శివుడు, మధురమైన మదనుని ధ్వని విని, తన ప్రియమైన దక్ష కుమార్తెను, అనురాగంతో, మనసులో గుర్తు చేసుకున్నాడు. ఆ సమయంలో శివుని పవిత్ర ధ్యానం క్రమంగా తగ్గిపోవడం ప్రారంభమైంది; అయినా ఆ లక్ష్యం స్పష్టంగా దృశ్యరూపంలో నిలిచింది. శివుడు, ఆ భావనలో లీనమై, మదనుని మాయలో చిక్కుకొని, తన సంకల్పాన్ని మసకబార్చుకున్నాడు. అప్పుడు ధూర్జటి స్వల్ప కోపంతో, తన సహనాన్ని ఆధారంగా చేసుకొని, మదనుని నిరాకరించాడు; యోగ సాధనలో మునిగిపోయాడు. కానీ మదనుడు మాయలో పట్టుబడి, తన ఆకాంక్ష రూపాన్ని వెలిగిస్తూ, లోపాలతో కూడి, గొప్ప సంకల్పంతో వెలుగులోకి వచ్చాడు. అతడు హృదయంలో నుంచి బయలుదేరి, అనురాగ తాపంతో బయటికి వచ్చి, తన మత్స్యధ్వజాన్ని నిలిపాడు. ఆ సమయంలో అతనితో పాటు సాహ్యుడు, మధువు కూడా ఉన్నారు. మృదువైన గాలిలో ఊగే మామిడి పువ్వుల సమూహాన్ని చూసిన మదనుడు, మకరధ్వజుడైన దేవుడు, హరుని ఛాతీపై మోహనమైన పుష్పబాణాన్ని, మోహనబాణాన్ని విసిరాడు. ఆ గొప్ప, ప్రసిద్ధి చెందిన, భయంకరమైన పుష్పబాణం—విమోహనబాణం—శివుని పవిత్ర హృదయంలో బలంగా పడింది. దాంతో, శివుని హృదయం, ఇంద్రియ సమూహంలో నిండినప్పుడు, భవుడు—ప్రాణుల అధిపతి—even తన స్థిరత్వంలో కూడా—కదిలిపోయి, మదనుని వైపు ఆకర్షితుడయ్యాడు. ఈ భావోద్వేగాల ఉప్పెనను గమనించి, తన స్వంత స్వభావాన్ని చూసి, తన సంకల్పంలో ఆటంకంగా ఉన్న అనేక మాటలు పలికాడు. ఆ సమయంలో, అతని కోపాగ్నిలో నుంచి భయంకరమైన గర్జన పుట్టింది; అతని ముఖంపై మూడవ కన్ను వెలుగుతో తళుక్కుమంది. రుద్రుడు, భయానక రూపంలో, లోకాల్ని సంహరించేవాడిగా, ఆ మూడవ కన్నును మదనుని సమీపంలో తెరిచాడు. ఆ కన్ను నుండి వచ్చిన ఉగ్రమైన చినుగుతో, దేవతలు భయంతో అరవగా, అహంకారాన్ని జయించిన కామదేవుడు వెంటనే బూడిదగా మారిపోయాడు. ఇలా మదనుని బూడిదగా మార్చిన అనంతరం, హరుని కన్ను నుండి పుట్టిన అగ్ని విస్తరించి, ఆ గర్జన యొక్క భస్మక శక్తిని తెలుసుకుని, లోకాన్ని కాల్చేందుకు ముందుకు సాగింది. అయితే, లోక హితార్థంగా, భవుడు ఆ అగ్నిని మామిడి చెట్టు, వసంత ఋతువు, చంద్రుడు, పువ్వులు మొదలైన వాటిలో భాగాలుగా విడగొట్టాడు. ఆ కోరిక అగ్నిని తేనెటీగలలో, కోయిల గొంతుల్లో, ఇతర రూపాల్లోనూ పంచిపెట్టాడు; ఇలా హరుడే స్వయంగా, ప్రేమబాణాలతో లోపల, బయట రెండింటినీ తాకించుకున్నాడు. ఆ అగ్ని, ఈ రూపాల్లో స్థిరపడినదాన్ని, అనేక జనులను ఆక్రమించినదాన్ని, ప్రపంచాలను కదిలించినదాన్ని, అదుపు తప్పినదాన్ని చూసాడు. తన హృదయం ఐక్యాభిలాషతో, ప్రేమతో నిండిపోయి, రాత్రింబవళ్ళు తపిస్తూ, బాధకు లోనయ్యాడు. హరుని గర్జన అగ్నిలో స్మరుడు బూడిదగా మారినదాన్ని చూసి, రతి తన స్నేహితుడు మధుతో కలిసి, తీవ్రంగా విలపించింది. తర్వాత, మధువు ఆదరణతో, రతి చంద్రకలాధరుడైన దేవుని ఆశ్రయించడానికి వెళ్లింది. పుష్పితమైన మామిడికొమ్మను తీసుకుని, తేనెటీగలు వెంట, ఆకులు, చెట్లు మధ్య, కోయిలకు తోడుగా మారింది. రతి, తన జటలను వంచిన వెంట్రుకలతో కట్టుకుని, తన దేహాన్ని పవిత్రమైన, సుగంధమైన కామధూలితో పూసుకుంది. ఆమె మోకాళ్లపై భూమిపైకి వంగి, చంద్రకలాధరుడిని ఉద్దేశించి ప్రార్థన చేసింది: “మనస్సుతో కూడినవాడా, విశ్వాన్ని ఆవరించినవాడా, అద్భుత మార్గాన్ని కలవాడా, శివా! నీకు నమస్సులు. దేవతలచే ఎల్లప్పుడూ పూజింపబడే, భక్తులపై పరమ కరుణ కలిగినవాడా, భవా! సృష్టికి మూలమైనవాడా, కామాన్ని సంహరించినవాడా, నీకు నమస్సులు. మాయకు, మదనునికీ ఆశ్రయమైనవాడా, సహజ పవిత్రత కలిగినవాడా, అపారమైనవాడా, గుణాల నిలయమైనవాడా, సిద్ధుడా, పురాతనుడా, నీకు నమస్సులు. రక్షకుడా, ధర్మస్వరూపుడా, ఉగ్ర గణాలతో కూడినవాడా, అనేక లోకాలకు ఐశ్వర్యాన్ని ప్రసాదించినవాడా, భక్తులకు వాంఛితాలను దయచేసే వాడా, నీకు నమస్సులు. కార్యరూపుడా, అనంతరూపుడా, అపరిమితమైన కోపాన్ని కలవాడా, చంద్రచిహ్నధారినీ, నీకు ఎల్లప్పుడూ నమస్సులు. లీలావిహారంలో అపారమైన కీర్తిని పొందినవాడా, వృషభవాహనుడా, త్రిపురసంహారుడా, మహౌషధుడా, నానారూపుడా, నీకు నమస్సులు. కాలానికి, కళకు, కాలకళలకు అతీతుడా, చరాచరాల మధ్య ఆచార్యుడా, సృష్టిని ధ్యానించే వాడా, నీకు నమస్సులు. ఓ చంద్రకలాధరా! నా ప్రియుడు కోసం నీ ఆశ్రయాన్ని పొందాను; నా కోరికను, సౌభాగ్యాన్ని నెరవేర్చు—ఆయన లేక నేను బ్రతకలేను. ఓ నరాధిపా! ప్రియురాలకు తన ప్రియుడిగా నీవు కన్నవాడెవడు? ప్రభువా, పరాక్రమవంతుడా, ప్రియుల మూలమూర్తియైనవాడా, ప్రావీణ్యశాలి, పరమతపస్వీ, పరమునూ, అధమునూ అయినవాడా—నీవే. నీవే ప్రపంచానికి రక్షకుడవు, భక్తుల భయాన్ని తొలగించే కరుణామయుడవు. ఇలా చంద్రకలాధరుడైన దేవుని భార్య అయిన రతి, వృషభధ్వజుడిని స్తుతించింది. పరశుదారుడైన లౌకికదోషహరుడు సంతోషించి, ఆమెను స్నేహభావంతో చూచి, ఇలా అన్నాడు: “ఓ సుందరీ! కాలక్రమంలో కాముడు మళ్లీ పునర్జన్మిస్తాడు.” “అతడు లోకంలో అనంగుడిగా ప్రసిద్ధి చెందుతాడు,” అని శంకరుడు చెప్పాడు. అలా అనగా, కాముని ప్రియురాలు గిరీశునికి నమస్కరించింది. రతి, మరో మంచికోటలోకి వెళ్లి, ప్రతి అందమైన ప్రదేశంలో పునఃపునః విలపిస్తూ, తలదించుకుని ఉండిపోయింది. శివుని ఆజ్ఞ వల్ల ఆమె మరణ సంకల్పాన్ని నిరోధించుకుంది. ఆ సమయంలో నారదుని మాటలు ప్రేరణగా, హిమవంతుడు— తన కుమార్తెను ఆభరణాలతో అలంకరించి, మంగళకార్యాలు చేసి, దివ్య పుష్పమాల ధరింపజేసి, నిర్మలమైన చైనా పట్టుతో అలంకరించి— రెండు స్నేహితులతో కలిసి తన కుమార్తెను తీసుకుని, శుభముహూర్తంలో, మనసు తృప్తిగా బయలుదేరాడు. అటు అడవులు, ఉద్యానవనాలు, తోటలు చేరుతూ, ఒక అపారమైన, గొప్ప కాంతి కలిగిన, ఏడుస్తున్న మహిళను చూశాడు.