రణభూమిలో దేవతలు మరియు దానవులు పరస్పరం పోరాడుతుండగా, ఒక్కసారిగా అగ్నికణాలు వారిని తాకాయి. ఆ కణాల స్పర్శతో రెండు సేనల యోధులు, దీపానికి చుట్టే పురుగుల వలె, నిలబడలేకపోయారు. అగ్నిలో కాలిపోయి, వారు నేలపై పడిపోయారు. దిక్కులు అన్నీ ఖాళీ అయ్యాయి. దేవాసుర సంగ్రామభూమి వెలితిగా మారింది. అప్పుడు తన ఆయుధం నిరుపయోగమైపోయిందని చూసిన దానవుడు, కోపంతో మూర్ఛించి, తన మాయాబలంతో శక్రునిపై కొండల వంటి మహాయుద్ధాన్ని ప్రయోగించాడు. ఆ కొండ సముదాయాన్ని హరిదేవుడు బాణవర్షాలతో ఛిద్రం చేశాడు. అయితే ఆ భయంకర దానవుడు మరొక ఘోర ఆయుధాన్ని పురుహూతునిపై విసిరాడు. ఆ ఆయుధంతో వేలాది జంతువులు—సింహాలు, పులులు, ఎలుగుబంట్లు, నక్కలు, చిరుతపులులు, మహాగజాలు—అన్నీ ముందుకొచ్చాయి. పాములు మరియు ఇతర ప్రాణులు కూడా రేజరు వంటి, అర్థచంద్రాకార బాణాలు, విషమమైన ఇనుపబాణాలు చేతబట్టి దేవతాధిపతిని లక్ష్యంగా దూసుకొచ్చాయి. శత్రుసంహారకుడు మఘవాన్ ఇంకా దగ్గరికి రాకముందే వాటిని ఛేదించాడు. ఆ తర్వాత మహాబలశాలి వృత్రుడు తన విల్లు ఎత్తాడు. వజ్రం వలె గట్టి వేలాది బాణాలతో శతక్రతువును చీల్చేశాడు. కానీ శక్రుడు పదునైన బాణాలతో వృత్రుని విల్లును నశింపజేశాడు. ఆ క్షణంలో వృత్రుడు తన రథసారథి, గుర్రాలను నేలపై పడగొట్టాడు. ముళ్లతో అలంకరించబడిన, ఉగ్రమైన, అసురశ్రేష్ఠుడు అయిన వృత్రుడు గౌరవించబడాడు. మోహభ్రాంతిలో పడ్డ వృత్రుడు పద్మిని తలపై దంతంతో కొట్టాడు. ఆ గజరాజు భూమిపై పడిపోయింది. దేవతలాధిపతి అయిన శక్రుడు ముసలిని పట్టుకుని భూమిపై నిలబడ్డాడు. తర్వాత, వాళ్లిద్దరి మధ్య మళ్ళీ ముసలులతో ఘర్షణ మొదలైంది. ముసలులు తాకుతూ ఉత్పన్నమయ్యే శబ్దం నిరంతరం వినిపించింది. వారు ఒకరినొకరు చుట్టుముట్టుతూ, పైకి, కిందికి, భయంకరంగా పక్కదెబ్బలు కొడుతూ పోరాడారు. ఈ విధంగా వారి యుద్ధం భయంకరంగా మారింది. ఇది జీవ లోకానికీ, మరణ లోకానికీ హాని కలిగించేలా కనిపించింది. ఇది చూసిన దేవతలు, సిద్ధులు, దానవులు ఆశ్చర్యపోయారు. ఆ ఇద్దరు వీరులు మరణద్వారాన్ని చేరేంతవరకు పోరాడారు. దేవతలు, దానవ యోధులు ఈ దృశ్యాన్ని చూడలేకపోయారు. అయితే, ఈశ్వరుడు, బ్రహ్మ మరియు ఇతరులు ఆకాశంలో నిలబడి ఆ అద్భుతాన్ని వీక్షించారు. వారి గర్జనలు, ముసలులు తాకే శబ్దం ఆకాశాన్ని మోగించాయి. ఆ శబ్దం మెరుపు మ్రోగులా ఎప్పటికప్పుడు పెరిగింది. చివరకు ఇద్దరి ముసలులు విరిగిపోయాయి. వారు చేతులు సిద్ధంగా ఉంచుకున్నారు. మధ్య యుద్ధంలో వారి ఆయుధాలు భూమికి పడిపోయాయి. వెంటనే ఇద్దరూ ఖడ్గాలు, కవచాలు తీసుకున్నారు. భయంకరమైన యుద్ధాన్ని కొనసాగించేందుకు ఎదురెదురుగా వచ్చారు. వారి ఖడ్గాలు మెరుపులా మెరిశాయి, కవచాలు శరీరాన్ని కప్పుకున్నాయి. వారి నైపుణ్యాన్ని చూసి లోకాలు ఆశ్చర్యపోయాయి. ఇద్దరూ పరస్పరం రంగురంగుల కవచాలను కోసుకున్నారు. వారి మధ్య భీకరమైన బలపరీక్ష జరిగింది. వారు చుట్టూ తిరుగుతూ, ఆయుధాలను తిప్పుతూ, చురుకుగా పోరాడారు. వృత్రుడు, వాసవుడు మధ్య జరిగిన యుద్ధం, పూర్వకాల వృత్ర-వాసవ యుద్ధాన్ని తలపించింది. వాసవుడు వృత్రుని జుట్టుపై దూకి, ఖడ్గంతో పట్టుకున్నాడు. మఘవాన్ ఒక్కసారిగా వృత్రుని తల నరికేశాడు. చుట్టూ ఉన్న దేవతలు విజయధ్వని చేశారు. హృదయాలు సంతోషంతో వికసించిన దేవతలు మఘవాన్నిని పూజించారు. దివ్య మద్దెలు మ్రోగాయి, అప్సరసలు నాట్యం చేశారు. గంధర్వులు గీతాలు పాడారు, ఋషులు స్తుతులు చేశారు. భయంతో డైత్యులు ఆయుధాలు వదిలేసి అన్ని దిక్కులకూ పారిపోయారు. ఈ విధంగా పద్మపురాణంలో సృష్టిఖండంలో వృత్రాసుర వధ అనే అద్భుతమైన చాప్టర్ ముగిసింది. అంతలో, వ్యాసుడు ఇలా చెప్పాడు: త్రైపురి అనే అసురుడు, నలుగురు గుర్రాలతో అలంకరించబడిన, సూర్యునిలా ప్రకాశించే రథంపై ఎక్కి, గణాధిపతిని సమీపించి ఇలా అన్నాడు— "నీ తండ్రి చేత నా తండ్రి హతమైందనునది, గణాధిపతీ! అందుకే, నిన్ను ఈరోజు బాణాలతో భేదించి యమలోకానికి పంపుతాను." అప్పుడు గణేశుడు త్రిపురుని కుమారునితో ఇలా పలికాడు: "నీ దుర్మార్గ తండ్రి దేవతలపై మహాపాపాన్ని చేశాడు. ఆయన చేసిన పాపకార్యాన్ని మేము విన్నాము. అతను దుర్మార్గుడని, దుష్టచర్యలకు బద్ధుడని తెలిసి, జ్ఞానబలంతో— ఒక్క బాణంతో అతన్ని బలవంతంగా సంహరించి, మోహములోనికి లాగి, యమలోకానికి పంపాము. ఇప్పుడు నిన్నూ అదే మార్గంలో పంపిస్తాను," అని గణాధిపతి తెలివిగా చెప్పాడు. ఆపై గణేశుడు పదిమంది కాలాగ్నిలా మండే పదివేల బాణాలతో అతడిని గాయపరిచాడు. మళ్ళీ వెయ్యి బాణాలతో దానవునిపై దాడిచేశాడు. యమదండంలాంటి, రేజరు, ఇనుపబాణాలు, ముళ్ళతో కూడిన, వజ్రంలాంటి పదునైన, అగ్నిలా మండే బాణాలతో అతడిని గాయపరిచాడు. దేవతలచే పూజింపబడే లంబోదరుడు, అతని బాణాలను ఛేదించి, మళ్ళీ భయంకరమైన బాణాలతో దానవునిపై దాడిచేశాడు. బాణాలతో అతని శరీరం అంతా చీలిపోయి, అతడు మూర్ఛించి నేలపై పడిపోయాడు. అప్పుడు భద్ర, సౌభద్ర, భీషణ, నిర్జరాంతక అనే గణాధిపతులు తమ తమ గదలు తీసుకుని వినాయకునిపై దూసుకొచ్చారు. వారు కలిసి గదలతో గణాధిపతిని కొట్టారు. కాని, గణేశుడు తన చురుకుతో వారి గదలను నిరుపయోగం చేశాడు. ఆపై భద్రుని తలపై పరశుతో దెబ్బ కొట్టాడు. సౌభద్రుని తలని ఖడ్గంతో నరికి, భీషణుని పరశుతో, నిర్జరాంతకుని ఖడ్గంతో సంహరించాడు. తర్వాత, మహాపర్వతం వంటి హెరంబుడు వారిని చంపాడు. నలుగురు గణాధిపతులను, ఇతర శత్రువులను కూడా భూమికి పడగొట్టాడు. ఇంతలో, త్రైపురి మళ్లీ స్పృహతో తన రథంపై ఎక్కి, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన గణేశుడిపై దాడి చేశాడు.