వజ్రాంగుడు, అపరాజితమైన తేజస్సుతో కూడిన పాశంతో వేల కళ్లవాడైన ఇంద్రుణ్ని బంధించి, చిన్న జంతువును వేటగాడు తల్లి దగ్గరకు తీసుకెళ్లినట్లుగా, తన తల్లి దగ్గరకు తీసుకెళ్లాడు. ఆ సమయంలో బ్రహ్మా మరియు మహాతపస్వి కశ్యపుడు అక్కడికి వచ్చారు, అక్కడ భయభ్రాంతిలేకుండా తల్లి-కొడుకు నిలబడి ఉన్నారు. వారిని చూసిన బ్రహ్మా, కశ్యపులు ఇలా అన్నారు: ‘‘ఇంద్రుణ్ని విడిపెట్టు, నా కుమారా; అతడిని నీకు ఎందుకు బంధించి ఉంచావు?’’ ‘‘గౌరవించబడిన వాడిని అవమానించడం అతని మరణంతో సమానం, బంధించినవాడిని మా మాటకు విడిపెడితే అతడు యుద్ధంలో చనిపోయినట్టే. ప్రతినిత్యం, శత్రువు మరొకరి గౌరవార్థం విడిపడితే, బ్రతికినప్పటికీ చనిపోయినట్టే.’’ వారు ఇలా చెప్పగానే వజ్రాంగుడు వినయంగా నమస్కరించి, ‘‘ఇంద్రునితో ఇక నాకు పని లేదు; నా తల్లి ఆజ్ఞను నెరవేర్చాను. దేవతలూ, దైత్యులూ మీ ఆధీనంలో ఉన్నారు, మహాపితామహా, మీరు చెప్పినట్లు చేస్తాను. శతక్రతువును విడిపెడతాను. నా తపస్సు నిరవధిగా కొనసాగాలని, మీ అనుగ్రహంతో అడ్డంకుల్లేకుండా సాగాలని కోరుకుంటున్నాను’’ అని అన్నాడు. అలా చెప్పి మౌనంగా నిలిచిపోయాడు. దానితో బ్రహ్మా, ‘‘తపస్సు కొనసాగించు, నిరుత్సాహపడవద్దు, నా ఆజ్ఞను పాటించుము. ఇలాంటి మానసిక పవిత్రతతో జన్మ ఫలితాన్ని సంపూర్ణంగా పొందుతావు’’ అంటూ, కమలంలో జన్మించిన బ్రహ్మా, విశాలమైన కళ్లున్న కన్యను సృష్టించాడు. ఆమెను పెళ్లి కోసం వజ్రాంగునికి ఇచ్చి, ఆమెకు వరాంగీ అనే పేరు పెట్టి, తన లోకానికి వెళ్లిపోయాడు. వజ్రాంగుడు తన భార్య వరాంగితో కలిసి అరణ్యంలో తపస్సు చేయడానికి వెళ్లాడు. దైత్యాధిపతి వజ్రాంగుడు చేతులు పైకి లేపి, వెయ్యేళ్లు కఠిన తపస్సు చేశాడు. ఆ సమయంలో, అతను పద్మలోచనుడు, పవిత్రమనస్సు కలవాడు, తల వంచి, ఐదు అగ్నుల మధ్య నిలబడి తపస్సు సాగించాడు. ఆహారం లేకుండా, భయంకరమైన తపస్సు చేస్తూ, తపస్సులోనే లీనమయ్యాడు. తర్వాత వెయ్యేళ్లు నీటిలో నివసించాడు. అతను నీటిలో ప్రవేశించినప్పుడు, అతని భార్య వరాంగీ, దీర్ఘవ్రతంలో స్థిరంగా, ఆ సరస్సు తీరం మీద మౌనంగా నిలబడింది. ఆ తేజోమయురాలు, ఆహారం లేకుండా కఠిన తపస్సులో నిమగ్నమయ్యింది. ఆమె తపస్సులో ఉన్నప్పుడు, ఇంద్రుడు భయపెట్టే ప్రయత్నం చేశాడు. ఇంద్రుడు మొదట కోతి రూపంలో ఆ ఆశ్రమానికి వచ్చి, బలంగా నైవేద్య పాత్రను, పుష్పాల బుట్టను లాగాడు. తరువాత సింహరూపంలో వచ్చి ఆమెను భయపెట్టాడు. ఆపై పాము రూపంలో మారి, ఆమె రెండు కాళ్లను కరిచాడు. అయినా ఆమె తపస్సు బలంతో కదలలేదు. పాకశాసనుడు (ఇంద్రుడు) అనేక విధాలుగా ఆమెను భయపెట్టాడు. వజ్రాంగుని భార్య తపస్సు మానకపోవడంతో, ఆ పర్వతాన్ని తప్పుగా భావించి, ఆమె శాపం ఇవ్వడానికి సిద్ధమైంది. ఆమె శపించబోతున్నదాన్ని గమనించిన ఆ పర్వతం, మానవ రూపంలో మారి, ‘‘ఓ మహావ్రతధారిణీ! నేను దుష్టుడిని కాదు; సర్వజీవులు నాకు సేవ చేయాలి. నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టింది పాకశాసనుడైన ఇంద్రుడే’’ అని భయభ్రాంతిగా చెప్పాడు. ఈ లోగా వెయ్యేళ్లు గడిచిపోయాయి. ఇది తెలిసిన కమలజనుడు బ్రహ్మా, ఆనందంతో, ఆ సమయంలో నీటి ఒడ్డున వజ్రాంగుని వద్దకు వచ్చాడు. ‘‘నీ కోరికలన్నీ నెరవేర్చుతాను, దితి కుమారా, లేచి రా’’ అని అనుగ్రహించాడు. దాంతో, తపస్సులో నిక్షిప్తమైన దైత్యాధిపతి వజ్రాంగుడు లేచి, రెండు చేతులు ముడుచుకుని లోకపితామహుడైన బ్రహ్మాను ఇలా ప్రార్థించాడు: ‘‘నా లో దానవ స్వభావం ఉండకూడదు; నా లోకాలు నశించకూడదు; తపస్సులో ఆనందం కలగాలి; ఈ శరీరం నిలవాలి’’ అని కోరాడు. ‘‘అలా జరగును’’ అని దేవుడు చెప్పి, తన లోకానికి వెళ్లిపోయాడు. తపస్సు పూర్తయిన వజ్రాంగుడు, దృఢవ్రతుడై, తన భార్యను కలుసుకోవాలని ఆశించి, తన ఆశ్రమంలో ఆమెను కనుగొనలేదు. ఆకలితో బాధపడుతూ, పర్వతాలలోకి పండ్లు, మూలికలు వెతుక్కునెళ్లాడు. అక్కడ, చెట్ల మధ్య ముఖాన్ని దాచుకుని, శోకంతో, కన్నీళ్లతో ఉన్న తన ప్రియమైన భార్యను చూశాడు. ఆమెను చూసి వజ్రాంగుడు, ‘‘ఓ మృదువైన వాడివి, నిన్ను ఎవరు బాధించారు? ఎవరు యమలోకానికి వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నారు? నాకు ఏ కోరిక చెప్పు, వెంటనే నెరవేర్చుతాను’’ అని ఓదార్చాడు. వరాంగీ, ‘‘నేను భయంతో, నిరాశతో, కొట్టబడి, బాధపడుతూ ఉన్నాను. దేవేంద్రుడు నన్ను ఎన్నోసార్లు భర్తను దూరం చేసి, బాధించాడు. నా దుఃఖానికి అంతం కనిపించక, ప్రాణాలు విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాను. నాకు నా కుమారుడు తరకుడు కావాలి; అప్పుడు నేను ఈ దుఃఖ సముద్రాన్ని దాటి బయటపడతాను’’ అని అంది. ఆమె మాటలు విని, వజ్రాంగుడు కోపంతో కళ్లతో మండిపోతూ, ఇంద్రుణ్ని ఎదుర్కొనగలిగిన శక్తి ఉన్నప్పటికీ, మరలా తపస్సు చేయాలని నిర్ణయించాడు. వజ్రాంగుడి సంకల్పాన్ని గ్రహించిన బ్రహ్మా, గతంలో కన్నా ఎక్కువ కఠినంగా, వేగంగా అక్కడికి వచ్చాడు. ‘‘ఏమిటి కుమారా, మళ్లీ తపస్సు చేయాలనుకుంటున్నావు? నా శక్తితో నీకు కావలసిన కుమారుణ్ని మళ్లీ అనుగ్రహిస్తాను’’ అని అన్నాడు. వజ్రాంగుడు, ‘‘మీ ఆజ్ఞతో ధ్యానం ముగించి లేచినపుడు, ఇంద్రుణి భయంతో నా భార్యను చూశాను; ఆమె కుమారుణ్ని ఇవ్వమని అడిగింది’’ అని చెప్పాడు. ‘‘నా కుమారుడు తరకుడు కావాలి; దయచేసి ప్రసన్నుడవ్వండి, పితామహా’’ అని విన్నవించాడు. బ్రహ్మా, ‘‘తపస్సు చాలును, వీరా; ఇంకెంత కఠినతను అనుసరిస్తావు? నీ కుమారుడికి తరకుడు అనే పేరు ఉంటుంది; అతడు అపార బలవంతుడు; దేవతల యువతులను విమోచించేవాడు’’ అని వరమిచ్చాడు. దాంతో, దైత్యాధిపతి వజ్రాంగుడు పితామహుడికి నమస్కరించి, తన బలహీనమైన భార్యను ఆనందపరిచేందుకు ఆమె వద్దకు వెళ్లాడు.