ఆ రాజకుమారుడు పలికిన మాటలు విని, అక్కడున్నవాడు ఆశ్చర్యపడి ఇలా అన్నాడు: “నీ తండ్రి, నీ అన్న, నేనూ — ఎవ్వరూ నీ బంధువులు కాదు.” అటు పితృకులూ, మాతృకులూ, ఎవ్వరూ స్నేహితులు కాదు; నా ఇంట్లో నువ్వు ఎలా సుఖంగా ఉంటావు, ప్రియతమా? ఇంతలో, అతడు మరల సముచితంగా పలికాడు: “ఈ లోకంలో నీలాంటి ధర్మజ్ఞుడు, ఇంద్రియాలను జయించినవాడు ఇంకొకరు లేరు.” అతడు చెప్పాడు: “సర్వజ్ఞుడైనవారిని నిందించకూడదు; మూడు లోకాలను మాయలో పడేసే భార్యను రక్షించగలిగినవాడు మానవుల్లో ఎవరు?” రాజకుమారుడు ఇలా అన్నాడు: “భూమిపై బాగా ఆలోచించి, నేను నీ వద్దకు వచ్చాను; ఆమె నీ ఇంట్లో ఉండనివ్వు, నేను నా రాజమందిరానికి తిరిగి వెళ్తాను.” అప్పుడు అతడు మరల పలికాడు: “ఈ వైభవమైన నగరంలో, అనేక కాముకులతో నిండి ఉన్న చోట, ఒక మహిళను ఎలా రక్షించగలవు?” అతడు మరల రాజకుమారుడికి ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు వెళ్లి ఆమెను రక్షించు; నేను వెళ్తాను.” ఆ గృహస్థుడు బాధతో చెప్పాడు: “ఇదే ధర్మకర్తవ్యము.” “నేను చేయడమేమి అనుచితమే అయినా, నా సేవ సముచితమూ, హితమూ. అలాంటి భార్య ఎప్పుడూ నా ఇంట్లో ఉండాలి, తండ్రి.” “ప్రభూ, రక్షించటం లేదా రక్షించకపోవటం విషయంలో, నువ్వు ఇష్టమైనదాన్ని చేయు. నా భార్య నా పడకపై నాతోపాటు ఉంది.” “నువ్వు ఆమెను నీ దైవంగా భావిస్తే, ఇక్కడే ఉండు; లేదంటే, వెళ్ళు.” క్షణం ఆలోచించి, రాజకుమారుడు మరల పలికాడు: “అలా జరుగనీ, తండ్రి; నువ్వు ఇష్టమైనదాన్ని చేయు.” తర్వాత, అతడు తన భార్యను ఉద్దేశించి, శుభ-అశుభమైన మాటలు అన్నాడు: “ఇది జరగాలి; నువ్వు తప్పు చేయలేదు, అందమైనవా, నా ఆజ్ఞ వల్లే ఇది జరుగుతోంది.” అలా అన్నాక, తన తండ్రి రాజు ఆజ్ఞ మేరకు, అతడూ వెళ్లిపోయాడు. ఆ రాత్రి, చెప్పినదానిప్రకారం, ధర్మనిష్ఠుడు ఎప్పుడూ ఆ ఇద్దరు మహిళల మధ్య నిద్రించాడు. తన భార్య, మరొకరి భార్యను సమీపంలో ఉన్నప్పటికీ, ధర్మాన్ని విడిచిపెట్టలేదు; తన మనసు కోరికతో ఉన్నప్పటికీ, మరొకరి భార్యను తాకకుండా నిగ్రహించాడు. ఆమెతో సమీపంగా ఉండటం వల్ల, ఆమె అతడిని తన కుమార్తెగా మాత్రమే భావించింది; ఆమె వక్షోజాలు అతడి వెనుకకు మళ్లీ మళ్లీ ఆనేవి. పిల్లవాడు తల్లి వక్షోజాలను ఎలా భావిస్తాడో, అలాగే అతడు కూడా భావించాడు; ఆమె అవయవాలు అతడి శరీరాన్ని మళ్లీ మళ్లీ తాకేవి. ఇలా, రోజులు గడిచేకొద్దీ, అతడు ఆమెను తల్లి తన కుమారుని చూసినట్లుగా చూశాడు; అలా ఆ స్త్రీతో సమ్మిళితము ముగిసింది. అలా, అర సంవత్సరం గడిచిన తర్వాత, ఆమె భర్త నగరానికి తిరిగి వచ్చాడు. ప్రజలను అడిగి, జరిగిన విషయాన్ని తెలుసుకున్నాడు. కొంతమంది, అతనికి మేలు కావాలని, యవ్వనంలో ఉన్నప్పటికీ, చాలా ఆశ్చర్యపడ్డారు; మరికొంతమంది, “నువ్వు అప్పగించినవాడు ఆమెతో నిద్రించాడు” అని అన్నారు. “పురుషుడు, మహిళ ఇద్దరూ ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు నిగ్రహం ఎలా ఉంటుంది? ఆమెకు కోరిక ఉంటే, యువకుడిని ప్రశ్నించాలి.” ప్రజల గాథ — మంచి, చెడు — అతడి పుణ్యశక్తితో విన్నాడు; ఆమెపై ప్రజా అపవాదం తొలగించేందుకు, అతడి మనసు శుభంగా మారింది. అతడు తానే కట్టెలు తెచ్చి, పెద్ద అగ్ని వెలిగించాడు. ఇంతలో, ధైర్యశాలి రాజకుమారుడు వెంటనే ఆ ఇంటికి వచ్చి, ఆ మహిళను చూశాడు. ఆమె ముఖం వికసిస్తూ, లోపలికి వచ్చిన భర్తను చూసింది. వారి భావనలను తెలుసుకొని, రాజకుమారుడు ఇలా అన్నాడు: “నా స్నేహితుడిని, ఇంతకాలం తర్వాత వచ్చిన నన్ను, ఎందుకు మాట్లాడటం లేదు?” ధర్మాత్ముడు, అతడి మనస్సు స్థిరంగా, రాజకుమారుడికి ఇలా అన్నాడు: “నీ మేలుకోసం నేను చేసిన కార్యము చాలా కష్టం.” “ప్రజల మాటలు నేను వ్యర్థమైనవిగా భావిస్తున్నాను; నేడు నేను అగ్నిలో ప్రవేశిస్తాను — మానవులు, దేవతలు దీనికి సాక్షులుగా ఉండండి.” అలా అన్నాక, ఆ మహాత్ముడు యజ్ఞాగ్నిలో ప్రవేశించాడు; అగ్నిలోకి వెళ్తున్నప్పుడు, అతడి తలపై ఒక్క రోమం కూడా దెబ్బ తగలలేదు. అతడి శరీరం, వస్త్రాలు, కేశాలు — ఏవీ అగ్నికి దగ్ధం కాలేదు; ఆకాశంలో దేవతలు ఆనందంగా “బాగుంది! బాగుంది!” అని exclaimed చేశారు. అతడి తలపై చుట్టూ పుష్పవర్షాలు కురిశాయి; ఇద్దరిపై దుష్టమైన మాటలు పలికినవారికి, వారి ముఖంపై వివిధ రకాల కుష్టరోగాలు ఏర్పడ్డాయి. దేవతలు అక్కడికి వచ్చి, ఆనందంగా అగ్నికి దగ్గరయ్యారు. ఋషులు, ఆశ్చర్యంతో, అందమైన పుష్పాలతో అతడిని పూజించారు; ఆ కాలంలో అన్ని ప్రముఖ ఋషులు, ప్రజలు కూడా అలాగే చేశారు. ఆ మహాత్ముడు అందరి చేత పూజించబడ్డాడు; అతడు కూడా అందరిని గౌరవించాడు. “సజ్జనులపై హింస” అనే కార్యం దేవతలు, అసురులు, మానవులు చేశారు. అతడి పాదధూళి వల్ల భూమి పుష్కలంగా ఫలించింది; అక్కడ దేవతలు, “నీ భార్యను మళ్లీ నీకు ఇవ్వబడుతుంది” అని చెప్పారు. ఇలాంటి వాడు లోకంలో ఎప్పుడూ లేడు, ఇకపై ఉండడు; ప్రస్తుతం భూమిపై ఇంత కామ, లోభానికి లోనైనవాడు లేడు. దేవతలు, అసురులు, మానవులు, రాక్షసులు, పశువులు, పక్షులు, క్రిమికీటకాలు — అందరిలో ఈ కోరికను జయించడం చాలా కష్టం. కోరిక, లోభం, కోపం ఎప్పుడూ జీవుల్లో ఉత్పన్నమవుతాయి; కోరికే సంసారబంధనం — కోరిక లేకుండా ఎక్కడా సంసారం ఉండదు. దీనివల్లనే పద్నాలుగు లోకాలు జయించబడ్డాయి; అతడి హృదయంలో వాసుదేవుడు ఎప్పుడూ ఆనందంగా ఉంటాడు. అతడిని తాకినవారు, చూచినవారు అన్ని పాపాలనుండి పవిత్రులవుతారు; వారు కల్మషరహితులై, శాశ్వత స్వర్గాన్ని పొందుతారు. దేవతలు ఇలా పలికిన తర్వాత, ఆనందంగా తమ విమానాల్లో స్వర్గానికి వెళ్లిపోయారు; ప్రజలు సంతోషంగా, దంపతులను తీసుకుని ఇంటికి తిరిగారు. అప్పుడు, అతడు దివ్యదర్శనాన్ని పొందాడు; దేవతలను చూశాడు; మూడు లోకాల విషయాలు సులభంగా తెలుసుకున్నాడు.