రాఘవుడా, నీవు లేని స్వర్గం నాకు విలువలేదు; నీవు నన్ను, నా కుమారుడిని రక్షించావు. నీ వల్లనే నేను ఇంద్ర లోకాన్ని పొందాను. ఆ తర్వాత రాజు లక్ష్మణునితో ఇలా అన్నాడు: "నా కుమారుడా, నీవు మహత్తర పుణ్యాన్ని సంపాదించావు. నీ అన్నయ్యకు సమానంగా నీవు కూడా పరమ దివ్య లోకాలను పొందుతావు." రాజు సీతను పిలిచి, "ఓ సద్గుణాల కలవారాలా, భర్తపై కోపాన్ని కలిగి ఉండకూడదు," అని చెప్పాడు. "ఓ మంగళదృష్టి కలిగినవారాలా, నీ భర్త రాముని కీర్తి అత్యున్నతంగా నిలుస్తుంది," అని రాజు చెప్పాడు. రాముడు పుష్పక విమానంలో కూర్చుని ఉన్నాడు. అంతలో రాక్షసులలో శ్రేష్ఠులు విభీషణుని వద్దకు వెళ్లి, "రాముడు సుగ్రీవునితో కలిసి వచ్చాడు," అని సమాచారాన్ని అందించారు. రాముని రాకను విని విభీషణుడు ఆ గూఢచారులకు కావలసిన ధనమూ, రత్నాలూ ఇచ్చి సత్కరించాడు. అతడు నగరాన్ని అలంకరించి, తన మంత్రి మండలంతో బయలుదేరి వచ్చాడు. రాముడు పుష్పక విమానంలో కూర్చుని ఉండగా, అతను సూర్యుడు మెరు పర్వతంపై వెలిగినట్లుగా కనిపించాడు. విభీషణుడు అష్టాంగ ప్రణామంతో రాఘవుని నమస్కరించి, "ఈ రోజు నా జన్మ సార్థకమైంది, నా కోరికలన్నీ నెరవేరాయి," అన్నాడు. "ప్రపంచం పూజించే, అపవాదానికి అతీతమైన దివ్య పాదాలను చూసినందుకు నేను ఇంద్రునితో సహా దేవతలందరిలోనూ ప్రశంసకు పాత్రుడిని అయ్యాను. రాక్షసేంద్రుని భవనంలో, అన్ని రత్నాలతో అలంకృతమైన ఈ గృహంలో నివసిస్తున్నందుకు నేను పురందరునికంటే గొప్పవాడిననే భావిస్తున్నాను," అని విభీషణుడు ఆనందంగా అన్నాడు. కకుత్స్థుడు కూర్చున్నప్పుడు, విభీషణుడు అర్ఘ్యాన్ని సమర్పించి, చిత్తశుద్ధితో సుగ్రీవునికీ, భరతునికీ నమస్కరించాడు. "రామునికోసం నేను ఇక్కడ ఇవ్వగలదేమీ లేదు. మూడు లోకాలకూ శూలమైన రాక్షసుని సంహరించిన రామచంద్రుని చేతిలో లంకా అప్పుడే నాకు లభించింది. ఈ నగరం, భార్యలు, కుమారులు, నేను—ఇవన్నీ నీకే సమర్పిస్తున్నాను. ఇవన్నీ నీకు inexhaustibleగా ఉండాలి," అని విభీషణుడు చెప్పాడు. అంతలో లంకా నగర ప్రజలందరూ రాఘవుని దర్శించాలనే ఆసక్తితో వచ్చి, "ఓ ప్రభూ, మాకు రాముని చూపించు," అని విభీషణుని అడిగారు. విభీషణుడు ఈ విషయాన్ని రామునికి తెలిపాడు. రాముని ఆజ్ఞతో భరతుడు ప్రజలందరి కానుకలను స్వీకరించాడు. వానరాధిపతి ఆ ధనరాశులు, రత్నాలను తీసుకున్నాడు. ఇలా రాముడు రాక్షసుల నివాసమైన లంకలో మూడు రోజులు ఉన్నాడు. నాలుగో రోజు రాముడు సభలో కూర్చున్నప్పుడు, కేకసీ తన కుమారుడిని పిలిచి, "నా బిడ్డా, నేను రాముని చూడాలని కోరికపడుతున్నాను," అని తెలిపింది. "ఆయనను దర్శిస్తే, మునులకూ మహాపుణ్యం కలుగుతుంది. ఆయనే విష్ణువు, మహాభాగుడైన, నాలుగు రూపాలుగా ఉండే నిత్యుడు." "సీతా లక్ష్మీదేవి. నీ అన్నయ్యకు ఇది తెలియదు. మా తండ్రి దేవతల సభలో ఇదే విషయాన్ని ప్రకటించాడు. రఘువంశంలో దశరథునికి కుమారుడిగా విష్ణువు అవతరించి, దశముఖ రాక్షసుని సంహరించనున్నాడు," అని ఆమె వివరించింది. విభీషణుడు, "అలాగే చేయండి తల్లీ, తొమ్మిదవ వరాన్ని స్వీకరించండి. చందనంతో అభిషేకించిన పాత్రలో పెరుగు, తేనె, అక్షతలను తీసుకొని, దర్భతో అర్ఘ్యాన్ని సమర్పించి, యువరాజును దర్శించండి. సరమా ఇతర దేవకన్యలతో ముందుగా వెళ్లగలదు," అని సూచించాడు. "రాఘవుని దర్శించండి. నేను ముందుగా వెళ్లి ఉంటాను," అని చెప్పి విభీషణుడు రాముని ఉన్న చోటికి వెళ్లాడు. అక్కడ రాముని దర్శించడానికి వచ్చిన దానవులను తొలగించి, సభను పవిత్రం చేసి, రాముని ఎదురుగా నిలబెట్టాడు. విభీషణుడు ఇలా ప్రార్థించాడు: "ఓ నరరాజా, నా మనవి వినండి. దశగ్రీవుడు, కుంభకర్ణుడు, నన్ను ప్రసవించిన మా దివ్యమాత మీ పాదాలను దర్శించాలనుకుంటున్నారు. ఆమెకు కరుణ చూపించి, దర్శనానువాదం ఇవ్వండి." రాముడు, "నా తల్లి దర్శనార్థం నేను ఆమె వద్దకు వెళ్తాను, రాక్షసాధిపతీ, నీవు ముందుగా వెళ్లు," అని సమ్మతించాడు. అప్పుడు రాముడు తన అద్భుత ఆసనాన్ని వదిలి, చేతులు జోడించి తలపై ఉంచి నమస్కరించాడు. "ఇక్కడ నేను నీకు నమస్కరిస్తున్నాను. ధర్మానుసారం నీవు కూడా నా తల్లివే, గొప్ప తపస్సు, పుణ్యాల వల్ల కూడా. ఓ దేవత, నీ పాదాలను దర్శించినవాడు సార్థకుడవుతాడు. నీ పాదాలను చూసినందుకు నేను సంతోషించాను, తల్లీ." "కౌసల్యా నాకు తల్లి అయినట్లే, నీవు కూడా నా తల్లివే," అని రాముడు చెప్పగా, కేకసీ, "దీర్ఘాయుష్మాన్ అవ్వు, సుఖంగా ఉండు," అని ఆశీర్వదించింది. "ఓ వీరా, నా భర్త నాకు చెప్పినది—విష్ణువు మానవ రూపంలో రఘువంశంలో అవతరించి, ఇక్కడి దేవతల కోసం జన్మించాడు," అని కేకసీ వివరించింది. "దశగ్రీవుని సంహరించుటకు, విభీషణునికి రాజ్యాన్ని ఇవ్వుటకు, వాలిని సంహరించుటకు, సముద్రంపై వంతెన నిర్మించుటకు—దశరథుని కుమారుడు ఇవన్నీ చేయనున్నాడు. ఇప్పుడు నా భర్త చెప్పినదాన్ని గుర్తుచేసుకొని, నిన్ను గుర్తించాను." "సీతా లక్ష్మీదేవి, నీవు విష్ణువు, దేవతలు, వానరులు—all are divine. నేను ఇంటికి వెళ్తాను, నా కుమారుడా—నీకు చిరకాల కీర్తి కలుగుగాక," అని ఆమె చెప్పింది. ఇంతలో సరమా వచ్చి, "ఈ అశోకవనంలో నీ ప్రియమైన జానకీ ఏడాది కాలంగా నా సంరక్షణలో సుఖంగా ఉంది," అని తెలిపింది. "శత్రుసూదనా, నేను ఎప్పుడూ సీత పాదాలను జ్ఞాపకం చేసుకుంటూ, రాత్రింబవళ్ళూ ఆ దేవిని ఎప్పుడు చూస్తానా అని ఎదురు చూస్తున్నాను." "ఎందుకు జానకిని ఇక్కడకు దేవేంద్రుడు తీసుకు రాలేదు? నీవు ఒంటరిగా వెలిగిపోవు; ఆమె కూడా నీతోనే ప్రకాశిస్తుంది. సీత నీ పక్కన ఉన్నప్పుడు నీవు, నీవు ఆమె పక్కన ఉన్నప్పుడు ఆమె ప్రకాశిస్తారు," అని సరమా వివరించగా, భరతుడు, "ఈమె ఎవరు?" అని అడిగాడు.