ఆ సమయంలో, ఆ పరమాత్ముడు చంద్రుడు, సూర్యుడు ప్రసరించే వెలుగుతో ప్రకాశిస్తూ, కొండ శిఖరాన్ని తలపించేలా విస్తరించి నిలిచాడు. ఆయన చేతులు నందుడికి ఆనందాన్ని కలిగించాయి; ఆయన వక్షస్థలంపై కౌస్తుభ రత్నం వెలుగుతుండగా, ఆ దేవుడు చక్రం, శంఖం, గదా ధరించాడు. ఆయన కవచం అద్భుతమైన అలంకరణలతో మెరిసింది; శ్రీవత్స మార్కుతో, శారంగ ధనుస్సును పట్టుకుని, శైలమంత స్థిరంగా, విష్ణువు అక్కడ నిలిచాడు. ఆయన దేవతలకు వరాలు ప్రసాదించేవాడు, స్వర్గంలోని సుందర మహిళలకు ప్రియమైనవాడు, అన్ని లోకాల హృదయాలను మోహింపజేసి, సమస్త జీవులను ఆకర్షించే శక్తి కలిగినవాడు. ఆయన మాయావృక్షంలా ఉన్నాడు—ఒక మేఘరాశిలా ప్రకాశిస్తూ, జ్ఞానం, గర్వం, గౌరవం కలిగి, మహాభూతాలకు మూలంగా నిలిచాడు. ఆ వృక్షం ప్రత్యేకమైన ఆకులతో అలంకరించబడింది; గ్రహాలు, నక్షత్రాలతో పుష్పించిపోతోంది; అది దైత్య లోకానికి గొప్ప కాండం, మానవ లోకానికి దర్శనమిచ్చింది. ఆ వృక్షం సముద్రంలా గర్జిస్తూ, తన మూలాలు పాతాళంలో, నాగాధిపతి బంధనాలతో విస్తరించి, పక్షుల సమూహాలతో నిండి ఉంది. దృఢత పరిమళంతో పరిపూర్ణంగా, అన్ని లోకాల మహావృక్షంగా, దాని నీరు అవ్యక్తానందం, దాని నురుగు వ్యక్తమైన అహంకారాన్ని సూచిస్తుంది. మహాభూతాల ప్రవాహాలతో, గ్రహాలు, నక్షత్రాలు బుడగలుగా మెరిసిపోగా, దివ్య రథాలు నిండి, మేఘాల కలహంతో కిక్కిరిసిపోయింది. జీవులు, చేపలు సముద్రంలో గుంపులు, కొండలు, శంఖాల సమూహాలు కలిసిన చోట, మూడు గుణాల ముడిపడి, అన్ని లోకాల్ని గ్రసించే మహావృక్షంగా ఉంది. వీర వృక్షాలు, లతలు, మురటలు, నాగుల విసిరిన సముద్రపు మొక్కలు, పన్నెండు సూర్యుల మహాద్వీపం, రుద్రుని పదకొండు నగరాలతో అలంకరించబడింది. వసువుల ఎనిమిది పర్వతాలు, మూడు లోకాల నీటి మహాసముద్రం, సాయంత్రం, ఉదయం నీటితో కలిసిపోయి, గాలి పరిపూర్ణతతో ప్రకాశించింది. దైత్యులు, యక్షులు నివసించే గ్రామం, రాక్షస సమూహాల చేపలతో నిండినది, పితామహుని మహాశక్తితో, స్వర్గ మహిళల రత్నాల వంటి అందంతో నిండి ఉంది. శ్రీ, కీర్తి, వైభవం, అదృష్టం, నదులు, కాలపు వర్షాలతో, యోగం, సృష్టి, లయాలతో పరిపూర్ణంగా ఉంది. ఇది నారాయణ మహాసముద్రం, సద్భావానికి పరమ యోగం, దేవతలకు దేవుడు, వరప్రదాత, భక్తులకు ప్రియమైనవాడు. ఆ దేవుడు, శాంతిని, మంగళాన్ని ప్రసాదించేవాడు, హర్యశ్వ రథంతో, గరుడ ధ్వజంతో అలంకరించబడ్డాడు. చంద్ర, సూర్య చక్రాలతో నిర్మితమైన ఆయన, మహాత్ములచే చుట్టబడినవాడు, అంతులేని కిరణాలతో మిళితమైనవాడు, చూడటం కష్టమైనవాడు, మేరు శిఖరంపై వెలుగుతున్నాడు. నక్షత్రాల ఆకారపు పుష్పాలతో అలంకరించబడి, గ్రహాలు, నక్షత్రాలతో మెరుస్తూ, అపాయాల్లో అభయాన్ని ప్రసాదించేవాడు, దేవతలు, రాక్షసులు ఎవ్వరూ జయించలేని వాడు. ఆ దేవుడు, దివ్య రథంపై నిలిచి, ఆకాశ లోకాలను వ్యాపించి, హర్యశ్వ రథంతో మిళితమైనవాడు, ముత్యాల కాంతితో అలంకరించబడ్డాడు. అందులో, ఇంద్రుని నేతృత్వంలో అన్ని దేవతలు, చేతులు జోడించి, శరణు కోరుతూ, విజయనాదాలు చేస్తూ ఆయనను చేరారు. వారి మాటలు వినిపించగా, విష్ణువు, దేవతలకు దేవుడు, తన మనసులో దైత్యులను యుద్ధంలో సంహరించాలనే సంకల్పం చేసాడు. ఆకాశంలో నిలిచి, విష్ణువు తన పరమరూపాన్ని ధరించి, అన్ని దేవతలకు సంకల్పపూర్వకంగా ఇలా పలికాడు: ‘‘శాంతితో వెళ్లండి, మీకు ఆశీర్వాదం కలుగుతుంది; భయపడవద్దు, మరుత్ గణమా! నా చేత దైత్యులు జయించబడ్డారు; మూడు లోకాలు మీవే.’’ విష్ణువు మాటలు వినిపించగానే, దేవతలు సంతోషంతో, అమృతాన్ని రుచి చూసినట్టుగా ఆనందాన్ని అనుభవించారు. దానికి వెంటనే, అంధకారం తొలగిపోయింది, మేఘాలు కరిగిపోయాయి, మృదువైన గాలి వీచింది, పదిమిద్దిక్కులు నిర్మలంగా మారాయి. నక్షత్రాలు ప్రకాశించగా, చంద్రుని ప్రదక్షిణగా తిరిగారు, గ్రహాలు కలహం చేయలేదు, నదులు ప్రశాంతంగా ప్రవహించాయి. మార్గాలు పవిత్రంగా మారాయి, మూడు లోకాలు శుద్ధమయ్యాయి; నదులు యథావిధిగా ఉప్పొంగాయి, సముద్రం మాత్రం ఉప్పొంగలేదు. మనుషుల ఇంద్రియాలు అంతర్గతంగా ప్రకాశించాయి; మహర్షులు దుఃఖం లేకుండా, వేదాలను శబ్దంగా పఠించారు. యజ్ఞాల్లో హోమాలు సరిగ్గా వండబడి, అగ్నితో శుద్ధమయ్యాయి; లోకాలు ధర్మంలో స్థిరంగా, హృదయాల్లో ఆనందంగా ఉన్నాయి. విష్ణువు మాటలు వినిపించగానే, శత్రువుల సంహారాన్ని విన్న దైత్యులు, దానవులు భయంతో వణికిపోయారు. వారు యుద్ధం, విజయానికి గొప్ప ఏర్పాట్లు చేసారు; మాయా, అజరామరమైన బంగారు కోటను మూడు గోడలతో నిర్మించాడు. అది నాలుగు చక్రాల, విస్తారమైన రథం, శక్తివంతమైన ఆయుధాలతో అలంకరించబడింది, గంటల చప్పుడుతో, పులి చర్మాలతో మెరిసింది. బంగారు కాంతులు, బంగారు వలలతో ప్రకాశించి, పశువుల గుంపులతో నిండి, పక్షుల సమూహాలతో వెలుగునిచ్చింది. దివ్య ఆయుధాలు, మెరుస్తున్న భుజాలు, మేఘాల గర్జనతో ప్రతిధ్వనిస్తూ, ఆకాశాన్ని తలపించే గొప్ప రథం సిద్ధంగా నిలిచింది. గదలు, ఇనుప దండలు నిండి, జీవన సముద్రంలా కనిపించింది; బంగారు కంకణాలు, చిలుకలు అలంకరించబడి, చక్రం చంద్రుని ఆకారంలో మెరిసింది. ధ్వజాలు, జెండాలతో అలంకరించబడి, సూర్యుడుతో మండార పర్వతంలా ప్రకాశించింది; ఏనుగు వలయం ఆకారంలో, కొన్ని చోట్ల సింహపు ముడివలె మెరిసింది. వేలు బేర్లు లాగుతూ, అమృత ప్రవాహాల ధ్వనితో, దివ్యంగా, ఆకాశంలో ప్రయాణించే గొప్ప రథం తయారైంది. యుద్ధానికి ఉత్సాహంగా, దానిపై ఎక్కి, మేరు శిఖరంపై సూర్యునిలా ప్రకాశించాడు; ఆ రథం వెడల్పు ఒక క్రోశ, పొడవు కూడా అంతే. దాని చక్రం కొండ శిఖరంలా, నీలపు కాజల్ రాశిలా, నల్ల, ఎరుపు రత్నాల గుంపులతో బిగించబడింది. దాని నుండి కిరణాలు అంధకారం తరిమివేసినట్టు వెలుగుతూ, వర్షమేఘం గర్జనతో, గొప్ప ఇనుప వలతో, కిటికీలతో పొడిచింది. ఇనుప గదలు, త్రోయడం కోసం దండలు, భారమైన మోగులు, కత్తులు, విస్తరించిన నూపురాలు, విడిపడిన త్రిశూలాలు నిండి ఉంది. ఈ విధంగా, దేవుడు, దైత్యులు, వారి మాయా కోట, యుద్ధానికి సిద్ధమయ్యారు; లోకాల్లో శాంతి, ఆనందం, ధర్మం స్థిరంగా నిలిచింది.