దేవతల రథాల ప్రకాశం, మహర్షుల తేజస్సు కలిసిపడి ఆ గృహాన్ని మినహాయించి, చుట్టూ నూరుప్రభల సూర్యుడు వెలిగినట్టు ఆ ప్రాంతం ప్రకాశించింది. ఆ సమయంలో ఇంట్లో ఉన్న సతీదేవి భయంతో, “అయ్యో! నా జీవితం నాశనమైంది! సూర్యుడు నా ఇంట్లోకి ఎలా వచ్చాడు?” అని విలపించింది. ఆమె చూపుకు దేవతలు తమ హంసరూప రథాలతో కనిపించరాని వారిగా మారిపోయారు. అప్పుడే బ్రహ్మదేవుడు ఆ భర్తపట్ల అపారమైన భక్తి కలిగిన భార్యతో పాటు, అక్కడున్న దేవతలు, ద్విజులు, గోవులతో ఇలా ఉపదేశించాడు: “ఈ సమస్త జీవుల మరణం మీకు ఇష్టమా? తల్లి! సూర్యోదయం కోసం నీ కోపాన్ని వదిలిపెట్టు.” భక్తియుతమైన ఆ సతీదేవి వినయంగా సమాధానమిచ్చింది: “ఈ లోకాలన్నింటికంటే నాకు నా భర్తే గురువు. సూర్యుడు ఉదయిస్తే, మునిశాపం వలన ఆయన మరణిస్తారు. అందుకే నేను సూర్యుణ్ణి శపించాను. కోపంతో కాదు, మోహంతో కాదు, ఆశతో కాదు, అసూయతో కాదు.” అప్పుడు బ్రహ్మదేవుడు ఇలా చెప్పాడు: “ఒకరి మరణంతో మూడు లోకాల క్షేమం కలుగుతుంది. తల్లి! నీకు ఇంకా గొప్ప పుణ్యం లభిస్తుంది.” దేవతల సమక్షంలో ఆ సతీదేవి ఇలా స్పందించింది: “నా భర్తను వదిలిపెట్టిన తరువాత, ఓ మంగళకరుడా, నాకు ఏదీ ఆనందంగా ఉండదు.” బ్రహ్మదేవుడు మరలా ఇలా చెప్పాడు: “సూర్యుడు మృదువుగా ఉదయించినప్పుడు, నీ భర్త బూడిదైపోతాడు. మూడు లోకాలు శాంతిస్తాయి. ఆ తర్వాత నేను నీకు మేలైనదాన్ని కలిగిస్తాను. ఆయన బూడిద నుంచి ఒక మహాపురుషుడు అవతరిస్తాడు. అతడు మన్మథుడిలా ప్రకాశిస్తూ, అన్ని గుణాలతో, రతి దేవికి లభించిన భర్తగుణాలతో నిండి ఉంటాడు. హరిదేవుడు దేవతలచే పూజింపబడినట్టు, లక్ష్మీదేవి గౌరవింపబడినట్టు, మీరు ఇద్దరూ కూడా స్వర్గంలో దంపతులుగా పూజింపబడతారు. కాబట్టి నా మాటను విను.” సతీదేవి విచారంగా ఇలా అడిగింది: “నా భర్త మరణిస్తే, ఓ బ్రహ్మా, నేను విధవగా అవమానించబడతాను. నా మనస్సు విచ్ఛిన్నమై, అపవిత్రమై, నేను ఏ లోకాలకు వెళ్లగలను?” బ్రహ్మదేవుడు సమాధానంగా ఇలా చెప్పాడు: “కాబట్టి, నువ్వు తప్పు చేయలేదు. నీ భర్త కూడా నిజంగా మరణించడు. మేము ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారం, ఆ కుష్టురోగి మన్మథుడిలా రూపాన్ని పొందుతాడు.” ఇలా బ్రహ్మదేవుడు చెప్పగానే, ఆ సతీదేవి క్షణం ఆలోచించి, “అలా జరుగుగాక” అని అంగీకరించింది. వెంటనే సూర్యుడు ఉదయించాడు. ఆ బ్రాహ్మణుడు మునిశాపం వలన బూడిదగా మారిపోయాడు. ఆ బూడిద మధ్యనుంచి ఒక ద్విజుడు, మన్మథబలంతో బాధపడుతూ, వెలువడాడు. ఇది చూసి నగర ప్రజలు ఆశ్చర్యచకితులయ్యారు. దేవతలు ఆనందించారు. ప్రజలకు మళ్లీ ప్రశాంతత కలిగింది. తన భర్తతో ఆ పతివ్రత సతీదేవి, సూర్యుని వంటి ప్రకాశవంతమైన దేవరథంలో, దేవతలతో కలిసి స్వర్గానికి వెళ్లింది. ఆ సతీదేవి పతివ్రత, మంగళకరురాలు, బ్రహ్మదేవునితో సమానమైనది. ఆమె గతాన్ని, భవిష్యత్తును, సమస్త కార్యాల పథాన్ని తెలుసు. ఈ పరమ పవిత్ర కథను ఎవరు లోకంలో వినిపిస్తారో, వారికి జన్మల తరబడి కూడిన పాపాలు నశిస్తాయి. వారు అక్షయ స్వర్గాన్ని పొందుతారు. దేవతలతో కలిసి ఉంటారు. బ్రాహ్మణులు ప్రతి జన్మలో వేదాన్ని పొందుతారు. ఈ కథను ఒక్కసారి అయినా వినేవారు, పాపరాశి నుండి పవిత్రులవుతారు. స్వర్గం నుండి పడిపోయినవారు కూడా ధనవంతులవుతారు. ఇక్కడ ద్విజుడు అడిగాడు: “మాండవ్య మహర్షి శరీరాన్ని విష్ణువుని శక్తి ఎలా భేదించింది? ఆ సతీదేవి భర్తకు కుష్టురోగం ఎలా కలిగింది?” హరిదేవుడు సమాధానమిచ్చాడు: “బాల్యంలో మాండవ్యుడు అజ్ఞానవశాత్తూ ఒక పుట్టగొడుగుకు గడ్డి తునకను దూర్చాడు. ఈ పాపం, ధర్మజ్ఞానాభావంతో, ఆ ద్విజునిగా జన్మలో రాత్రింబవళ్లు తీవ్రమైన బాధను అనుభవించాడు. అయితే, తన తపస్సు వల్ల, శూలం ఎలా వచ్చిందో గ్రహించలేదు. మహర్షి యోగబలంతో అన్ని కష్టాలను భరించాడు. బ్రాహ్మణుడికి కుష్టురోగం, అతని పూర్వజన్మలో హింస, ఇంద్రియ నియంత్రణలేమి వల్ల కలిగింది. దుర్గంధం కూడా ఏర్పడింది. గతంలో అతడు ఒక బ్రాహ్మణునికి నాలుగు ఆవులు, మూడుగురు కన్యలను దానం చేశాడు. అందువల్ల అతని భార్య పతివ్రతగా మారింది. ఆమె వల్ల అతడు నా సమానత్వాన్ని పొందాడు. ఇది పురాతన వేదకర్మలకు ఆశ్చర్యమేంటీ? ద్విజుడు అడిగాడు: “భార్య లేని వానికి స్వర్గం లభిస్తుందని విన్నాను. ఇది జరిగిందనగా, అందరికీ క్షేమం కలగాలని కోరుతున్నాను.” హరిదేవుడు సమాధానమిచ్చాడు: “కొన్ని మహిళలు, అన్నిటిని వదిలిన వాడికీ పూజలు చేస్తారు. అయినా, ఆమెను ఉంచకూడదు, మనస్సులోనూ ఆలోచించకూడదు. మహిళలకు ఎవరూ ప్రీతిపాత్రులు, ద్వేషపాత్రులు కాదు. అడవిలో కొత్త గడ్డి కోసం వెతుకుతున్న ఆవుల్లా, వారు ఎప్పుడూ కొత్తదానికే ఆసక్తి చూపుతారు. ఒక మహిళ, దరిద్రుడు, వికలాంగుడు, గుణరహితుడు, నీచకులుడైనా, సేవకుడైనా, అతనిని కోరుతుంది. గుణాలు ఉన్నవాడు, మంచి వంశస్థుడు, ధనవంతుడు, సుందరుడు, కామకళావిశారదుడైన భర్తను విడిచిపెట్టి, ఆమె నీచుని దగ్గరకు వెళితే— ఓ బ్రాహ్మణా, ఇది ఉమా-నారదుల సంభాషణ కథ. దీనివల్ల మహిళల వివిధ స్వభావాలూ, క్రియలూ వివరించబడ్డాయి. నారద మహర్షి తన సహజ స్వభావంతో, అన్నింటినీ తెలుసుకోవాలని తపనతో లోలోపల ఆలోచించి, అనంతరంగా కైలాసపర్వతానికి వెళ్లాడు. ఆ మంచుతో కప్పబడిన పర్వతంపై, వృషభధ్వజుడికి ప్రసిద్ధమైన స్థలంలో, మహర్షి నమస్కరించి పార్వతీదేవిని ప్రశ్నించాడు: “ఓ దేవీ! మహిళల అసద్భావనను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. ఆడబిడ్డల ప్రవర్తన గురించి ఆసక్తితో అడుగుతున్నాను. మహిళల అంతఃకరణాన్ని నువ్వు యథార్థంగా తెలుసు. కాబట్టి, నాకు అన్నీ చెప్పు. ఈ విషయాల్లో నేను మూర్ఖుడిని, వినయంతో అడుగుతున్నాను.” పార్వతీదేవి ఇలా చెప్పింది: “యువతుల మనస్సు ఎప్పుడూ పురుషులపైనే నిలుస్తుంది. ఇది నిస్సందేహం, గర్భంలో కలిసినా, కలగకపోయినా. ఒక యువతి అలంకరించిన పురుషుడిని, తన అన్నయ్యను, తన కుమారుని చూసినా, ఆమె గర్భం తడిగా మారుతుంది—ఇది నిజం, నిజమే నారదా!