కకుత్స్థుడు ఆసనంలో కూర్చుని ఉన్నప్పుడు, విభీషణుడు ఆతిధ్యంగా అఘ్ర్యాన్ని సమర్పించి, చేతులు జోడించి సుగ్రీవుడు మరియు భరతునితో మాట్లాడాడు. "రాముడు ఇక్కడికి వచ్చాడు; నేను ఆయనకు ఇవ్వగలిగినదేమీ లేదు. మూడు లోకాలకు శూలమైన రాక్షసుణ్ణి సంహరించిన రాముడు లంకను నాకు అప్పగించాడు. ఆ నగరం, నా భార్యలు, నా కుమారులు, నేను కూడా—ఇవి అన్నీ ఆయనకు సమర్పించాను; ఇవన్నీ ఆయనకు అక్షయంగా ఉండాలి," అని విభీషణుడు చెప్పాడు. అంతలో లంకా నగరంలోని ప్రజలు, రాముడిని చూడాలనే ఉత్సుకతతో అక్కడికి వచ్చారు. "విభీషణా, రాముడిని చూపించు," అని వారు కోరారు. విభీషణుడు ఈ విషయాన్ని రాఘవునికి తెలిపాడు. రాముడు ఆజ్ఞ ఇచ్చిన తరువాత, భరతుడు ప్రజలు తీసుకొచ్చిన బహుమతులను స్వీకరించాడు. వానర రాజు సుగ్రీవుడు కూడా సంపద, రత్నాలను సమీకరించాడు. రాముడు రాక్షసుల నివాసంలో మూడు రోజులు గడిపాడు. నాలుగవ రోజు రాముడు సభలో కూర్చుని ఉన్నప్పుడు, కేకసీ తన కుమారుడైన విభీషణునితో, "నా కుమారా, నేను రాముడిని చూడాలనుకుంటున్నాను," అని చెప్పింది. "అతనిని చూసినవారికి మహా పుణ్యం కలుగుతుంది. ఇది విష్ణువు, మహా భాగ్యశాలి, శాశ్వతంగా నాలుగు రూపాలలో ఉన్న ప్రభువు. సీతా లక్ష్మీ దేవి; నీ అన్నయ్య ఆమెను గుర్తించలేదు. దేవతల సభలో నీ తండ్రి ఇదే విషయాన్ని ప్రకటించాడు," అని ఆమె వివరించింది. "విష్ణువు రఘు వంశంలో దశరథుని కుమారుడిగా అవతరించి, దశగ్రీవ రాక్షసుని సంహరించేందుకు వస్తాడు," అని కేకసీ చెప్పింది. విభీషణుడు, "అలా చేయండి, అమ్మా. తొమ్మిదవ వరాన్ని స్వీకరించండి. చందనంతో అభిషేకించిన పాత్రను, పెరుగు, తేనె, అన్నంతో తీసుకెళ్లండి. దూర్వా పూలతో అఘ్ర్యాన్ని సమర్పించి, రాజకుమారుని దర్శించండి. సరమా మరియు ఇతర దేవీ స్త్రీలతో ముందుగా వెళ్లండి," అని సూచించాడు. విభీషణుడు, "రాఘవుని వద్దకు నేను ముందుగా వెళ్తాను," అని చెప్పి, రాముడి వద్దకు వెళ్లాడు. రాముడిని చూడటానికి వచ్చిన దానవులను తొలగించి, సభను పవిత్రంగా చేసి, రాముడిని తన ఎదురుగా నిలిపాడు. "నరేశ్వరా, నా మనసు చెప్పినదాన్ని వినండి. దశగ్రీవుడు, కుంభకర్ణుడు, నేను—ముమ్మురిని ప్రసవించిన మా తల్లి, ఆమె మీ పాదాలను చూడాలనుకుంటోంది. ఆమెకు కరుణ చూపి, దర్శనాన్ని ఇవ్వండి," అని విభీషణుడు ప్రార్థించాడు. రాముడు, "నా తల్లిని చూడాలనుకుంటున్నాను, రాక్షసుల రాజా; నీవు ముందుగా వెళ్లు," అని అంగీకరించాడు. అలా చెప్పి, రాముడు తన ఆసనాన్ని వదిలి, చేతులు జోడించి తలపై పెట్టి నమస్కరించాడు. "నీవు నాకు ధర్మముల ద్వారా తల్లి, మహా తపస్సు మరియు పుణ్యాల ద్వారా కూడా తల్లి. ఒక మనిషి నీ పాదాలను చూస్తే, అతను పరిపూర్ణుడవుతాడు. తల్లీ, నీ పాదాలను చూసి నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. కౌసల్యా నాకు తల్లి అయితే, నీవు కూడా నాకు తల్లి," అని రాముడు చెప్పాడు. కేకసీ, "చిరంజీవిగా, సుఖంగా జీవించు," అని ఆశీర్వదించింది. "నా భర్త చెప్పారు, వీరా, విష్ణువు మానవ రూపంలో రఘు వంశంలో అవతరించి, ఇక్కడి దేవతలకు మేలు చేయడానికి వచ్చాడు. దశగ్రీవుని సంహరించేందుకు, విభీషణునికి ఐశ్వర్యం ఇవ్వడానికి, వాలిని సంహరించేందుకు, సముద్రంపై సేతు నిర్మించేందుకు. ఇది దశరథుని కుమారుడు పూర్తిచేస్తాడు. ఇప్పుడు నా భర్త చెప్పినదాన్ని గుర్తు చేసుకొని, నిన్ను గుర్తించాను. సీతా లక్ష్మీ, నీవు విష్ణువు, దేవతలు, వానరులు—all divine. నేను ఇంటికి వెళ్తాను, నా కుమారా, నీవు శాశ్వత కీర్తిని పొందు," అని కేకసీ చెప్పింది. అంతలో సరమా, "అశోకవనంలో నీ ప్రియమైన జానకీ ఒక సంవత్సరం నాతో పాటు సుఖంగా నివసించింది, ప్రభూ. శత్రు సంహారకా, నేను ఎప్పుడూ సీతా పాదాలను ధ్యానిస్తాను; రాత్రి, పగలు, 'ఆ దేవిని ఎప్పుడు చూస్తానా?' అని ఆలోచిస్తాను. దేవతాధిపతి ఎందుకు జానకిని ఇక్కడికి తీసుకురాలేదు? నీవు ఒంటరిగా వెలుగుపొందలేవు, ఆమె లేకుండా మహిళ కూడా వెలుగుపొందదు. సీతా నీ పక్కన ఉన్నప్పుడు వెలుగుతుంది, నీవు కూడా ఆమె పక్కన వెలుగుతావు," అని చెప్పింది. భరతుడు, "ఇది ఎవరు?" అని అడిగాడు. వెంటనే విద్రామా, "ఇది సరమా, విభీషణుని భార్య," అని సంకేతంతో తెలిపాడు. "ఆమె సీతకు ప్రియమైన, విశ్వాసమైన స్నేహితురాలు. అవసరమైనది అన్నీ పూర్తయ్యాయి; ఆమె ఇప్పుడు ఏమి చేస్తుందో నాకు తెలియదు. నీవు నీ భర్త ఇంటికి వెళ్ళి, కాపాడు, అందాలవంటి వనితా. దేవి నన్ను విడిచి, నా అదృష్టాన్ని కూడా విడిచిపోయింది, విధి విధించినది," అని చెప్పాడు. "ఆమె లేకపోతే, అందమైన కనుపాపల వనితా, నాకు ఆనందం లేదు; అన్ని దిశలు ఖాళీగా కనిపిస్తున్నాయి. సరమా, సీతకు ప్రియమైన స్నేహితురాలు, పంపించబడింది; ఆమె కేకయకు వెళ్లిన తరువాత, రాముడు విభీషణునితో మాట్లాడాడు. 'దేవతలకు ప్రియమైన కార్యాన్ని చేయాలి; దేవతలకు నీవు అపకారం చేయవద్దు; రాజధిరాజు ఆజ్ఞను అనుసరించు, పాపరహితుడా. మానవుడు ఏ విధంగా లంకకు వచ్చినా, రాక్షసులు అతన్ని హతముచేయరాదు; అతన్ని నేను కనిపించినట్లే చూడాలి,'" అని రాముడు ఆదేశించాడు. విభీషణుడు, "మీ ఆజ్ఞ ప్రకారం, నరశార్దూలా, నేను అన్నీ చేస్తాను," అని అంగీకరించాడు. ఆ సమయంలో వాయువు రామునితో, "ఇక్కడ వైష్ణవ మూర్తి ఉంది, బలి ఈ మూర్తి ద్వారా బంధించబడ్డాడు; దీన్ని తీసుకుని, కాంయకుబ్జలో ప్రతిష్ఠించు," అని చెప్పాడు. వాయువు ఉద్దేశాన్ని గ్రహించిన విభీషణుడు, వామన మూర్తిని రత్నాలతో అలంకరించాడు. ఈ విధంగా, రాముడు లంకలో ప్రజలకు, రాక్షసులకు, దేవతలకు, తన బంధువులకు, స్నేహితులకు, కరుణ, ఆదరణ, ధర్మాన్ని చూపుతూ, మూర్తిని స్వీకరించి, వైభవాన్ని ప్రతిష్ఠించాడు.