ఒకసారి, భయంకరమైన దుఃఖం తప్పనిసరిగా నీవు ఎదుర్కొంటావు అని హెచ్చరించింది. ఎందుకంటే, నా తండ్రి కోపంతో మూడు లోకాలను కాల్చగలడు. ఆ భయంకరమైన శిక్ష గురించి వినిన రాజు, కామంతో మత్తులో, తల వంచి మళ్లీ ఇలా చెప్పాడు: ‘‘ఓ సుందర నడుము కలిగినవాడా, నీవు నన్ను అనుగ్రహించు. నీ వల్ల నా ప్రాణం కట్టుబడి, విరిగి పోతున్నది. నిన్ను పొందిన తరువాత, నాకు శత్రుత్వం లేదా మరణం వచ్చినా సరే; నీవు నన్ను నీ భక్తుడిగా అంగీకరించు, నా భక్తి నీపై అత్యుత్తమమైనది.’’ అలా మాట్లాడిన రాజు, ఆ యువతిని బలవంతంగా తన భుజంతో పట్టుకున్నాడు; మరో చేతితో ఆమెను ఆవరణ లేకుండా చేశాడు. తన శరీరాన్ని ఆమె శరీరానికి కలిపి, పెదవిని ఆమె పెదవికి పెట్టి, ఆమె ప్రతిఘటించినా తనకు నచ్చినట్లు సంభోగాన్ని ప్రారంభించాడు. ఆ ఘోరమైన, దుర్మార్గమైన పనిని చేసిన రాజు, ఉచ్చలో మత్తు వచ్చిన ఏనుగు లా, త్వరగా తన నగరానికి తిరిగి వెళ్లాడు. భార్గవి, కన్నీళ్లు పెట్టి బాధతో, ఆశ్రమానికి దూరంగా, దేవతలకు సమానమైన తన తండ్రిని ఆతురంగా ఎదురుచూస్తూ ఉండింది. కొంత సమయం తరువాత, అపారమైన తేజస్సుతో కూడిన దివ్య ముని, స్నానం చేసి, శిష్యులతో కూడి, ఆకలితో ఆశ్రమానికి వచ్చాడు. అతను అరజాను, దుఃఖంతో, దుమ్ముతో కప్పబడి, మేఘాల్లో మూలుగుతున్న చంద్రకాంతి లా చూశాడు. ఆ సమయంలో, ఆ మహాత్మునికి ఆకలి కలిగినప్పుడు, లోకాలను కాల్చే కోపం కలిగింది; అతను తన శిష్యులకు ఇలా చెప్పాడు: ‘‘ద foresee చేయని వాడి శిక్ష కారణంగా వచ్చిన ఈ అగ్నిలా భయంకరమైన విపత్తును చూడండి. నిస్సందేహంగా, నాశనం చేసినవాడు, దుర్దృష్టంలో పడినవాడు, తన అనుచరులతో పాటు, ఇక్కడ అగ్నిని తాకినవాడు— అతను ఘోరమైన, భయంకరమైన పాపాన్ని చేసినందున, ఈ దుష్టుడు అపూర్వమైన దుమ్ము వర్షాన్ని పొందతాడు. భూమిని, అనుచరులు, సేన, వాహనాలు కలిగిన దుష్ట రాజు, పాపకార్యాల్లో నిమగ్నమైనవాడు, అతను మరణాన్ని పొందతాడు. న్యాయాధిపతి, ఈ దుష్టుని భూమిని, వంద యోజనాల పరిధిలో, గొప్ప దుమ్ము వర్షంతో కదలించాలి. ఇక్కడ ఉన్న అన్ని ప్రాణులు, చలించే, అచలమైనవి, దుమ్ము వర్షం వల్ల త్వరగా నశిస్తాయి. శిక్ష పరిధి sacrificial ground, ఆశ్రమం వరకు ఉంటుంది; అక్కడ ఏడు రాత్రులు అకస్మాత్తుగా దుమ్ము వర్షం పడుతుంది.’’ అలా కోపంతో మాట్లాడిన తరువాత, ఆశ్రమ నివాసికి ‘‘నీవు గ్రామానికి అంచున ఉండు’’ అని చెప్పాడు. ఉషణస్ చెప్పగానే, ఆశ్రమ నివాసులు ఆ ప్రాంతాన్ని త్వరగా విడిచి, బయట స్థలంలో నివాసం ఏర్పరచుకున్నారు. అనంతరం, తపస్సులో నిమగ్నమైన asceticsను మాట్లాడిన తరువాత, అరజాకు ‘‘ఓ దుష్ట మనస్సు కలిగినవాడా, నీవు ఆశ్రమంలో ప్రశాంతంగా ఉండు’’ అని చెప్పాడు. ‘‘ఓ పాపరహిత అరజా, నీవు ఈ ఆశ్రమంలో, వంద సంవత్సరాలు, యోజన పరిమితిలో, అందంగా ప్రకాశిస్తూ ఉండు.’’ తండ్రి ఆజ్ఞను వినిన అరజా, భృగు కుమార్తె, బాధతో ‘‘అలాగే జరుగుతుంది’’ అని సమాధానమిచ్చింది. అలా మాట్లాడిన తరువాత, భార్గవుడు మరొక నివాసానికి వెళ్లాడు; బ్రహ్మజ్ఞుడు చెప్పినట్లు, ఏడు రోజుల్లో అది బూడిదగా మారింది. ఈ కారణంగా, ఓ మనుష్యా, దండ ప్రాంతం, విన్ధ్య పర్వతం వరకు, ఉషణస్ శాపం వల్ల, దురాచారం జరిగినందుకు శాపగ్రస్తమైంది. ఆ కాలం నుండి, కకుత్స్థ వంశజా, దండకారణ్యం అని పిలవబడింది; నీ అడిగినదాన్ని నేను నీకు వివరించాను, ఓ రాఘవా. ఓ వీరా, సంధ్యారాధన సమయం వచ్చింది; ఈ మహర్షులు, రామా, చుట్టూ నీళ్లతో కూడిన పాత్రలు పట్టుకుని నిలబడ్డారు. ఓ నరశ్రేష్ఠా, నీళ్ల నైవేద్యం చేసి, బ్రహ్మా మరియు ఇతరులు రచించిన, అన్ని మునులు పాటించే స్తోత్రాలతో, వారు సూర్యుని పూజించారు. సూర్యుడు అస్తమించిన తరువాత, రామా, నీళ్ల నైవేద్యం చేసి, ముని మాటలను మనసులో ఉంచుకుని, సంధ్యారాధన ప్రారంభించాడు. అప్పుడు రాఘువంశజుడు, ఆ పవిత్ర సంధ్యారాధనను ప్రారంభించాడు; అందమైన చెట్లతో అలంకరించబడిన ఆ సుందరమైన అరణ్య ప్రాంతంలో— పవిత్ర నది, గొప్ప పర్వతం, కోయిలలు సమూహాలతో అలంకరించబడిన, వివిధ పక్షులతో గానాలు వినిపించే ఉద్యానవనంలో, అనేక జంతువులతో నిండిన ప్రాంతంలో— సింహాలు, పులులు నిండిన, వివిధ పక్షులు చుట్టూ ఉన్న, గద్ద మరియు గుడ్లగూడు అక్కడ ఎన్నో సంవత్సరాలు నివసించాయి. తర్వాత, గద్ద, దుష్టతలో నిశ్చయంగా, గుడ్లగూడు నివాసాన్ని తనదిగా ప్రకటించి, అతనితో గొడవను ప్రారంభించాడు. రామా, పద్మనేత్రుడా, ప్రపంచానికి రాజా, మనం త్వరగా అతని వద్దకు వెళ్లి, ఎవరి నివాసమో నిర్ణయించుకుందాం. గద్ద, గుడ్లగూడు, ఇద్దరూ కోపంతో జన్మించినవారు, సహించలేక, త్వరగా రాముని వద్దకు వచ్చారు; వారి మనస్సు కలహంతో కల్లోలంగా ఉంది. ఒకరికి ఒకరు శత్రుత్వంగా, వారు రాముని పాదాలను తాకారు; అప్పుడు, రఘువంశాధిపతిని చూసి, గద్ద ఇలా మాట్లాడింది: ‘‘దేవతలు, దానవులలో, నువ్వు నాకు అత్యుత్తముడివిగా కనిపిస్తున్నావు; బృహస్పతి, శుక్రుల కంటే నీ జ్ఞానం గొప్పది, ఓ మహా బుద్ధివంతుడా. జీవుల్లో అత్యుత్తమమైనది, హీనమైనది తెలుసు, నువ్వు మానవుల్లో మరొక ఇంద్రుడివి; సూర్యునిలా చూడటం కష్టమైనవాడు, హిమాలయంలా బరువుగా ఉన్నవాడు. నువ్వు సముద్రంలా లోతైనవాడు, లోకానికి రక్షకుడిగా యముడివి; ఓర్పులో భూమికి సమానమైనవాడు, వేగంలో వాయువుకు సమానమైనవాడు. నువ్వు ఉపాధ్యాయుడివి, అన్ని గుణాలతో కూడినవాడు, రాఘవా, విష్ణు స్వరూపుడివి; అన్యాయాన్ని సహించని, అజేయుడు, విజయవంతుడు, అన్ని ఆయుధాల యాజమాన్యాన్ని కలిగినవాడు.