అగస్త్యుడు కథను ఇలా చెప్పాడు: ఎంతో కాలం క్రితం, కృతయుగంలో, మను అనే రాజు ఉన్నాడు. అతను ధర్మదండాన్ని ధరించి, మహా శక్తిశాలి, సమస్త రాజులలో అధిపతి. అతని కుమారుడు ఇక్ష్వాకు, ప్రపంచంలో ప్రసిద్ధి పొందినవాడు, గొప్ప కాంతితో వెలుగొందాడు. మను తన పెద్ద కుమారుడైన ఇక్ష్వాకుని సింహాసనంపై కూర్చొని, "భూమిపై రాజుల మధ్య నువ్వే రాజుగా ఉండాలి" అని చెప్పాడు. ఇక్ష్వాకు తన తండ్రికి, "అలా జరుగుతుంది" అని వచనం ఇచ్చాడు. ఆ ఆనందంలో మను మరల తన కుమారునికి ఇలా అన్నాడు: "నీ ఉత్కృష్టమైన పనిని చూసి నేను సంతోషిస్తున్నాను. ప్రజలను ధర్మంతో కాపాడాలి, కానీ కారణం లేకుండా శిక్షించకూడదు. న్యాయంగా తప్పు చేసినవారికి శిక్షను విధిస్తే, రాజు స్వర్గాన్ని పొందుతాడు. అందుకే, శిక్షను న్యాయంగా అమలు చేయడంలో జాగ్రత్తగా ఉండాలి; అలా చేస్తే నీ ధర్మం ప్రపంచంలో నిలుస్తుంది." ఈ విధంగా, మను తన కుమారునికి అనేక ఉపదేశాలు ఇచ్చి, ఆనందంగా, బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లిపోయాడు. తనకు కుమారులు కలిగేలా ఎలా చేయాలో ఆలోచిస్తూ, అనేక కర్మల ద్వారా ఆయనకు కుమారులు కలిగారు. ఆ కుమారులు దేవతల పిల్లలకు సమానంగా ఉండి, అందులో చివరివాడు రఘునందనుడు. ఆ రఘునందనుడు వీరుడు, విద్యలో నిపుణుడు, ప్రజలకు ఆచార్యుడిగా గౌరవించబడ్డాడు. అతని జ్ఞానవంతుడు తండ్రి అతనికి "దండ" అనే పేరు పెట్టాడు. దండుడి భవిష్యత్తులో శరీరానికి నాశనం కలుగుతుందని, అతనిలో ఒక భయంకరమైన దోషాన్ని చూసి, మను అతనికి విన్ధ్య, నిలయ పర్వతాల మధ్య రాజ్యాన్ని ఇచ్చాడు. అక్కడ, అందమైన పర్వతంపై దండుడు రాజుగా స్థాపించబడ్డాడు. దండుడు అక్కడ తన నివాసానికి అపూర్వమైన నగరాన్ని నిర్మించాడు; ఆ నగరానికి "మధుమత్త" అనే పేరు పెట్టాడు. తండ్రి ఆజ్ఞతో, దండుడు అక్కడ నివసిస్తూ, తన ప్రధాన పురోహితుడితో రాజ్యాన్ని పాలించాడు. ఉత్తమమైన సంతానంతో, ఆనందంతో, ఇంద్రుని వంటి వైభవంతో, దండుడు, కకుత్స్థ వంశజా, తన రాజ్యాన్ని నిరుపద్రవంగా పాలించాడు. ఒక సందర్భంలో, రాజు భార్గవుని ఆశ్రమాన్ని సందర్శించడానికి వెళ్లాడు. చైత్ర మాసంలో, ఆ అందమైన ప్రదేశంలో ప్రవేశించి, భార్గవుని కుమార్తెను చూశాడు; ఆమె భూమిపై అందంలో అతివి. అడవిలో విహరిస్తున్న ఆమెను దండుడు చూశాడు – ఆమె పొడవుగా, సంపూర్ణ శరీరంతో, నల్లగా, శుభ్రంగా, ముఖం చంద్రుని వంటి ప్రకాశంగా ఉంది. ఆమెకు అందమైన ముక్కు, సుందరమైన అవయవాలు, పుష్టిగా, ఆకర్షణీయంగా ఉన్న బొడ్డు, మధ్య భాగం సన్నగా, భుజాలు వెడల్పుగా ఉన్నాయి. అలా చూసిన దండుడు ఆనందంతో నిండిపోయాడు. ఆమె అడవిలో ఒంటరిగా, ఒకే వస్త్రంలో, యువతలో తొలిసారిగా వికసిస్తూ ఉంది. ఆమెను చూసి, దండుడు కామబాణాలకు లోనై, ధర్మాన్ని మర్చిపోయాడు. ఆ యువతిని దగ్గరకు వెళ్లి, "నీవు ఎవరు, అందమైన నడుము కలిగినవా? నీవు ఎవరి కుమార్తె, సుందరంగా ఉన్నవా?" అని అడిగాడు. "కామంతో క్షోభితుడిని, నీ రూపం నా మనసును దోచుకుంది. నీ మోహనమైన ముఖం మునులను కూడా ఆకర్షిస్తుంది. నిన్ను పొందకపోతే నేను మరణిస్తాను. నీవు నా ప్రాణాన్ని తీసుకున్నావు, నన్ను దయచేసి జీవించనివ్వు. నేను నీ సేవకుడిని, నన్ను నీ భక్తుడిగా అంగీకరించు." అలా, ఆకాంక్షతో, అహంకారంతో మాట్లాడుతున్న రాజుని, భార్గవుని కుమార్తె, వినయంగా సమాధానమిచ్చింది. "రాజా, నన్ను భార్గవ శుక్రుని కుమార్తె అరిగ్గా అని తెలుసుకో. నేను ఆశ్రమవాసులలో పెద్దవారిని. శుక్రుడు నా తండ్రి, నువ్వు అతని శిష్యుడివి. ధర్మం ప్రకారం, నేను నీకు సోదరిగా ఉంటాను. నువ్వు ఇలాంటి మాటలు మాట్లాడటం సరికాదు. నేను ఎప్పుడూ నీ ద్వారా రక్షించబడాలి, ఇతర దుర్మార్గుల నుండి కూడా." "నా తండ్రి కోపంతో, భయంకరంగా ఉంటాడు; నిన్ను బూడిదగా మార్చగలడు, లేదా రాజధర్మాన్ని ఉల్లంఘించి నీవు నిషిద్ధమైన సంబంధాన్ని కలిగించవచ్చు. ధర్మంగా నా తండ్రిని అడగాలి; అతని అనుమతిని తీసుకోవాలి. లేకపోతే, నీకు భయంకరమైన బాధలు కలుగుతాయి; నా తండ్రి కోపంగా ఉంటే మూడు లోకాలను కూడా దహించగలడు." ఆమె చెప్పిన ఈ భయంకరమైన శిక్షను విని, దండుడు కామంతో తలవంచి మళ్లీ ఇలా అన్నాడు: "నన్ను దయచేయు, అందమైన నడుము కలిగినవా; నీ వల్ల నా జీవితం బంధించబడింది, విచ్చిపోతోంది. నిన్ను పొందితే, శత్రువు లేదా మరణం వచ్చినా పరవాలేదు; నా భక్తి నీపై అత్యంతంగా ఉంది, నన్ను అంగీకరించు." అలా చెప్పి, దండుడు ఆ యువతిని బలవంతంగా తన చేతితో పట్టుకున్నాడు; మరో చేతితో ఆమెను వస్త్రం లేకుండా చేశాడు. తన శరీరాన్ని ఆమె శరీరానికి కలిపి, నోరును ఆమె నోటికి పెట్టి, ఆమె ప్రతిఘటించినా, తన కోరిక ప్రకారం సంభోగాన్ని ప్రారంభించాడు. ఆ ఘోరమైన, బాధాకరమైన పని చేసిన తరువాత, దండుడు, మత్తులో ఉన్న ఏనుగులా, త్వరగా తన నగరానికి తిరిగి వెళ్లిపోయాడు. భార్గవుని కుమార్తె, భార్గవీ, ఏడుస్తూ, బాధతో, ఆశ్రమానికి దగ్గరగా, తన తండ్రి – దేవతలకు సమానమైనవాడు – వస్తాడని ఆతురతతో ఎదురు చూసింది. తర్వాత, కొంతసేపటి తరువాత, అపారమైన ప్రకాశంతో కూడిన దివ్య ముని, స్నానం చేసి, తన శిష్యులతో, ఆకలితో, ఆశ్రమానికి వచ్చాడు. అతను అరిగ్గా అనే కుమార్తెను, దుఃఖంతో, దుమ్ముతో కప్పబడి, మబ్బులలో నిండిన చంద్రకాంతి లాగా, చూసాడు.