భయంకరమైన యుద్ధంలో వైకుంఠుడు విజయం సాధించగా, అక్కడ సమాకూర్చుకున్న దేవతలు, ఋషులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు—all—"బాగుచేశావు! బాగుచేశావు!" అని హర్షధ్వానాలు చేశారు. అయితే, యుద్ధంలో వైకుంఠుని పరాక్రమాన్ని చూసిన ఇతర దైత్యులు మాత్రం భయంతో గందరగోళంగా ఒకరి చేతులు మరొకరితో చిక్కుకొని నిలువలేక పోయారు; కొందరు ఒకరిని మరొకరు జుట్టు పట్టుకొని లాగారు, మరికొందరు గొంతులు పట్టుకున్నారు. ఆ సమయంలో, ఒకరి ముఖాన్ని వైకుంఠుడు కత్తిరించగా, మరొకరిని మధ్యలో పట్టుకున్నాడు; గద, చక్ర ధాటికి వారు దహనమై, బలమూ, ప్రాణమూ కోల్పోయారు. ఆ దైత్యుల శరీరాలు ఆకాశం నుంచి భూమిపై పడ్డాయి. అంతటితో, ఆ దైత్యులు అంతా సంహరించబడినప్పుడు, పరమపురుషుడు—ఇంద్రుని ప్రియమైన కార్యాన్ని సాధించాక, తన గదను పట్టుకొని, తారకాసురునితో జరిగిన భయంకరమైన యుద్ధంలో నిలిచాడు. అప్పుడు బ్రహ్మదేవుడు, లోకాల పితామహుడు, బ్రహ్మర్షులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు సమేతంగా ఆ స్థలానికి వేగంగా వచ్చారు. బ్రహ్మదేవుడు, హరిదేవుని పూజించి, ఇలా పలికాడు: "ఓ దేవా! గొప్ప కార్యం పూర్తయింది; దేవతలకు అంతరాయంగా ఉన్న ముల్లు తొలగిపోయింది. దైత్యులు నాశనం చేయబడటంతో మేమంతా సంతృప్తి చెందాము. ఈ కాలనేమి అనే మహాసురుడిని నీవు సంహరించావు, ఓ విష్ణువే—ఇహలోకంలో నిన్ను తప్ప మరెవ్వరూ అతడిని జయించలేరు. అతడు దేవతలను, జగత్తును, చరాచరాలను అవమానించాడు. మునులను హతమార్చి, నన్నే సైతం సవాల్ చేశాడు. అందువల్ల, నీ ఈ కార్యం వల్ల నేను సంతోషించాను. ఇప్పుడు ఈ కాలనేమి అనే కాలశత్రువు సంహరించబడ్డాడు; కాబట్టి, శుభమస్తు—మనం పరమ లోకానికి వెళ్ళుదాం. అక్కడున్న బ్రహ్మర్షులు నీ కోసం వేచి ఉన్నారు; నేను వరదాతను, నీకు వరం ప్రసాదిస్తాను, వరదులలో శ్రేష్ఠుడవు కదా. దేవతలు తమ స్థానాలకు తిరిగి చేరుకుంటారు; నీవు వారికి వరప్రదాతవు. ఇప్పుడు ఈ మూడు లోకాలు మళ్లీ వికసించి, ముల్లు తొలగినవిగా ఉండాలి. ఈ యుద్ధంలో, ఓ విష్ణువు, మహాత్ముడైన ఇంద్రునికోసం—" అని బ్రహ్మదేవుడు పలికినపుడు, హరి, అవినాశి అయిన ఆయన, సంతోషంగా సమాధానం ఇచ్చాడు. విష్ణువు, శక్రునితో సహా సమస్త దేవతలను ఉద్దేశించి మంగళకరమైన మాటలతో ఇలా అన్నాడు: "సమస్త దేవతలు వినండి. సుపర్ణుడు మొదలుకొని, పురందరుడు (ఇంద్రుడు) ముందుండగా, మనమంతా కలసి కలనేమి మరియు అతని అనుచరులను యుద్ధంలో సంహరించాము. దానవులు మహాపరాక్రములు, శక్రునికంటే కూడా గొప్పవారు; ఈ విస్తృత సంగ్రామంలో కేవలం ఇద్దరే బయటపడ్డారు. వారు విరోచనుడు అనే దైత్యుడు, స్వర్భాను అనే బలవంతుడు—తాము తాము తమ తమ ప్రాంతాలకు వెళ్లిపోయారు; శక్రుడు, వరుణుడు కూడా తమ తమ లోకాలకు చేరుకున్నారు. యముడు దక్షిణ దిక్కును కాపాడతాడు, ధనాధిపతి ఉత్తర దిక్కును కాపాడతాడు; చంద్రుడు ఋక్షులతో కలిసి సర్వదా సంయోగాన్ని కోరతాడు. సూర్యుడు ఋతువులతో పాటు, అయనాలతో కలిసి ప్రయాణిస్తాడు; ఘృతార్పణాలు ప్రారంభించబడతాయి, సభలో గౌరవించబడతాయి. బ్రాహ్మణులు, వేదాల్లో చెప్పిన విధంగా, అగ్నిని ఆహ్వానించాలి; దేవతలకు హోమాలు, మహర్షులకు పారాయణం జరగాలి. పితృదేవతలు తమ ఇష్టప్రకారం శ్రాద్ధాలు ద్వారా తృప్తిపొందాలి; వాయువు తన మార్గంలో సంచరించాలి, పావకుడు మూడు రూపాలలో ప్రకాశించాలి. మూడు వర్ణాలు తమ సంతానంతో, గుణాలతో, మూడు లోకాలను పవిత్రం చేయాలి; ఉపనయనయోగ్యులైన ద్విజులు యజ్ఞాలు నిర్వహించాలి. యజ్ఞంలో పాల్గొనేవారు వేర్వేరుగా దానాలు ఇవ్వాలి; సూర్యుడు ఆవులను పోషించాలి, సోముడు రసాలను, వాయువు జీవులకు శ్వాసలను పోషించాలి. సోమ సంబంధమైన కార్యాలతో సంతృప్తి కలిగిస్తూ, మహేంద్రుడు, మలయుడు జనించినవారు క్రమంగా ముందుకు సాగాలి. మూడు లోకాల తల్లులు సముద్రాలకు, నదులకు చేరుకోవాలి; దైత్యులు భయాన్ని విడనాడాలి, దేవతలు శాంతిని పొందాలి. మీకు మంగళం కలగాలి; నేను బ్రహ్మలోకానికి వెళ్తాను—నా ఇంటిలోనైనా, స్వర్గంలోనైనా, ముఖ్యంగా యుద్ధంలోనైనా. దానవులను నమ్మకండి; వారు ఎప్పుడూ చిన్నచూపు కలవారు. వారు బలహీనతలను ఉపయోగించి దాడి చేస్తారు, స్థిరత్వం ఉండదు. మీ మనస్సులు మృదువుగా, స్వభావానికి అనుగుణంగా ఉండాలి." అని చెప్పి, విష్ణువు, అపరాజిత పరాక్రమంతో, దేవతా సమూహాలను ఉద్దేశించి, బ్రహ్మదేవునితో కలిసి బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లిపోయాడు. దేవతలందరిలో అపారమైన ఆనందాన్ని కలిగించాడు ఆ మహాపురుషుడు. ఇదే తారకామయ సంగ్రామంలో జరిగిన అద్భుతం—దానవులు, విష్ణువు గురించి నీవు అడిగినదానికి సమాధానం. అంతట, భీష్ముడు ఇలా అడిగాడు: "ఓ బ్రాహ్మణా! కమలాసనుడి కథను నీ వచనంలో నేను పూర్తిగా వినిపించాను; గుహ మహిమ, జన్మకూడా తెలుసుకున్నాను. కానీ, తారకుడు ఎలా అంతటి మహాబలశాలి అయ్యాడు, నిజంగా ఏం జరిగిందో నీవు చెప్పుము. ఆ మహాసురుడు కార్తికేయుని చేతిలో ఎలా సంహరించబడ్డాడు? రుద్రుడు మునులను మంద్ర పర్వతానికి ఎలా పంపించాడు? అక్కడ రుద్రుడు, పరమేశ్వరుడు, ఉమాదేవిని ఎలా పొందాడు? మహర్షీ, ఇది అన్నీ నిజంగా చెప్పు." దీనికి పులస్త్యుడు ఇలా వివరించాడు: ఒకప్పుడు, కశ్యపుడు, దైత్యుల మాత అయిన దితిని ఉద్దేశించి, "ఓ దేవీ! నీకు వజ్రంలా కఠినమైన అవయవాలు గల కుమారుడు జన్మిస్తాడు" అని అన్నాడు. ఆ కుమారునికి 'వజ్రాంగుడు' అనే పేరు వస్తుంది; అతడు ధర్మానికి అంకితుడవుతాడు. దితి వరం పొందిన తరువాత, వజ్రాంగుడిని ప్రసవించింది; అతడి శరీరాన్ని వజ్రాలు కూడా చీల్చలేవు. వజ్రాంగుడు పుట్టిన వెంటనే, అన్ని శాస్త్రాల తాత్పర్యాన్ని తెలుసుకుని, భక్తితో తల్లిని అడిగాడు: "అమ్మా, నేను ఏమి చేయాలి?" దితి ఆనందంతో తన కుమారునికి, దైత్యాధిపతికి ఇలా చెప్పింది: "నా అనేక మంది కుమారులు, ప్రియమైనవాడా, సహస్రనేత్రుడు (ఇంద్రుడు) చేతిలో హతమయ్యారు. కాబట్టి, నీవు వెళ్లి ఇంద్రుణ్ణి సంహరించు, వారి అంత్యక్రియలు నిర్వహించు." "అలాగే జరుగుతుంది" అని చెప్పి, వజ్రాంగుడు బలవంతంగా దేవలోకానికి వెళ్లాడు.