ధర్మమయమైన స్వభావాన్ని స్థాపించి, నేను సత్త్వగుణాన్ని ఆశ్రయించాను. యోగంలో స్థిరమైన, పరమమైన, అవినాశి అయినవాడు నిజంగా సత్త్వగుణానికి ప్రతీక. రాజస, తమస గుణాలకు సృష్టికర్తయినవాడు, జగత్తుకు మూలకారణమైన వాడు. అతనిలో నుంచే సత్త్వాది ఇతర గుణాలకు చెందిన జీవులు పుట్టాయి. అతనే వాసుదేవుడు, నీ వినాశాన్ని కలిగించబోతున్నాడు. ఆ తరువాత, దేవుడు నిద్రించగా, అనేక యోజనాల విస్తారమైన అంతరాళంలో—నారాయణుడు తన మాయతో బ్రహ్మను తన భుజం నుంచి సృష్టించాడు. ఆపై, తన బలమైన భుజాలతో మిమ్మల్ని ఇద్దరినీ లాగి బయటకు తెచ్చాడు. మీ ఇద్దరూ, బలమైన పక్షుల్లా స్వేచ్ఛగా సంచరించగా, అనంతమైన వాసుదేవుని వద్దకు వచ్చి మాట్లాడారు. మీ ఇద్దరూ పద్మనాభుని, హృషీకేశుని ముందు నమస్కరించి, “ప్రభూ! జగత్తుకు మూలమైనవాడివి నీవే, పరమపురుషుడివి నీవే” అని నివేదించారు. “నీవే మాకు మూలకారణం, నీవే బుద్ధికి ఆదిగా ఉన్నవాడు, నీ దృష్టి ఎప్పుడూ తప్పదు, నీవే సత్యస్వరూపుడవు. అందుకే నిన్ను శాశ్వతుడిగా తెలుసుకున్నాం” అని చెప్పారు. “దేవా! మేము నిన్ను దర్శించాలనే కోరికతో వచ్చాము. నీ దృష్టి ఎప్పుడూ తప్పదు. యుద్ధంలో విజేతవు—నీకు నమస్కారం” అని మ్రొక్కారు. అప్పుడు శ్రీభగవానుడు ఇలా ప్రశ్నించాడు: “అసురులలో శ్రేష్ఠుడా! నన్ను ఎందుకు సంబోధిస్తున్నావు? నీ ఆయుష్కాలం ముగిసింది—మళ్లీ జీవించాలనుకుంటున్నావా?” మధుకైటభులు ఇలా ప్రार्थించారు: “ప్రభూ! మరణం లేని చోట మాకు మరణాన్ని అనుగ్రహించు. ఇంకా, మహాతపస్వీ! మేము నీ కుమారులుగా జన్మించాలనుకుంటున్నాం.” భగవానుడు అనుగ్రహిస్తూ, “అవునుగానీ, మీరు ఇద్దరూ కలియుగంలో నా కుమారులవుతారు. ఇది నిశ్చయంగా జరుగుతుంది. నేను సత్యమే చెబుతున్నాను” అని వరమిచ్చాడు. ఆ తరువాత, జగత్తుకు ఆధారమైన శాశ్వతుడు, దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు, ఆ ఇద్దరు రజస, తమస గుణాలకు ప్రతీకలైన, కాజలంలా నలుపు రంగులో ఉన్న మధుకైటభులను తన తొడలపై నలిపాడు. ఆ తరువాత బ్రహ్మ, బ్రహ్మజ్ఞానంలో ప్రావీణ్యుడైనవాడు, ఆ పద్మంపై నిలబడి, చేతులు పైకి ఎత్తి, గొప్ప తపస్సులో నిమగ్నమయ్యాడు. తన కాంతితో ప్రకాశిస్తూ, చీకటిని తొలగిస్తూ, సూర్యుని లాంటి తేజస్సుతో, ధర్మాత్ముడైన బ్రహ్మ మాట్లాడాడు. ఆ సమయంలో, మరొక రూపంలో, అవినాశి అయిన నారాయణుడు, మహత్తర తేజస్సుతో, యోగేశ్వరునిగా అక్కడికి వచ్చాడు. బ్రహ్మకుమారులలో శ్రేష్ఠుడైన, సాంఖ్యశాస్త్ర ప్రచేత అయిన కపిలుడు కూడా అక్కడే ఉన్నాడు. ఈ ఇద్దరూ, మహత్తర శక్తులు కలవారు, పరమాధమాల మధ్య తేడా తెలిసినవారు, మహర్షులచే గౌరవింపబడినవారు, బ్రహ్మను సమీపించి మాట్లాడారు. మూడు లోకాలలో పూజింపబడే బ్రహ్మను, సర్వజీవులకు అధినేత అయిన బ్రహ్మను, వారు ప్రశ్నించారు. వారి మాటలు వినిన బ్రహ్మ, వారి పరమాశయాన్ని గ్రహించి, బ్రహ్మవేదంలో చెప్పిన ప్రకారం ఈ మూడు లోకాల్ని సృష్టించాడు. తనలో నుంచే ఒక కుమారుణ్ణి, భూమితో కలిపి సృష్టించాడు. అంతకుముందు, తన మనసులోనుంచి మరొక కుమారుణ్ణి సృష్టించాడు. జన్మించిన వెంటనే, ఆ మనసుపుత్రుడు, “ప్రభూ! నేను మీకు ఏ సహాయం చేయాలి?” అని అడిగాడు. బ్రహ్మ ఇలా చెప్పాడు: “నీవు కపిలుడవు, నీవే నారాయణుడవు. నీకు తగినదాన్ని చేయు, మహాబుద్ధిశాలి!” అని ఆజ్ఞాపించాడు. అప్పుడు కపిలుడు, బ్రహ్మను నమస్కరించి, “మీరిచ్చిన సేవకు సిద్ధంగా ఉన్నాను. నేను ఏమి చేయాలి?” అని అడిగాడు. భగవానుడు ఇలా పలికాడు: “అవినాశి అయిన, సత్యస్వరూపమైన, పదహారు రూపాలలో ఉన్న బ్రహ్మాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకో. ఆ పరమ, సత్య, అమృతస్థితిని ధ్యానించు.” ఈ మాటల్ని విని, అతడు ఉత్తర దిశకు వెళ్లాడు. అక్కడికి చేరుకున్న బ్రహ్మ, జ్ఞానదృష్టితో పరమార్ధాన్ని గ్రహించాడు. తర్వాత బ్రహ్మ, మనసులో సంకల్పించి, రెండవ లోకమైన భువర్ లోకాన్ని సృష్టించాడు. ఆ తరువాత ఆ కుమారుడు బ్రహ్మను సమీపించి, “పితామహా! నేను ఏమి చేయాలి?” అని అడిగాడు. బ్రహ్మానందాన్ని అనుభవించి, పరమపదాన్ని పొందాడు. ఆ ఇద్దరికి సమీపంగా చేరాడు. ఆ తరువాత, అతడూ వెళ్ళిన తర్వాత, ప్రభువు మూడవ కుమారుణ్ణి సృష్టించాడు. అతడు మోక్షమార్గంలో నిపుణుడు, బంగారు వర్ణంతో ప్రకాశించేవాడు. అతడూ ధర్మాన్ని అనుసరించి, ఆ ఇద్దరిలా పరమపదాన్ని పొందాడు. ఇలా, ఆ ముగ్గురు కుమారులు మహాత్ముడైన శంభువు స్థితిని పొందారు. ఆ కుమారులను తీసుకుని, నారాయణుడు, భగవానుడు, అలాగే తపస్సులో ప్రావీణ్యుడైన కపిలుడు, పరమపదాన్ని పొందారు. వారు చేరిన ఆ స్థితిని, బ్రహ్మ కూడా పొందాడు. ఇంకా తీవ్రమైన తపస్సు చేసి, పరమపదాన్ని పొందాడు. అయితే, బ్రహ్మ ఏకైక అధిపతి, తపస్సుతో కూడా పూర్తిగా సాధించలేక, తన శరీరంలో అర్ధభాగం నుండి మంగళకరమైన భార్యను సృష్టించాడు. ఆ పితామహుడు, తనతో సమానంగా ఉన్న కుమారులను, సమస్త భూతాలకు అధిపతులుగా సృష్టించాడు. వారి నుంచే లోకాలు ఉద్భవించాయి. ముందుగా, మహాత్ముడైన బ్రహ్మ, తపస్సు ద్వారా జన్మించిన, ధర్మాన్ని, సమస్తులకు అధిపతిని, విశ్వవ్యాప్తిని, పవిత్రుడిని సృష్టించాడు. అతడు దక్షుడు, మరీచి, అత్రి, పులస్త్య, పులహ, క్రతు, వశిష్ఠుడు, గౌతముడు, భృగువు, అంగిరసుడు అనే మహర్షులను సృష్టించాడు. ఈ మహర్షులు తమ కార్యాల్లో అద్భుతులు. మహర్షుల వంశాలు పదమూడు లక్షణాలతో ప్రారంభమయ్యాయి. ఆ తరువాత, అదితి, దితి, దను, కాల, అనాయు, సింహిక, ఖసా, ప్రాచీ, క్రోధ, సురసా, వినత, కద్రూ అనే పన్నెండు కుమార్తెలను దక్షుడు సృష్టించాడు. మూడవైపుగా, ఇరవైయేడు నక్షత్రాలను చంద్రునికి కలిపారు. మరీచికి తపస్సుతో కశ్యపుడు జన్మించాడు. దక్షుడు తన పన్నెండు కుమార్తెలను కశ్యపునికి ఇచ్చాడు. కశ్యపుడు వాటిని స్వీకరించాడు.