తమ కోరిక నెరవేరిన అనంతరం, ఆ దంపతులు తమ ఆశ్రమానికి తిరిగి వచ్చారు. అద్భుతమైన వర్ణం కలిగిన వరాంగి ఆ సమయంలో గర్భవతి అయ్యింది. ఆమె తన గర్భంలో శిశువును సంపూర్ణంగా వెయ్యేండ్లు మోయడం జరిగింది. వెయ్యేండ్ల ముగింపులో వరాంగి ప్రసవించింది. ఆ రాక్షసుడు, లోకాలకు భయంకరుడైనవాడు, జన్మిస్తుండగా భూమి మొత్తం కంపించింది, మహాసముద్రాలు ఉప్పొంగాయి. పర్వతాలు కదిలిపోయాయి, భయంకరమైన వాయువులు వీచాయి, మహర్షులు పవిత్ర మంత్రాలను పఠించారు, అడవి జంతువులు గర్జించాయి. చంద్రుడు, సూర్యుడు తమ ప్రకాశాన్ని కోల్పోయారు; దిక్కులు పొగమంచుతో కప్పబడ్డాయి. ఆ మహారాక్షసుడు జన్మించినపుడు, సమస్త రాక్షసులు అక్కడ ఆనందంతో చేరారు. రాక్షస మహిళలు కూడా ఆనందంగా వచ్చారు, వారు గానం చేశారు, అప్సరసలు నృత్యం చేశారు. రాక్షసుల మధ్య గొప్ప ఉత్సవం జరుగుతుండగా, దేవతలు, ఇంద్రునితో సహా, మనసులో నిరుత్సాహానికి లోనయ్యారు. వరాంగి తన కుమారుణ్ణి చూసి ఆనందంతో నిండిపోయింది. రాక్షసాధిపతి కూడా ఆ శిశువును అత్యంత ప్రాముఖ్యంగా చూశాడు. ఆ శిశువు జన్మించిన వెంటనే, మహా పరాక్రమశాలి అయిన రాక్షసాధిపతి తారకుని, కుజంబ, మహిష, ఇతర గొప్ప దేవతలు అభిషేకం చేశారు. భూమంతటి విస్తారమైన అసుర రాజ్యంలో తారకుడు పరమాధికారం సాధించాడు. అప్పుడతడు, రాక్షసుల్లో శ్రేష్ఠుడైన తారకుడు, వివేకభరితంగా ఇలా అన్నాడు: "సర్వాసురులారా! వినండి. దేవతలు మన వంశాన్ని నాశనం చేసే వారు; మన జన్మ ధర్మం వల్ల వారితో శత్రుత్వం కలిగి ఉంది, అది ఎప్పటికీ ముగియదు. మనం మన భుజబలాన్ని నమ్ముకొని, దేవతలను జయించేందుకు తపస్సు చేయాలి." అతని మాటలు వినిన రాక్షసులు అంగీకరించారు. తారకుడు పరిాత్ర పర్వతానికి వెళ్లి, ఉపవాసంగా, ఐదు విధాల తపస్సు ఆచరించి, ఆకులు, నీరు మాత్రమే తీసుకుంటూ, వందలాది సంవత్సరాలు కఠోర తపస్సు చేశాడు. అతని శరీరం క్షీణించిపోయింది, తపస్సు ఫలితంగా మహాకల్యాణం కలిగింది. బ్రహ్ముడు ప్రత్యక్షమై, "ఓ స్థిరబుద్ధి వాడా! వరమేదైనా కోరుకో" అని అడిగాడు. తారకుడు, "ఏ జీవి చేతనైనా నాకు మరణం రాకూడదు" అని కోరాడు. బ్రహ్ముడు, "శరీరధారులకు మరణం తప్పదు; దేనివల్ల భయపడదవో, దాని చేత మరణాన్ని కోరుకో" అన్నాడు. అప్పుడు తారకుడు, అహంకారంతో మోహితుడై, "ఏడు రోజుల తర్వాత పుట్టే శిశువు చేతనే నాకు మరణం కలగాలి" అని కోరాడు. బ్రహ్ముడు "అలా జరగనీ" అని అనుగ్రహించి, తిరిగి వెళ్ళిపోయాడు. తారకుడు తన ఇంటికి వచ్చి, మంత్రులతో, "నా సేనను సమకూర్చండి" అని ఆజ్ఞాపించాడు. "మీరు నన్ను సంతోషపెట్టాలంటే, ప్రథమ దేవతలను జయించాలి. వారిని బంధించినపుడు నాకు అపారమైన ఆనందం కలుగుతుంది, ఓ రాక్షసులారా!" అని అన్నాడు. తారకుని మాటలు విని, గ్రాసన అనే రాక్షసాధిపతి సేనాధిపతి, సేనను సిద్ధం చేశాడు. గంభీరమైన డప్పు మోగించగా, రాక్షసులు వేగంగా సమకూర్చబడ్డారు. పది కోట్ల రాక్షసాధిపతులు, వీరతలో భయంకరులు, అక్కడ చేరారు. వారిలో జంభుడు ప్రధానుడు; తరువాత కుజంబ, మహిష, కుంజర, మేఘ, కాలనేమి, నిమి కూడా వచ్చారు. మంథన, జంభక, శుంభ, పది మంది రాక్షస సేనాధిపతులు, వందలాది ఇతరులు కూడా భూమంతటి విస్తారంగా చేరారు. ఎనిమిది చక్రాలతో అలంకరించబడిన, గదలు ధరించిన అనుచరులతో కూడిన తారకుని రథం, నాలుగు యోజనాల వెడల్పుతో, వెయ్యి గరుడాలచే లాగబడింది. తార రథాన్ని పులులు, సింహాలు, గాడిదలు, ఒంటెలు లాగాయి; గ్రాసన, జంభకుల రథాలను జంభకుంభి ఏనుగులు లాగాయి. మేఘుని రథాన్ని ద్వీపాల్లో నివసించే జంతువులు, కుష్మాండ రాక్షసులు లాగారు; కాలనేమి రథాన్ని నాలుగు దంతాలున్న పర్వతాకార ఏనుగులు లాగాయి; నిమిషుని రథాన్ని మహా ఏనుగు లాగింది. మంథనుడు, మహావీర్యుడైన దైత్యరాజు, నూరు చేతులున్న గుర్రంపై ఎక్కాడు; జంభకుడు, పర్వత సమాన శరీరధారుడు, ఒంటెపై ఎక్కాడు. శుంభుడు గొర్రెపై ఎక్కాడు; ఇతరులు కూడా అద్భుతమైన వాహనాలను ఎక్కారు. వారు భయంకరంగా, అద్భుత కవచాలతో, కుండలాలు, పాగడాలు ధరించి, సজ্জితులై ఉన్నారు. ఆ దైత్య సింహసేన భయంకరంగా, మత్తులో ఉన్న ఏనుగులు, గుర్రాలు, రథాలతో కిక్కిరిసిపోయింది. అమరులతో యుద్ధానికి బయలుదేరింది, అనేక పాదసేనలు, పతాకాలతో తళతళలాడింది. అప్పుడు వాయుదేవుడు, దివ్య దూత, అసురుల నిలయానికి వచ్చాడు. ఆ దానవ సేనను చూసి, ఇంద్రునికి సమాచారం ఇవ్వడానికి వెళ్లాడు. మహాత్ముడైన మహేంద్రుని దివ్య సభలోకి చేరి, అక్కడ జరిగిన విషయాన్ని దేవతల మధ్య ప్రకటించాడు. ఇది విని, దేవేంద్రుడు కన్నీళ్లు మూసుకున్నాడు. అనంతరం, బాహుబలుడు అయిన ఇంద్రుడు, బృహస్పతిని సమయానుసారం ఇలా అడిగాడు: "దానవులు, దేవతల మధ్య ఘర్షణ సమీపిస్తోంది. దీనిలో ఏం చేయాలి? నీతి, వ్యూహంతో చెప్పు." ఇంద్రుని మాటలు విని, బృహస్పతి మహా జ్ఞానంతో ఇలా చెప్పాడు: "విజయాన్ని కోరేవారికి ప్రథమంగా సామదాన భేదదండోపాయాలు పాటించాలి. bannersతో కూడిన చతురంగ బలాన్ని సిద్ధం చేయాలి. ఇదే శాశ్వత విధానం. కానీ, ఆశపడి, ఏకాగ్రతతో ఉన్నవారికి సామం, భేదం పనికిరావు; బలవంతంగా తీసుకునేవారికి దానం కూడా ఫలించదు. ఇక్కడ బలమే మార్గం, అది నీకు నచ్చితే." అలా చెప్పగా, సహస్రనేత్రుడైన ఇంద్రుడు ఇలా అన్నాడు: "ఏం చేయాలో ఆలోచించి, అమరుల సభలో ఇలా ప్రకటించాడు: 'స్వర్గవాసులారా! నా మాటలను శ్రద్ధగా వినండి.