రామచంద్రప్రభూ, మీ కార్యానుసారం నాకు అక్షయమైన లోకమూ, స్వర్గమూ లభించనున్నాయని రాజు, ప్రపంచమంతటా గౌరవింపబడుతూ, ఆ అర్పణను సమర్పించాడు. అనంతరం, "దయచూపించండి; ఈ కానుకను స్వీకరించండి" అని మనస్ఫూర్తిగా ప్రార్థించాడు. "రఘుకులోత్సవ రామా! నేను ఈ ఆభరణాన్ని స్వీకరించడంలో ఆశపడి కాదు, మోక్షాన్ని కోరే సంకల్పంతోనే స్వీకరించాను. అది నా చేతిలోకి వచ్చిన వెంటనే, నా మానవ శరీరం అంతా నశించింది. ఆ శరీరం పోయిన తర్వాత, ఆ రాజర్షి అమితమైన ఆనందాన్ని పొందాడు," అని వివరించాడు. "నేను అతనితో మాట్లాడాను. ఆ తర్వాత అతను దివ్యరథంలో స్వర్గానికి మరలిపోయాడు. ఆ మహాత్ముడైన రాజర్షి, ఇంద్రునితో సమానుడై, ఆ శుభ్రమైన ఆభరణాన్ని నాకు ఇచ్చాడు. అందువల్ల, కకుత్థసంతానుడా! ఈ అద్భుతమైన కార్యద్వారా విదర్భరాజు శ్వేతుడు పాపరహితుడు అయ్యాడు," అని వివరించాడు. ఇంత అద్భుతమైన కథను విని, రఘునందనుడు శ్రీరాముడు, గౌరవంతో ఆశ్చర్యపడి మరింతగా ప్రశ్నించసాగాడు. "భగవన్! విదర్భరాజు శ్వేతుడు తపస్సు చేసిన ఆ భయంకరమైన అరణ్యం ఎలా ఏర్పడింది? ఆ అడవి ఎంత కఠినంగా, పశువులేని, శూన్యంగా ఉండగా, రాజు అక్కడికి ఎలా ప్రవేశించి తపస్సు చేశాడు? ఆ ప్రాంతం చుట్టూ వంద యోజనాల పొడవునా జనులెవరూ లేని స్థలంగా ఎలా మారింది? మీరు అక్కడికి ఎందుకు వెళ్లారు? దయచేసి ఆ సంగతి చెప్పండి," అని అడిగాడు. అప్పుడు అగస్త్య మహర్షి ఇలా వివరించాడు: "పురాతన కృతయుగంలో, మను అనే రాజు ఉండేవాడు. అతను దండధారి, మహాశక్తిశాలి. అతని కుమారుడు ఇక్ష్వాకువు, మహిమతో ప్రకాశించినవాడు. మను తన పెద్ద కుమారుడిని, లోకమంతటా గౌరవింపబడే వాడిని, సింహాసనంపై కూర్చోబెట్టి, 'భూలోకంలోని రాజవంశాల్లో నువ్వే రాజు కావాలి' అని చెప్పాడు. కుమారుడు 'అవును' అని హమీకొని, తండ్రిని సంతోషపరిచాడు. ఆనందంతో మను తన కుమారుడిని మరలా ఇలా ఉపదేశించాడు: 'నీ కర్తవ్యాన్ని నిష్కపటంగా నెరవేర్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను. ప్రజలను ధర్మబద్ధంగా పరిరక్షించు; కారణం లేకుండా శిక్షించవద్దు. దుష్టులకు న్యాయంగా శిక్ష విధించడమే రాజును స్వర్గానికి చేర్చుతుంది. అందువల్ల, మహాబాహువా! శిక్ష విధించడంలో జాగ్రత్తగా ఉండు. అలా చేస్తే నీ ధర్మం లోకంలో స్థాపించబడుతుంది.' ఇలా ఎన్నో ఉపదేశాలు ఇచ్చిన మను, ఆనందంతో, బ్రహ్మలోకానికి వెళ్లిపోయాడు. తర్వాత తనకు మరింత సంతానాన్ని కలిగించేందుకు ధ్యానం చేసి, అనేక క్రతువులు చేసి, సంతానాన్ని పొందాడు. తన పితృదేవతలను దేవసమానులైన కుమారులతో సంతుష్టిపరిచాడు. ఆ కుమారుల్లో చివరివాడు రఘునందనుడా! అతను వీరుడు, విద్యావంతుడు, ప్రజల్లో గురువుగా గౌరవింపబడేవాడు. అతని బుద్ధిమంతుడైన తండ్రి అతనికి 'దండ' అనే పేరు పెట్టాడు. కానీ భవిష్యత్లో దండుని శరీరానికి ప్రమాదం వస్తుందని, అతనిలోని దోషాన్ని ముందే గ్రహించిన మను, అతనికి వింధ్య, నిలయ పర్వతాల మధ్య రాజ్యాన్ని అనుగ్రహించాడు. అక్కడ దండుడు అందమైన పర్వతంపై రాజుగా స్థాపించబడ్డాడు. అక్కడే అతను నివసించేందుకు అపూర్వమైన నగరాన్ని నిర్మించి, దానికి 'మధుమత్త' అనే పేరు పెట్టాడు. తండ్రి ఆజ్ఞతో దండుడు అక్కడ స్థిరపడి, తన పురోహితుడితో కలిసి ఆ రాజ్యాన్ని పాలించాడు. సంతానంతో ఆనందంగా, ఇంద్రునిలా, ప్రజలందరినీ సుఖంగా పాలించాడు. ఆ ధార్మికుడు రాజ్యాన్ని నిరుపద్రవంగా పరిపాలించసాగాడు. ఒక సందర్భంలో, దండుడు భార్గవ మహర్షి ఆశ్రమాన్ని సందర్శించేందుకు వెళ్లాడు. ఆ ఆకర్షణీయమైన చైత్రమాసంలో, ఆహ్లాదకరమైన స్థలంలో ప్రవేశించిన దండుడు, భూమిపై అపూర్వ సౌందర్యంతో ప్రకాశించే భార్గవ మహర్షి కుమార్తెను చూశాడు. అడవిలో సంచరిస్తున్న ఆ మగువను, దండుడు చూశాడు. ఆమె అందంలో అతిప్రతిభావంతురాలు, ఎత్తుగా, సంపూర్ణ శరీరాకృతితో, నలుపు రంగుతో, శుభ్రమైన ముఖంతో, చంద్రబింబాన్ని పోలినవాడై కనిపించింది. అందమైన ముక్కు, సుందరమైన అవయవాలు, సంపూర్ణమైన వక్షోజాలు, మధ్యలో పలుచగా, వెడల్పుగా ఉన్న ఆమెను చూసి, దండుడు ఆనందంతో ఉప్పొంగిపోయాడు. అడవిలో ఒంటరిగా, ఒకే వస్త్రాన్ని ధరించి, యవ్వనపు మొదటి వికాసంలో ఉన్న ఆమెను చూసిన దండుడు, కామబాణాలకు లోనై, అవివేకంగా ప్రవర్తించాడు. ఆమె దగ్గరకు వెళ్లి, "నీవెవరు, అందమైన నితంబాలవాడా? ఎవరి కుమార్తెవు, సుందరీ? ప్రేమతో బాధపడుతున్నాను. నీ రూపాన్ని చూసి నా మనస్సు నిన్ను ఆకాంక్షిస్తోంది. నీవు లభించకపోతే నేను చావాల్సిందే. నీ కనులు నా ప్రాణాన్ని తీసుకున్నాయి. నీవు ప్రాణదాతవు, నిన్ను సేవించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను. నన్ను అంగీకరించు," అని విన్నవించాడు. ఈ విధంగా, కామమందు మునిగిపోయి, అహంకారంతో మాట్లాడిన దండునికి, భార్గవ కుమార్తె అంజలితో ఇలా సమాధానమిచ్చింది: "రాజా! నేను పుణ్యకర్మలతో ప్రసిద్ధుడైన భార్గవుడు శుక్రుని కుమార్తె, అరజా అనే పేరుతో, ఆశ్రమవాసులలో పెద్దవాడిని. శుక్రుడు నా తండ్రి. మీరు కూడా ఆ మహాత్ముని శిష్యుడవు. ధర్మబద్ధంగా చూస్తే, నేను మీకు చెల్లెలను. రాజా! మీరు ఇలాంటి మాటలు చెప్పడం సరికాదు. నేను ఎల్లప్పుడూ మీరే పరిరక్షించాల్సినవాడిని, ఇతర దుర్మార్గుల నుండి కూడా. నా తండ్రి కోపిష్టుడూ, భయంకరుడూ. ఆయన మీను బూడిదగా మార్చగలడు. లేకపోతే, రాజధర్మాన్ని ఉల్లంఘించి, నిషిద్ధమైన సంయోగాన్ని మీరు బలవంతంగా చేయవచ్చు. మీరు ధర్మబద్ధంగా నా తండ్రిని అడగాలి. మహాతేజోవంతుడైన నా తండ్రినే వరించండి, రాజులలో శ్రేష్ఠుడవు," అని ఆమె శాంతంగా చెప్పింది.