ఓ ద్విజులారా, కామశక్తి యొక్క మార్మికతను తెలుసుకోండి. ఆమె నూరుప్రకారాలు ధరించి, పరమేశ్వరుని సమీపించింది. కాలం గడిచాక, ఆమెతో కలిసి ఆయన కైలాసమందిరానికి వెళ్లాడు. ఆమెను దర్శించిన ప్రజలు ఆనందంగా ఆమెను కీర్తించారు, ఎందుకంటే ఆమె శుభాన్ని కలిగించేది. ఆమె శరీర భాగాలు కుంకుమ వర్ణంలో, ముఖం మల్లెపువ్వు, చంద్రుని వర్ణంలో మెరుస్తోంది. "ఓ దేవీ, క్షేమంకరి, శుభాన్ని ప్రసాదించేవారి, నిన్ను నమస్కరిస్తాను," అని ఆమెను సత్కరించారు. ఆమె యోగినీలకు సమానంగా, ఎదురుగా లేదా వెనుకగా ఉన్నా, ఆమె శక్తి ఎప్పుడూ సమానమే. ఆమెను చూసి నమస్కరించని వారు యుద్ధంలో ఓడిపోతారు; నమస్కారం చేస్తే రాజసభల్లో, విద్యలో విజయం లభిస్తుంది. ఇంతటి కామ మహిమను వివరించగా, భవుడు మాయకు లోనయ్యాడు. ఆమె సహనంతో, ఆయన దేవతలు, రాక్షసులపై అధిపత్యాన్ని పొందాడు. ప్రపంచంలో ఆమె లాంటివారు ఎప్పుడూ లేరు, ఉండరని చెప్పబడింది. ఆమె రాముని ఒడిలో, సహనశయనంపై కూర్చుని, అపూర్వ సౌందర్యంతో వెలుగొందింది. ఆమె త్యాగంతో, దేవతలు, రాక్షసులకు కూడా అందని లోకాలను సాధించింది. అట్టి వైష్ణవుడు దేవతలు, రాక్షసుల సమూహాలచే పూజించబడతాడు. ఉత్తమ ఆహారాన్ని ఇవ్వని వారు, మిగిలినదాన్ని తినిపోతారు; సాధన, సహనంతో, దీర్ఘకాలంలో సుఖాన్ని పొందుతారు. ఓ ద్విజునీ, సంయోగానికి ముందు తన భార్యను హర్షంగా నాకు సమర్పించాడు; పన్నెండు సంవత్సరాలు నిర్ణయించి, తన అనుభూతిని నాకు అర్పించాడు. అందుకే, నేను ఎప్పుడూ అతని ఇంటిలో నివసిస్తూ, ఆ ఇంటిని రక్షిస్తాను; అలాగే, ధాత్రీ ఫలం ఎప్పుడూ కోరుకుంటాను. అందుకే, ఇతరులలో నిజమైన వైష్ణవుడు ఇతడే అని నేను చెప్పాను. నా మార్గాన్ని అనుసరించిన దేవతలు, బ్రాహ్మణుడా, నా భక్తులు. వారు చేయలేనిదాన్ని ఇతడు ఒక్కడే సాధించాడు; అందుకే, "వైష్ణవుని సర్వం" అనే పేరు ఆనందదాయకంగా చేశాను. అతని ఇంటిలో నేను ఎప్పుడూ ఉంటాను, క్షణమంత కూడా విడిచిపెట్టను; అందుకే, నా భక్తులకు నేను సులభంగా లభిస్తాను. నేడు, వారి కోసం నా స్వంత మార్గాన్ని ఇస్తాను; మన మధ్య, బ్రాహ్మణుడా, సమానమైన మహిమ ఉంది—ఆహారం, స్వప్నాన్ని పంచుకుంటాం. ఓ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, సంయోగాన్ని, స్నేహాన్ని చూడండి. అప్పుడు మౌనులు, ఇతరులు హరిదేవుని ఆహ్వానించారు. సత్పురుషులు, తమ భార్యలు, అనుచరులతో కలిసి స్వర్గానికి వెళ్లాలని ఆకాంక్షించారు; వారి ఇళ్లకు సమీపంగా ఉన్న పాములు, గిల్లలు కూడా. వివిధ కీటకాలు, ఇతరులు కూడా వారిని అనుసరించారు. అంతలో, దేవతలు, సిద్ధులు, మహర్షులు... పుష్పవర్షం కురిపిస్తూ, "బాగుంది, బాగుంది!" అని శబ్దాలు చేశారు; ఆకాశంలో, అడవుల్లో దివ్య మృదంగాలు మోగించాయి. తమ తమ రథాలపై, హరిమార్గ నగరానికి వెళ్లారు; ఆ అద్భుతాన్ని చూసి, బ్రాహ్మణుడు జనార్ధనుడిని అడిగాడు: "ఓ దేవతలాధిపతి, మాధుసూదనా, నాకు ఉపదేశించు." భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: "బాలా, నీవు నీ తండ్రి, తల్లిని దర్శించు; వారి మనస్సులు దుఃఖంతో నిండివున్నాయి. వారిని భక్తితో పూజిస్తే, త్వరలో నా లోకానికి చేరుతావు. దేవతలు తండ్రి, తల్లికి సమానంకాదు; వారి లోకంలో నిలబడరు. ఈ శరీరాన్ని చిన్నప్పుడు, తప్పులతో, అజ్ఞానంతో ఉన్నప్పటికీ, వారు పోషించారు, పెంచారు. మూడు లోకాలలో, చరాచర సృష్టిలో, వారికి సమానమైనది లేదు. అందుకే, ఆ ఐదుగురు ద్వారా ఆనందంతో నిండిన దేవతలు, మాధవుని ప్రశంసిస్తూ, హరిలోకానికి వెళ్లారు. విశ్వకర్మ నిర్మించిన, ఆహ్లాదకరమైన నగరానికి, రత్నాలతో నిండిన, కోరికలను తీరుస్తున్న, కల్పవృక్షాలు, బంగారు ఇళ్లతో, రత్నాల అలంకరణతో, వజ్ర, పచ్చతో నిర్మించిన మెట్లతో, బంగారు నదులతో, సంగీతం, గీతాలతో, కోటలతో, కోకిలల కిలకిలలతో, గంధర్వులు, సిద్ధులు, సత్పురుషులతో నిండిన, ఆ నగరం ఆకాశంలో తేలుతూ కనిపించింది. అఖిల లోకాలకు పైగా, అచ్యుతులు నిలిచారు. బ్రాహ్మణుడు తన తల్లిదండ్రుల వద్దకు వెళ్లి, ఎంతో శ్రమతో వారిని పూజించాడు. కొద్ది కాలంలో, కుటుంబంతో కలిసి హరిదేవుని చేరాడు. ఈ ఐదుగురి పవిత్ర కథను నేను నీకు చెప్పాను. ఈ కథను ఎవరు చదివినా, వినినా, వారికి ఎటువంటి దురదృష్టం కలగదు; బ్రహ్మహత్య వంటి పాపాలు కలుగవు. కోటి గోవులను దానం చేసిన ఫలం, ఈ ఐదుగురి కథను వినడం ద్వారా లభిస్తుంది. ప్రతిరోజూ పుష్కరంలో లేదా భాగీరథీలో స్నానం చేసిన ఫలం, ఒక్కసారి ఈ కథను వినడం ద్వారా లభిస్తుంది. దుష్ట స్వప్నాలను తొలగించి, ఆరోగ్యాన్ని ప్రసాదిస్తుంది; లక్ష్మీ కటాక్షం, శుభాన్ని కలిగిస్తుంది. అందుకే, ఈ కథను వినాలి. ఇలా, పద్మ పురాణంలో, సృష్టి భాగంలోని ఐదవ కథా అధ్యాయం పూర్తయింది. తరువాత, బ్రాహ్మణులు ఇలా అడిగారు: "ఓ మహర్షీ, లోకాలలో మహిమ, ధర్మం, శ్రేష్ఠమైన విషయాలను మాకు చెప్పు." వ్యాసుడు ఇలా అన్నాడు: "వనంలో, తన తలావులో, నెలరోజులపాటు పశువులు తృప్తిగా ఉంటే, లేదా ఏడు రోజుల్లో శుద్ధి చేస్తే, అతడు దేవతలచే పూజించబడతాడు. ప్రత్యేకంగా, యజ్ఞాది కర్మలతో శుద్ధి చేసిన తలావు—ఇక్కడ నీరు ఇచ్చే ఫలితాన్ని పూర్తిగా విను, ఇది ఇతర దానాలన్నింటికీ సమానం. సంవత్సరాల తరవాత, యుగాల తరవాత కూడా, నీరు దానం చేయడం శాసనంగా ఉంది; నీరు ఇచ్చినవాడు స్వర్గాన్ని పొందుతూ, భూమిపై అందరికీ హితకారిగా మారతాడు. వర్షం తలావులో పడిన నీటి బిందువుల సంఖ్య ఎంత ఉంటే, అంత వేల సంవత్సరాలు స్వర్గంలో అనుభవిస్తాడు.