ஜயஸ்வ தேவி சாமும்டே ஜய பூதாபஹாரிணி। ஜய ஸர்வகதே தேவி காலராத்ரி நமோஸ்து தே
வெற்றி உமக்கு, சாமுண்டே! வெற்றி, உயிர்களை அழிப்பவளே! வெற்றி, எல்லாவற்றிலும் நிறைந்த தேவியே! காலராத்திரி, உமக்கு நான் வணங்குகிறேன்.
விஶ்வமூர்தியுதே ஶுத்தே விரூபாக்ஷி த்ரிலோசநே। பீமரூபே ஶிவே வித்யே மஹாமாயே மஹோதரே
உலகமெங்கும் நிறைந்தவளே, தூயவளே, மூன்று கண்கள் கொண்டவளே, ஒரே நேரத்தில் வித்தியாசமான கண்களும் உடையவளே; பயங்கரமான வடிவம் கொண்டவளே, மங்களகரமானவளே, அறிவும் மாயையும் கொண்டவளே, பெரும் வயிறு உடையவளே.
மநோஜயே மநோதுர்கே பீமாக்ஷி க்ஷுபிதக்ஷயே। மஹாமாரி விசித்ராம்கி கீதந்ரு'த்யப்ரியே ஶுபே
மனதை வெல்வவளே, மனத்தின் கோட்டையாக இருப்பவளே, பெரிய கண்கள் உடையவளே, கலக்கம் எல்லாம் அழிப்பவளே; பெரிய நோயாகவும், வித்தியாசமான உடலாகவும், பாடலும் நடனமும் விரும்பும் மங்களவளே.
விகராலி மஹாகாலி காலிகே பாபஹாரிணி। பாஶஹஸ்தே தம்டஹஸ்தே பீமஹஸ்தே பயாநகே
பயங்கரமானவளே, பெரிய காளி, காளிகா, பாவங்களை அழிப்பவளே; பாசம் பிடித்தவளும், தண்டம் ஏந்தியவளும், பயங்கரமான கையுடன் பயமுறுத்தும் ஒருவளே.
சாமும்டே ஜ்வலமாநாஸ்யே தீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரே மஹாபலே। ஶிவயாநப்ரியே தேவி ப்ரேதாஸநகதே ஶிவே
சாமுண்டே, தீப்பொலிவான வாயும் கூரிய பற்களும் கொண்டவளே, பெரிய பலம் உடையவளே; சிவனின் வாகனத்தை விரும்பும் தேவியே, பிணத்தின் மேல் அமர்ந்துள்ள மங்களவளே.
பீமாக்ஷி பீஷணே தேவி ஸர்வபூதபயம்கரி। கராலி விகராலே ச மஹாகாலி கராலிநி
பெரிய கண்கள் உடையவளே, பயங்கரமான தேவியே, எல்லா உயிர்களுக்கும் பயத்தை உண்டாக்கும் ஒருவளே; கொடுமை மிகுந்தவளும், வித்தியாசமான வடிவம் உடையவளும், பெரிய காளியும், பயங்கரமானவளும்.
காலிகராலவிக்ராம்தே காலராத்ரி நமோஸ்து தே। ஸர்வஶஸ்த்ரப்ரு'தே தேவி நமோ தேவநமஸ்க்ரு'தே
காளிகா, கொடுமை மிகுந்த வீரத்துடன், காலராத்திரி, உமக்கு வணக்கம்; எல்லா ஆயுதங்களையும் ஏந்தும் தேவியே, தேவதைகள் வணங்கும் உமக்கு வணக்கம்.
ஏவம் ஸ்துதா ஶிவதூதீ ருத்ரேண பரமேஷ்டிநா। துதோஷ பரமா தேவீ வாக்யம் சைவமுவாச ஹ
இவ்வாறு ருத்ரனால், பரமபிதாவால், சிவதூதி புகழப்பட்டபோது, பரம தேவியும் மகிழ்ந்து இவ்வாறு உரைத்தாள்.
வரம் வ்ரு'ணீஷ்வ தேவேஶ யத்தே மநஸி வர்ததே। ருத்ர உவாச। ஸ்தோத்ரேணாநேந யே தேவி ஸ்தோஷ்யம்தி த்த்வாம் வராநநே
தேவதைகளின் தலைவனே, உன் மனதில் என்ன ஆசை இருக்கிறதோ அதை தேர்ந்தெடு. ருத்ரன் சொன்னான்: அழகான முகமுள்ள தேவியே, இந்த ஸ்தோத்திரத்தால் உன்னை யார் பக்தியுடன் புகழ்கிறார்களோ—
தேஷாம் த்வம் வரதா தேவி பவ ஸர்வகதா ஸதீ। இமம் பர்வதமாருஹ்ய யஃ பூஜயதி பக்திதஃ
அவர்களுக்கு நீ எப்போதும் அருள்புரியும் தேவியாக இருந்து, எல்லா இடங்களிலும் இருப்பவளாக அருள்புரிவாய். இந்த மலைக்கு ஏறி, யார் உன்னை பக்தியுடன் பூஜை செய்கிறார்களோ—
ஸ புத்ரபௌத்ரபஶுமாந்ஸம்ரு'த்திமுபகச்சது। யஶ்சைவம் ஶ்ரு'ணுயாத்பக்த்யா ஸ்தவம் தேவி ஸமுத்பவம்
அவர்களுக்கு மகன்கள், பேரர்கள், மாடுகள், செல்வம் எல்லாம் கிடைக்கும். மேலும், யார் இந்த ஸ்தோத்திரத்தை பக்தியுடன் கேட்கிறார்களோ—
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தஃ பரம் நிர்வாணம்ரு'ச்சது। ப்ரஷ்டராஜ்யோ யதா ராஜா நவம்யாம் நியதஃ ஶுசிஃ
அவர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, உயர்ந்த முக்தியை அடைவார்கள். ஒரு அரசன் தனது ராஜ்யத்தை இழந்தபோது, ஒன்பதாம் நாளில் தூய்மையுடன் விரதம் இருந்தால்—
அஷ்டம்யாம் ச சதுர்தஶ்யாம் ஸோபவாஸோ நரோத்தம। ஸம்வத்ஸரேண லபதாம் ராஜ்யம் நிஷ்கம்டகம் புநஃ
எட்டாம், பதினான்காம் நாளிலும் விரதம் இருந்து, ஓ சிறந்த மனிதனே, ஒரு வருடத்திற்குள் மீண்டும் தடையில்லாத ராஜ்யத்தை பெறுவான்.
ஏஷா ஜ்ஞாநாந்விதா ஶக்திஃ ஶிவதூதீதி சோச்யதே। ய ஏவம் ஶ்ரு'ணுயாந்நித்யம் பக்த்யா பரமயா ந்ரு'ப
இது ஞானம் நிறைந்த சக்தி, சிவதூதியாக அழைக்கப்படுகிறது. யார் இதை தினமும் மிகுந்த பக்தியுடன் கேட்கிறார்களோ, அரசனே—
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தஃ பரம் நிர்வாணமாப்நுயாத்। யஶ்சைநம் படதே பக்த்யா ஸ்நாத்வா வை புஷ்கரே ஜலே1.31.
அவர்கள் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, உயர்ந்த முக்தியை அடைவார்கள். யார் இதை பக்தியுடன், புஷ்கரத்தில் நீராடி பாராயணம் செய்கிறார்களோ—
ஸர்வமேதத்பலம் ப்ராப்ய ப்ரஹ்மலோகே மஹீயதே। யத்ரைதல்லிகிதம் கேஹே ஸதா திஷ்டதி பார்திவ
அவர்கள் இந்த பலனை எல்லாம் பெற்று, பிரம்மாவின் உலகத்தில் மதிப்புப் பெறுவார்கள். இந்த ஸ்தோத்திரம் எந்த வீட்டில் எழுதப்பட்டு வைத்திருக்கிறதோ, அரசகுமாரனே—
ந தத்ராக்நிபயம் கோரம் ஸர்வசோராதிஸம்பவம்। யஶ்சேதம் பூஜயேத்பக்த்யா புஸ்தகேபி ஸ்திதம் புதாஃ
அங்கே தீயின் பயமும், திருடன் முதலான அபாயமும் இருக்காது. புத்திசாலிகள், புத்தகத்திலே—even அந்த ஸ்தோத்திரம் இருந்தாலும்—பக்தியுடன் பூஜை செய்தால்—
தேந சேஷ்டம் பவேத்ஸர்வம் த்ரைலோக்யம் ஸசராசரம்। ஜாயம்தே பஹவஃ புத்ரா தநம் தாந்யம் வரஸ்த்ரியஃ
அவர்களுக்கு மூன்று உலகிலும் நடக்கும் எல்லா செயலும் வெற்றி பெறும்; பல பிள்ளைகள், செல்வம், தானியம், நல்ல மனைவிகள் பிறப்பார்கள்.
ரத்நாந்யஶ்வா கஜா ப்ரு'த்யாஸ்தேஷாமாஶு பவம்தி ச। யத்ரேதம் லிக்யதே கேஹே தத்ராப்யேவம் த்ருவம் பவேத்
முத்துக்கள், குதிரைகள், யானைகள், வேலைக்காரர்கள் எல்லாம் விரைவில் கிடைக்கும். இந்த ஸ்தோத்திரம் எந்த வீட்டில் எழுதப்பட்டாலும், அங்கேயும் இப்படியே நடக்கும்.
பீஷ்ம உவாச। கேந கர்மவிபாகேந ப்ரேதத்வம் ஜாயதே புநஃ। கேந வாத்ர ப்ரமுச்யேத தந்மே ப்ரூஹி மஹாமதே
பீஷ்மன் கேட்டான்: எந்த கர்ம பலனால் ஒருவர் மீண்டும் பிரேதராக பிறக்கிறார்? அதிலிருந்து எப்படி விடுபடலாம்? இதை எனக்கு சொல்லுங்கள், பெரிய ஞானியாரே.
புலஸ்த்ய உவாச। அஹம் தே கதயிஷ்யாமி ஸர்வமேததஶேஷதஃ। யச்ச்ருத்வா ந புநர்மோஹம் யாஸ்யதே ந்ரு'பஸத்தம
புலஸ்தியர் சொன்னார்: நான் உனக்கு எல்லாவற்றையும் முழுமையாக சொல்வேன். இதை கேட்டால், அரசர்களில் சிறந்தவரே, நீ இனி ஒருபோதும் மயக்கத்திற்கு ஆளாகமாட்டாய்.
யேந ஜாயேத ப்ரேதத்வம் யேந சாஸ்மாத்ப்ரமுச்யதே। ப்ராப்நோதி நரகம் கோரம் துஸ்தரம் த்ரிதஶைரபி
எந்த காரணத்தால் பிரேதமாகிறோம், எதைச் செய்து அதிலிருந்து விடுபடலாம்—அவன் கடுமையான நரகத்தை அடைவான், அதை தேவதைகளுக்குக்கூட கடக்க முடியாது.
ஸதாம் ஸம்பாஷணே சைவ புண்யதீர்தாநுகீர்த்தநே। மாநவாஸ்து ப்ரமுச்யம்த ஆபந்நாஃ ப்ரேதயோநிஷு
நல்லவர்களுடன் உரையாடி, புனிதத் தலங்களைப் பற்றி கூறுவதால், பிரேதயோனியில் பிறந்தவர்களும் விடுதலை பெறுகிறார்கள்.
ஶ்ரூயதே ஹி புரா பீஷ்ம ப்ராஹ்மணஃ ஸம்ஶிதவ்ரதஃ। ப்ரு'துஸ்ஸர்வத்ர விக்யாதஃ ஸம்தோஷே ச ஸதா ஸ்திதஃ
பீஷ்மா, முன்பு ஒரு துறுதியான பிராமணர் இருந்தார் என்று கேள்விப்பட்டோம். அவர் எல்லா இடங்களிலும் புகழ்பெற்றவர், எப்போதும் திருப்தியில் நிலைத்திருந்தவர்.
ஸ்வாத்யாயயுக்தோ கேஹேஷு நித்யயோகஶ்ச யோகவித்। ஜபயஜ்ஞவிதாநேந யுக்தம் காலம் க்ஷிபேச்ச ஸஃ
அவர் வீட்டில் சுயபடிப்பு செய்து, எப்போதும் யோகத்தில் ஈடுபட்டு, யோக முறைகளை நன்கு அறிந்தவர். ஜபம், யாகம் ஆகியவற்றைச் செய்து காலத்தை கழித்தார்.
யுக்தஃ க்ஷமாதயாப்யாம் ச க்ஷாம்த்யாயுக்தஶ்ச தத்த்வவித்। அஹிம்ஸாஹிதசித்தஶ்ச மார்த்தவே ச ததாஸ்திதஃ
அவர் பொறுமையும், இரக்கமும் கொண்டவர்; மன்னிப்பிலும், உண்மை அறிவிலும் நிலைத்திருந்தவர்; அகத்தில் அஹிம்சை மற்றும் மென்மை நிலைத்திருந்தது.
ப்ரஹ்மசர்யஸமாயுக்தஸ்தபோயோகஸமந்விதஃ। யுக்தஃ ஸ பித்ரு'கார்யேஷு யுக்தோ வைதிககர்மஸு
அவனும் துறவறம் கடைபிடித்து, தவம் மற்றும் யோகத்தில் நிலைத்தவனாக, பித்ரு கடமைகளிலும், வேதச் சடங்குகளிலும் முழுமையாக ஈடுபட்டிருந்தான்.
பரலோகபயேயுக்தோ யுக்தஸ்ஸத்யவசஃ ப்ரதி। யுக்தோ மதுரவாக்யேஷு யுக்தஶ்சாதிதிபூஜநே
பிறப்பிற்குப் பின் ஏற்படும் பயத்தால் தூண்டப்பட்டு, எப்போதும் உண்மை பேசும் பழக்கத்துடன், இனிமையான வார்த்தைகள் பேசும் பண்பும், விருந்தினரை மரியாதை செய்யும் பக்தியும் அவனிடம் இருந்தன.
இஷ்டாபூர்தஸமாயுக்தோ யுக்தோ த்வம்த்வவிவர்ஜநே। ஸ்வகர்மவிதிஸம்யுக்தோ யுக்தஃ ஸ்வாத்யாயகர்மஸு
தானம் மற்றும் யாகங்களில் ஈடுபட்டு, இரட்டைப் பாவனைகளைத் தாண்டி, தன் கடமைகளை முறையாக செய்து, சுயபடிப்பிலும் அக்கறை கொண்டிருந்தான்.
ஏவம் கர்மாணி குர்வம்தஸ்ஸம்ஸாரவிஜிகீஷயா। பஹூந்யப்தாந்யதீதாநி ப்ராஹ்மணஸ்ய க்ரு'ஹே ஸதஃ
இவ்வாறு உலக வாழ்க்கையை வெல்லும் எண்ணத்துடன் அவன் செயல்களைச் செய்து, பிராமணராக வீட்டில் வாழ்ந்த பல ஆண்டுகள் கடந்தன.