గంధర్వులు మధురమైన గీతాలు పాడుతూ, మహర్షులు మహాబలుడు, తేజస్సుతో కాంతివంతుడైన దానవ సేనాధిపతి కాలకేయుడిని స్తుతిస్తూ ఉన్నారు. ఆ సమయంలో, ఆ కోపంతో మండుతున్న కాలకేయుడు తన రథంపై నిలబడి, గొప్ప బలంతో తన ధనుస్సును ఎత్తుకొని యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యాడు. ఆయన తన అప్రతిహతమైన బాణవర్షంతో దేవతల గణాలను భూమిపై నాట్యం చేయించాడోలా పడగొట్టాడు. ఆ సమయంలో ఆకాశమంతా అతని బాణాలతో కమ్మబడిపోయింది. కోట్లాది బాణాలు దేవసేనపై వర్షంలా పడిపోవడంతో, యుద్ధంలో నిలబడిన దేవతలు కూడా భూమిపై పడిపోయారు. అందరూ సిద్ధులు, గంధర్వులు, కిన్నరులు రక్తం తుమ్ముతూ బాణాలవల్ల గాయపడి క్షీణించారు. దేవతలు బాధతో భూమిపై పడిపోయారు. కొందరు యుద్ధంలో ప్రఖ్యాతులైన దేవతలు వందలు, వేల, లక్షల్లో బాణాలతో నుబంధించి నేలపై కూలిపోయారు. తమ రథాలపై నిలబడిన దేవతలు కూడా కలతచెందారు; బాణాల తాకిడికి వారు కాలకేయుడి ఎదుట నిలబడలేకపోయారు. ఆయన ఆ సేనలోకి ఏనుగు పద్మవనంలోకి ప్రవేశించినట్టు చొచ్చుకుపోయాడు. అతని బాణాలు వజ్రంలా, అగ్నిలా మెరిసిపోతూ దేవతలను తీవ్రంగా బాధించాయి. దేవతలు యుద్ధంలో నిలబడలేక, మఘవంతుడైన ఇంద్రుని వైపు చూశారు. ఆ సమయంలో, దేవతులలో ప్రసిద్ధి చెందిన, వీరులలో శ్రేష్ఠుడైన చిత్రరథుడు ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆయన తన రథంపై ఎక్కి, ధనుర్దారుడైన చిత్రరథుడు యుద్ధానికి బయలుదేరి, కాలకేయుడిని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: "ఓ మహావీరా! నీవు ఆనందంగా దేవసేనను సంహరించావు. అందుకే నీవు దేవతలచే ప్రశంసించదగినవాడవు. నీవు యుద్ధంలో హిరణ్యాక్షుడికి ఇష్టమైన కార్యాన్ని చేసావు. ఇప్పుడు నా బాణాలతో యమలోకానికి చేరవు." అంతట కాలకేయుడు చిరునవ్వుతో ఇలా అన్నాడు: "పూర్వం నేను మొత్తం దేవసేనను ఓడించి నిర్వీర్యం చేశాను. ఇప్పుడు నీవు నా మరణాన్ని కోరుకుంటే, అలా జరుగనివ్వు. ఈ పదునైన బాణాలతో నిన్ను నేను యమలోకానికి పంపుతాను." అని చెప్పి, అతని కోపం మరింత పెరిగి, యమధర్మరాజు వంటి బాణాన్ని ఎత్తుకున్నాడు. యుద్ధంలో ఆ వీరుడు ముగ్గురిని బాణాలతో ఛేదించి పడగొట్టాడు. వెంటనే మరిన్ని బాణాలు ఎక్కించి, ఆగ్రహంతో దెబ్బలు కొట్టాడు. అతడు అనేక దైత్యులను వేగంగా బాణాలతో నరికి పడగొట్టాడు. అప్పుడు ఇద్దరూ కాలాగ్ని వంటి పదునైన బాణాలతో పరస్పరం దాడి చేసుకున్నారు. యుద్ధంలో శ్రేష్ఠ ధనుర్ధారుడు శత్రువులను భూమిపై వేగంగా నరికి పడగొట్టాడు. ఆ దేవాసుర సంగ్రామం అత్యంత ధర్మబద్ధంగా సాగింది. ఋషులు, దేవతలు, నాగలు ఈ మహాయుద్ధాన్ని తిలకించేందుకు అడ్డంగా చేరారు. అప్పుడు లక్షలాది బాణాలు పరస్పరం విసిరారు. ఆ ఇద్దరు మహావీరులు విజయాన్ని కోరుతూ యుద్ధరంగంలో ప్రకాశించారు. ఆ సమయంలో, గంధర్వాధిపతి చిత్రరథుడు కోపంతో కాలకేయుడిని మూడు బాణాలతో నుదుటి మీద, ఐదు బాణాలతో హృదయంలో, ఏడింటితో పొట్టలో, అయిదు బాణాలతో నాభి, మూత్రాశయ ప్రాంతంలో ఛేదించాడు. ఆ బాణాల వలన దైత్యుడు మూర్ఛపోయి, అయోమయంగా, బలహీనంగా భూమిపై పడిపోయాడు. అతని ధనుస్సు చేతిలో నుండి జారిపోగా, కొంతసేపటికి అతడు మళ్లీ స్పృహకు వచ్చాడు. అనంతరం, మహాదేవత అయిన మధుసంజ్ఞుడిని మూడు బాణాలతో ఛేదించి, దైత్యరాజు చూస్తుండగానే అతని ధనుస్సును ఆయుధాలతో నరికాడు. ఆ తరువాత, కాలాంతకాగ్నిలా మెరిసే వేలాది బాణాలతో దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు, దైత్యసింహుడైన కాలకేయుడిని ఛేదించాడు. దైత్యాధిపతి ఇంద్రియాలు చనిపోయినట్టుగా, రక్తం ప్రవహిస్తూ, అనేక బాణాల బాధతో అల్లాడుతూ ఒక కేతకిని పట్టుకున్నాడు. ఆ కేతకికి నాలుగు బాణాలతో గుర్రాలను సంహరించి, మూడు బాణాలతో రథసారథిని పడగొట్టాడు. అప్పుడు కాలకేయుడు నేలపై నిలబడి, ఆ కేతకిని గంధర్వశ్రేష్ఠుడైన చిత్రరథునిపై విసిరాడు. కానీ చిత్రరథుడు మూడు బాణాలతో ఆ కేతకిని నరికేశాడు. కేతకి నాశనం అయినదాన్ని పాము తల కోసినట్టు చూసి, కాలకేయుడు భయంకరమైన గదను పట్టుకుని దేవతపై దూసుకొచ్చాడు. అప్పుడు చిత్రరథుడు ఆ అర్ధచంద్రాకార గదను దానవసేనాధిపతికి తలపై బలంగా కొట్టి, అతని తలను శరీరంనుండి వేరు చేశాడు. దైత్యుడు భూమిపై పడిపోవడంతో, భూమి కంపించిపోయింది. దానవసేన అంతా భయంతో పారిపోయింది. అప్పుడు వ్యాసుడు ఇలా అన్నాడు: "తమ్ముడు హతమైన దాన్ని చూసి, కాలేయ అనే మరో దైత్యుడు ధనుస్సుతో బాణాన్ని సిద్ధం చేసుకుని చిత్రరథునిపై దూసుకొచ్చాడు. ఆ దైత్యుడు పారిపోతున్నాడని చూసి, యమధర్మరాజు వంటి భయంకరుడై ఉన్న అతనిని ఇంద్రుని కుమారుడైన జయంతుడు ఆపగా సిద్ధమయ్యాడు. దేవతలలో శ్రేష్ఠుడైన జయంతుడు ధర్మబద్ధమైన, సత్యమైన, రెండు లోకాల మంగళానికి ఉపయోగపడే మాటలు ఆ దానవునితో చెప్పాడు: "బాణాలతో బాధపడుతూ, క్షీణించి, భయంతో పారిపోతున్నవాడిని చంపే వాడు మూర్ఖుడు. అలాంటి వాడు రౌరవనరకంలో బాధలు అనుభవించి, ఆ వ్యక్తికి దాసుడిగా మారతాడు. అందువల్ల, నాతో యుద్ధం చేయి, యుద్ధధర్మాన్ని పాటించు." ఈ మాటలు విని, కోపంతో మండిన కాలేయుడు జయంతునితో "నా తమ్ముడిని చంపినవాడిని సంహరించాక, ఇప్పుడు నిన్ను కూడా చంపుతాను" అని అన్నాడు. వెంటనే జయంతుడు, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు, ప్రళయాగ్నిలా మండుతున్న ఆ దానవసేనాధిపతిని పదునైన బాణాలతో ఛేదించాడు. దానవుడు అతని బాణాలను నరికివేశాడు, అదే సమయంలో మూడు బాణాలతో జయంతుని గాయపరిచాడు. అది ఎర్ర మట్టితో నిండిన నదిలో వర్షం పడినట్లు కనిపించింది. ఇద్దరూ మహావీరులు, ఎవ్వరూ తగ్గిపోకుండా, భయపడకుండా, పరస్పర విజయం కోసం పోరాడారు. తర్వాత జయంతుడు ఒక బాణంతో దానవుని ధనుస్సును నరికివేశాడు; మరో అయిదు బాణాలతో అతని రథసారథిని నేలపై పడగొట్టాడు.