు కూడా నరకానికి పోతారు; మ్లేచ్ఛులు, దుష్టవాక్యులు కూడా అలాగే నరకానికి గురవుతారు. ఇతరుల ధనాన్ని దోచేవారు, యుద్ధంలో వెనక్కు తిరిగేవారు, దొంగలు, అరణ్యంలో లేదా రాత్రి హింస చేసే వారు కూడా అదే విధంగా నరకంలో పడతారు. అన్ని రకాల ఆహారానికి లోభపడేవారు, మాయలో పడిపోయినవారు, మ్లేచ్ఛులు, గోవులను లేదా బ్రాహ్మణులను హతమార్చేవారు, దుష్టవాక్యులు, ఇతర మ్లేచ్ఛులు—all these—అసత్య మూలమున్నవారు. వారి మాటలు పిశాచుల మాటల వంటివి; వారికి సమాజంలో సరిగా ప్రవర్తించడమనేది లేదు; పవిత్రత, తపస్సు, జ్ఞానం, దేవతలకు లేదా పితృదేవతలకు నైవేద్యం లేదు. దానం, శ్రాద్ధం, యజ్ఞం, దేవతారాధన కూడా లేదు; వారు పితృదేవతలు, ద్విజులు, దేవతలు, తపస్వులను సేవించరు. జ్ఞానం లేకపోవడం వల్ల, వారు శరీరశుద్ధిని పాటించరు; తల్లి, సోదరి, ఇతర స్త్రీలు, సొంత భార్య పట్ల కూడా అనుచితమైన కోరికలు కలిగి ఉంటారు. ఈ లోకంలో ధర్మాచరణం వారికి పూర్తిగా విరుద్ధంగా, అపవిత్రంగా ఉంటుంది; ఇది తార్క్ష్య సంతానానికి, ఇతర వంశాల్లో నివసించేవారికి కూడా వర్తిస్తుంది. దైత్యుల్లో ఉన్న ఉన్నత కుటుంబాల్లో జన్మించినవారు, పుణ్యకర్మలు చేయకుండా ఉంటే, మరణానంతరం దారుణమైన స్థితికి చేరుకుంటారు; ముఖ్యంగా ద్విజులను, స్త్రీలను, పిల్లలను హతమార్చేవారు మరింత దుస్థితిని పొందుతారు. వారు గోవులను తింటారు, దుష్టులు, నిషిద్ధమైన ఆహారాన్ని తినడంలో ఆనందిస్తారు; వారు పురుగులు, చెట్లు, చీమలు అవుతారు. మంత్రాలు, దేవతలతో వారికి సంబంధం ఉండదు; వారు దేవద్వేషులు, పెద్దలు, సొంతవారు కూడా అలాగే, గ్రామస్థులవలె ప్రవర్తిస్తారు. వారి శరీరమంతా రోమాలతో కప్పబడి ఉంటుంది, మాంసాహారంలో ఆనందిస్తారు, భూమిపై వారు వ్రతాలు, దానం, స్నానం, యజ్ఞాలు లాంటివి పట్టించుకోరు. వారు చేప, మాంసం తినడంలో ఆనందిస్తారు, అసత్యంగా మాట్లాడతారు, ఎల్లప్పుడూ కామంలో, లోభంలో, కోపంలో, అహంకారంలో మునిగిపోతారు. హత్య, బంధనం, బాధ కలిగించడంలో ఆనందిస్తారు; జూదం, పాటల పట్ల ఆసక్తి ఉంటుంది; వారు చెడ్డ సేవకులు, దుష్టులతో స్నేహం, దుర్గంధాలకు ఆసక్తి కలిగి ఉంటారు. దేవతల పట్ల భక్తి లేదు, జ్ఞానుల పట్ల గౌరవం లేదు, ధర్మాన్ని వినడంలో ఆసక్తి లేదు; స్తుతి, మంత్రాలు, పుణ్యకర్మల పట్ల సందేహంలో ఉంటారు. వారు ఎన్నో రుగ్మతలు, కోపంతో బాధపడతారు, అనేక రూపాలతో అలంకరించబడి ఉంటారు; ఇదే భూమిపై మనుషులలో దైత్యుల లక్షణం. వారు పరలోకాన్ని, గురువుని, ఇతరులను తెలుసుకోరు; గర్భాన్ని నింపాలనే కోరిక లేదు; అతిథులు, గురువులు, ద్విజులకు గౌరవముండదు. దేవుడు, కుమారుడు, వంశం, స్నేహితుడు, బంధువు—ఏదీ గుర్తించరు; కలలో కూడా దానం తెలియదు; భోజనం, వస్తువుల పట్ల ఆసక్తి లేదు. వారు తమ సంపదను కాపాడుతారు; ఎందుకంటే వారు యక్షులు, మానవ రూపంలో; చివరికి మరణ సమయానికీ ఏదీ ఇవ్వరు, రాజుకైనా కాదు. ఈ యక్షులు దురదృష్టంలో నివసిస్తారు, ఇతరుల భారాన్ని మోస్తారు; ప్రేతల లక్షణాలు కూడా, అందరూ ద్వేషించే లక్షణాలు, వీరిలో ఉంటాయి. ఇప్పుడు, మట్టి, మలినాలతో ఎల్లప్పుడూ కప్పబడి ఉండే స్త్రీలు, పురుషుల గురించి నన్ను శ్రద్ధగా విను. వారి పళ్ళు, జుట్టు, వస్త్రాలు మురికితో నిండిపోతాయి; వారు తమ ఇల్లు, ఆసనం, పాత్రలు ఒక్కసారి కూడా శుభ్రం చేయాలని ఇష్టపడరు. వారికి సుఖం కనిపించదు; స్త్రీలు అడవిలోకి తొందరగా వెళ్ళి, భూమిపై మిగిలిపోయిన, చెడిపోయిన, అపవిత్ర ఆహారాన్ని తినడంలో మునిగిపోతారు. ఆహారం, పానీయం, చీకటిలో నిద్రించడం వీరికి ఇష్టమైనవి; అప్పుడప్పుడు శరీరానికి శ్రేయస్సు ఉండదు, శుద్ధి ఉండే శరీరానికి కూడా శ్రేయస్సు ఉండదు. departed (ప్రేత) లక్షణం ఇదే: వారికి ఏమి హితం, ఏమి హానికరం, ఎవరు మిత్రులు, శత్రువులు, పుణ్యం, పాపం—ఏదీ తెలియదు. వారు స్వభావం ప్రకారం పుణ్యస్థలాలు, పాపస్థలాలు, స్నానం, దేవతారాధన, ద్విజసేవ, శత్రువు, మిత్రుడు, మధ్యస్థుడు కూడా తెలుసుకోరు. మానవులు, పశువుల మధ్య నివసించేవారిని వివేకం గలవారు గుర్తించగలరు; బుద్ధి ద్వారా వివిధ తేడాలు ఏర్పడతాయి, అయినా వారు భూమిపై తప్పుడు మార్గంలో సంచరిస్తారు. ఈ యక్ష రూపంలో ఉన్న మనుషులు, అన్ని కర్మలనుండి వేరుపడిన వారు; వారి భూమిపై లక్షణాలను నేను వివరించబోతున్నాను. పాప పరిమాణాన్ని బట్టి, అపవిత్రంగా, భూమిపై స్థిరంగా, మాయ రూపంలో నగరాల్లో నివసించేవారు. జ్ఞానులు మిగిలినవి తినేవారిని కాకి అంటారు; పాపులు తినరాని వాటిలో ఆనందిస్తారు; కుక్క మలినాలను ఇష్టపడుతుంది. ఇలా, సంజయుడి ప్రశ్నకు మహర్షి వ్యాసుడు దైత్యుల పునర్జన్మలు, వారి స్వభావాలు, నరకస్థితులు, యక్ష, ప్రేత, మానవ రూపాలలో వారి లక్షణాలను విపులంగా వివరించాడు.