ஸ்வதர்மோயம் யதோ பாவ்யோ வேஶ்யாநாமிஹ ஸர்வதா ஶய்யயா த்யஜ்யதே தேவ ந கதாசித்யதா பவாந்
இது எப்போதும் வேசியர்களுக்கான கடமையாகும்; தேவனே, நீங்கள் எப்போதும் துயில்காலையை விட்டு விலகாததுபோல், அவர்கள் தங்கள் படுக்கையை ஒருபோதும் விட்டு விடக்கூடாது.
ஶய்யா மமாப்யஶூந்யேயம் ததாஸ்து மதுஸூதந கீதவாதித்ரநிர்கோஷம் தேவதேவஸ்ய காரயேத்
மதுசூதனா, என் படுக்கையும் ஒருபோதும் காலியாக இருக்க வேண்டாம்; அதுபோலவே, தேவர்களின் தேவனுக்காக பாடலும் இசை வாசிப்பும் ஒலிக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.
ஏதத்வஃ கதிதம் ஸர்வம் வேஶ்யாதர்மமஶேஷதஃ புருஹூதேந யத்ப்ரோக்தம் தாநவீஷு புரா மயா
இவை அனைத்தும் உங்களுக்காக முழுமையாகச் சொல்லப்பட்டன; வேசியர்களுக்கான நெறிகள், முன்பு புருஹூதனாலும் என்னாலும் தானவ பெண்களிடம் கூறப்பட்டது.
ததிதம் ஸாம்ப்ரதம் ஸர்வம் பவதீஷ்வபி யுஜ்யதே ஸர்வபாபப்ரஶமநமநம்தபலதாயகம்
இப்போது, இது எல்லாம் உங்களுக்கும் பொருந்தும்; இது எல்லா பாவங்களையும் நீக்கி, முடிவில்லாத பலனைத் தரும்.
கல்யாணிநீநாம் கதிதம் ததேதத்துஶ்சரம் வ்ரதம் கரோதி யாऽஶேஷமுதக்ரமேதத்கல்யாணிநீ மாதவலோகஸம்ஸ்தா
நல்ல பெண்களுக்கு இந்த கடினமான விரதம் விளக்கப்பட்டது; அதை முழுமையாக, ஆர்வத்துடன் செய்யும் பெண், மாதவ பக்தர்களில் நிலைபெறும் நல்லவளாக ஆவாள்.
ஸா பூஜிதா தேவகணைரஶேஷைராநம்தக்ரு'த்ஸ்தாநமுபைதி விஷ்ணோஃ தபோதநஃ ஸோப்யபிதாய சைததநம்கதாநவ்ரதமம்கநாநாம்
அவள், எல்லா தேவகணங்களாலும் போற்றப்பட்டு, விஷ்ணுவுடன் ஆனந்தமான இடத்தை அடைவாள். முனிவர், பெண்களுக்கு இந்த ஆபரணங்களை வழங்கும் விரதத்தையும் அறிவித்தார்.
ஸ்வஸ்தாநமேஷ்யம்தி ஸமஸ்தமித்தம் வ்ரதம் கரிஷ்யம்தி ச தேவயோநே
அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் சொந்த இடத்திற்குச் செல்வார்கள்; இப்படியே இந்த விரதத்தை, தெய்வீகப் பிறப்பை உடையவர்களே, மேற்கொள்வார்கள்.
ப்ரஹ்மோவாச। பகவந்புருஷஸ்யேஹ ஸ்த்ரியாஶ்ச வரதாயகம்। ஶோகவ்யாதிபயம் துஃகம் ந பவேத்யேந தத்வத
பிரம்மா கூறினார்: பகவானே, இங்கே ஆணும் பெண்ணும் ஆசிகளைப் பெற, துக்கம், நோய், பயம், துன்பம் இல்லாமல் இருப்பதற்கான முறையை எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
ஶம்கர உவாச। ஶ்ராவணஸ்ய த்விதீயாயாம் க்ரு'ஷ்ணாயாம் மதுஸூதநஃ। க்ஷீரார்ணவே ஸபத்நீகஃ ஸதா வஸதி கேஶவஃ
சங்கரர் கூறினார்: ஸ்ராவண மாதத்தின் கிருஷ்ணபட்சம் இரண்டாம் நாளில், மதுசூதனன் தன் துணையுடன் பாற்கடலில் எப்போதும் வாசம் செய்கிறான், கேசவா.
தஸ்யாம் ஸம்பூஜ்ய கோவிம்தம் ஸர்வாந்காமாநவாப்நுயாத்। கோபூஹிரண்யதாநாதி ஸப்தகல்பஶதாநுகம்
அந்த நாளில் கோவிந்தனை வழிபட்டால், எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும்; ஏழு நூறு யுகங்களுக்கு பசு, நிலம், பொன் தானம் செய்த பலனும் கிடைக்கும்.
ஆவாஹநாதிகாம் பூஜாம் பூர்வவத்பரிகல்பயேத்। அஶூந்யஶயநா நாம த்விதீயாஸௌ ப்ரகீர்திதா
அந்த நாளில், முன்னதாக செய்தபடி, ஆவாஹனம் முதலான பூஜையை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்; அது 'அசூன்யசயனா' எனப்படும் விரதம், இரண்டாம் நாளில் நடைபெறும்.
தஸ்யாம் ஸம்பூஜயேத்விஷ்ணுமேபிர்மம்த்ரைர்விதாநதஃ। ஶ்ரீவத்ஸதாரிந்ஶ்ரீகாம்த ஶ்ரீபதே ஶ்ரீதராவ்யய
அந்த நாளில், இந்த மந்திரங்களால் முறையாக விஷ்ணுவை வழிபட வேண்டும்: 'ஸ்ரீவத்ஸம் தரித்தவன், ஸ்ரீயின் பிரியன், ஸ்ரீபதி, ஸ்ரீதரன், அழிவில்லாதவன்.'
கார்ஹஸ்த்யம் மா ப்ரணாஶம் மே யாது தர்மார்தகாமதம்। அக்நயோ மா ப்ரணஶ்யம்து தேவதாஃ புருஷோத்தம
'என் குடும்பம் அழியாமல் இருக்க வேண்டும்; அது தர்மம், செல்வம், ஆசை ஆகியவற்றைத் தர வேண்டும்; என் அக்னிகள் அழியாமல் இருக்க வேண்டும்; தெய்வங்களும் அழியாமல் இருக்க வேண்டும், பரமபுருஷா.'
பிதரோ மா ப்ரணஶ்யம்து மம தாம்பத்யபேததஃ। லக்ஷ்ம்யா வியுஜ்யதே தேவோ ந கதாசித்யதா ஹரிஃ
'என் திருமணத்தில் முரண்பாடால் என் பிதாக்கள் அழியாமல் இருக்க வேண்டும்; லக்ஷ்மியுடன் எப்போதும் பிரியாதபடி, ஹரியே, எனக்கும் அது அமைய வேண்டும்.'
ததா கலத்ரஸம்பம்தோ தேவ மா மே வியுஜ்யதாம்। லக்ஷ்ம்யா ந ஶூந்யம் வரத யதா தே ஶயநம் ஸதா
'அதேபோல், தேவனே, என் மனைவியுடன் உள்ள பந்தம் ஒருபோதும் துண்டிக்கப்படக்கூடாது; வரங்களை வழங்குவோனே, எப்போதும் உங்கள் படுக்கை லக்ஷ்மியால் நிரம்பி இருப்பதைப்போல், என் படுக்கையும் காலியாக இருக்க வேண்டாம்.'
ஶய்யா மமாப்யஶூந்யாஸ்து ததைவ மதுஸூதந। கீதவாதித்ரநிர்கோஷாந்தேவதேவஸ்ய காரயேத்
'மதுசூதனா, என் படுக்கையும் ஒருபோதும் காலியாக இருக்க வேண்டாம்; அதுபோலவே, தேவர்களின் தேவனுக்காக பாடலும் இசை வாசிப்பும் ஒலிக்க ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்.'
கம்டா பவேதஶக்தஸ்ய ஸர்வவாத்யமயோ யதஃ। ஏவம் ஸம்பூஜ்ய கோவிம்தமஶ்நீயாத்தைலவர்ஜிதம்
ஓசை செய்யும் பலம் இல்லாதவருக்குத் தாளம் போல் எல்லா இசைக்கருவிகளும் கலந்த ஒன்று மணி. இப்படிச் கோவிந்தனை வழிபட்டு, எண்ணெய் இல்லாத உணவை உண்ண வேண்டும்.
நக்தமக்ஷாரலவணம் யாவத்து ஸ்யாச்சதுஷ்டயம்। ததஃ ப்ரபாதே ஸம்ஜாதே லக்ஷ்மீபதிஸமந்விதாம்
இரவில் உப்பும் சாறும் இல்லாத உணவை நான்கு முறையும் சாப்பிடலாம்; பிறகு காலையில், மகாலட்சுமி உடன் இருப்பவரோடு—
தீபாந்நபாஜநைர்யுக்தாம் ஶய்யாம் தத்யாத்விலக்ஷணாம்। பாதுகோபாநஹச்சத்ர சாமராஸந ஸம்யுதாம்
விளக்கு, உணவுப் பாத்திரம், காலணி, செருப்பு, குடை, விசிறி, இருக்கை ஆகியவைகளுடன் சிறப்பாக அலங்கரிக்கப்பட்ட படுக்கையை வழங்க வேண்டும்.
அபீஷ்டோபஸ்கரைர்யுக்தாம் ஶுக்லபுஷ்பாம்பராவ்ரு'தாம்। அவ்யம்காய ச விப்ராய வைஷ்ணவாய குடும்பிநே
விரும்பிய பொருட்கள், வெள்ளை மலர், வெள்ளை vasthiram கொண்டு மூடிய படுக்கையை, குற்றமில்லாத, விஷ்ணுவை வணங்கும், குடும்பம் உள்ள பிராமணருக்கு வழங்க வேண்டும்.
தாதவ்யா வேதவிதுஷே ந வம்த்யாபதயே க்வசித்। தத்ரோபவேஶ்ய தாம்பத்யமலம்க்ரு'த்ய விதாநதஃ
வேதம் அறிந்தவருக்கு மட்டும் இதை வழங்க வேண்டும்; பிள்ளை இல்லாதவனுக்கு ஒருபோதும் கொடுக்கக் கூடாது. அந்த தம்பதிகளை உட்கார வைத்து, முறையோடு அலங்கரிக்க வேண்டும்.
பத்ந்யாஸ்து பாஜநம் தத்யாத்பக்ஷ்யபோஜ்யஸமந்விதம்। ப்ராஹ்மணஸ்யாபி ஸௌவர்ணீமுபஸ்கரஸமந்விதாம்
மனைவிக்கு உணவுப் பொருட்கள் நிரம்பிய பாத்திரம் கொடுக்க வேண்டும்; பிராமணருக்கு பொன்னால் ஆன பாத்திரம் மற்றும் தேவையான பொருட்களும் வழங்க வேண்டும்.
ப்ரதிமாம் தேவதேவஸ்ய ஸோதகும்பாம் நிவேதயேத்। ஏவம் யஸ்து புமாந்குர்யாதஶூந்யஶயநம் ஹரேஃ
தேவர்களின் தலைவனான ஹரியின் உருவம் மற்றும் தண்ணீர் நிறைந்த குடம் சேர்த்து அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; இப்படிச் 'காலியில்லா படுக்கை' விரதம் செய்யும் ஒருவர்—
வித்தஶாட்யேந ரஹிதோ நாராயணபராயணஃ। ந தஸ்ய பத்ந்யா விரஹஃ கதாசிதபி ஜாயதே
சிக்கனம் இல்லாமல், நாராயண பக்தியுடன் இருப்பவர், தன் மனைவியுடன் ஒருபோதும் பிரிவை அனுபவிப்பதில்லை.
நாரீ வா விதவா ப்ரஹ்மந்யாவச்சம்த்ரார்கதாரகம்। ந விரூபௌ ந ஶோகார்தௌ தம்பதீ பவதஃ க்வசித்
மனைவி, சந்திரன், சூரியன், நட்சத்திரங்கள் இருக்கும் வரை, விதவை ஆகமாட்டாள், பிராமணா; அந்த தம்பதிகள் ஒருபோதும் குறைபாடோ, துக்கமோ அடையமாட்டார்கள்.
ந புத்ரபஶுரத்நாநி க்ஷயம் யாம்தி பிதாமஹ। ஸப்தகல்பஸஹஸ்ராணி ஸப்தகல்பஶதாநி ச
அவர்களின் மகன்கள், மாடுகள், நகைகள் என்றும் அழியாது, பிதாமகா; ஏழாயிரம் கல்பங்களும், எழுநூறு கல்பங்களும்—
குர்வந்நஶூந்யஶயநம் விஷ்ணுலோகே மஹீயதே। ப்ரஹ்மோவாச। கதமாரோக்யமைஶ்வர்யம் மதிர்தர்மஸ்திதிஸ்ஸதா
'காலியில்லா படுக்கை' விரதம் செய்தால், விஷ்ணுவின் உலகில் பெருமை பெறுவான். பிரம்மா கேட்டார்: எப்போதும் ஆரோக்கியம், செல்வம், மன உறுதி, தர்மத்தில் நிலை எப்படிக் கிடைக்கும்?
அவ்யம்காத பரே பக்திர்விஷ்ணௌ சாபி பவேத்கதம்। ஈஶ்வர உவாச। ஸாது ப்ரஹ்மம்ஸ்த்வயா ப்ரு'ஷ்டமிதாநீம் கதயாமி தே
குறைபாடின்றி, உயர்ந்த விஷ்ணு பக்தி எப்படிக் கிடைக்கும்? ஈஸ்வரன் சொன்னார்: நல்ல கேள்வி கேட்டாய் பிரம்மா! இப்போது நான் சொல்கிறேன்.
விரோசநஸ்ய ஸம்வாதம் பார்கவஸ்ய ச தீமதஃ। ப்ரஹ்லாதஸ்ய ஸுதம் த்ரு'ஷ்ட்வா த்விரஷ்டபரிவத்ஸரம்
விரோசனனும் அறிவாளி ப்ருகுவும் பேசினார்கள்—பிரஹ்லாதனின் மகனை பதினாறு ஆண்டுகள் பார்த்தபின்—
தஸ்ய ரூபமிதம் ப்ரஹ்மந்ஸோஹஸத்ப்ரு'குநம்தநஃ। ஸாதுஸாது மஹாபாஹோ விரோசந ஶிவம் தவ
அவரது உருவம் இப்படித்தான், பிராமணா, புகழ் பெற்ற ப்ருகுவின் மகனே; 'நன்றாக செய்தாய், நன்றாக செய்தாய், வலிமைமிக்க விரோசனனே, உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்!'