ஸர்வதுஷ்டோபஶமநீ ஸதா கல்யாணஸப்தமீ।। இமாமநம்தபலதாம் யஸ்து கல்யாணஸப்தமீம்
எல்லா தீமைகளையும் எப்போதும் நீக்கும் கல்யாண சப்தமி; இந்த முடிவில்லா பலனை தரும் சப்தமியை யார் அனுஷ்டிக்கிறாரோ,
ஶ்ரு'ணோதி யஃ படேத்வாபி ஸ ச பாபைஃ ப்ரமுச்யதே।। விஶோகஸப்தமீம் தத்வத்வக்ஷ்யாமி ந்ரு'பஸத்தம
யார் இதை கேட்கிறாரோ அல்லது படிக்கிறாரோ, அவர்கள் பாவங்களில் இருந்து விடுபடுவார்கள்; அதுபோல், அரசர்களில் சிறந்தவரே, விசோக சப்தமியை நான் விளக்குகிறேன்.
யாமுபோஷ்ய நரஃ ஶோகம் ந கதாசிதிஹாஶ்நுதே।। மாகே க்ரு'ஷ்ணதிலை ஸ்நாதஃ பம்சம்யாம் ஶுக்லபக்ஷதஃ
அதை அனுஷ்டிப்பதால், மனிதன் இங்கு ஒருபோதும் துயரம் அனுபவிக்கமாட்டான்; மாதம் மாகத்தில், வளர்பிறை ஐந்தாம் நாளில் கருத்துள்ள எள்ளால் குளித்து,
க்ரு'தாஹாரஃ க்ரு'ஸரயா தம்ததாவநபூர்வகம்।। உபவாஸவ்ரதம் க்ரு'த்வா ப்ரஹ்மசாரீ நிஶி ஸ்வபேத்
உணவு உண்டு, அரிசி கஞ்சி அருந்தி, பல் துலக்கி, விரதம் இருந்து, பிரம்மச்சாரியாக இரவில் உறங்க வேண்டும்.
ததஃ ப்ரபாத உத்தாய க்ரு'தஸ்நாநஜபஃ ஶுசிஃ।। க்ரு'த்வா து காம்சநம் பத்மமர்காயேதி ப்ரபூஜயேத்
பின்னர் விடியற்காலை எழுந்து, நீராடி, ஜபம் செய்து தூய்மையுடன், தங்கத்தில் ஒரு தாமரையை செய்து, அதனை சூரியனுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
கரவீரேண ரக்தேந ரக்தவஸ்த்ரயுகேந ச।। யதா விஶோகம் புவநம் த்வயைவாதித்ய ஸர்வதா
சிவப்பான கரவீரப்பூவும், சிவப்பு vasthiram இரட்டையுமாகவும் கொண்டு; எப்போதும் நீயே உலகத்தை துயரமின்றி வைத்திருப்பதைப் போல், ஆதித்யா.
ததா விஶோகதா மே ஸ்யாத்த்வத்பக்திஃ ப்ரதிஜந்ம ச।। ஏவம் ஸபூஜ்ய ஷஷ்ட்யாம் து பக்த்யா ஸம்பூஜயேத்த்விஜாந்
இவ்வாறு எனக்கு துயரம் இல்லாமல், ஒவ்வொரு பிறவியிலும் உமக்கு பக்தி உண்டாக வேண்டும். ஆறாம் நாளில், பக்தியுடன், அந்தணர்களை மரியாதையுடன் வழிபட வேண்டும்.
ஸ்வயம் ஸம்ப்ராஶ்ய கோமூத்ரமுத்தாய க்ரு'தநைத்யகஃ।। ஸம்பூஜ்ய விப்ராந்யத்நேந குடபாத்ரஸமந்விதம்
தானே பசுமாட்டின் சிறிது மூத்திரம் அருந்தி, எழுந்து தினசரி கடமைகளை செய்து முடித்த பின், கவனமாக அந்தணர்களை, வெல்லம் நிறைந்த பாத்திரத்துடன், மரியாதையுடன் வழிபட வேண்டும்.
ஸத்வஸ்த்ரயுக்மம் பத்மம் ச ப்ராஹ்மணாய நிவேதயேத்।। அதைலலவணம் புக்த்வா ஸப்தம்யாம் மௌநஸம்யுதஃ
நல்ல துணி இரண்டு மற்றும் தாமரைப்பூவை அந்தணருக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும். எண்ணெயும் உப்பும் இல்லாத உணவை உண்டு, ஏழாம் நாளில் மௌனமாக இருக்க வேண்டும்.
ததஃ புராணஶ்ரவணம் கர்த்தவ்யம் பூதிமிச்சதா।। அநேந விதிநா ஸர்வமுபயோரபி பக்ஷயோஃ
அதற்குப் பிறகு, செல்வம் விரும்புபவர் புராணங்களை கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும். இந்த முறையை இரு பக்கங்களிலும் பின்பற்ற வேண்டும்.
குர்யாத்யாவத்புநர்மாகஶுக்லபக்ஷஸ்ய ஸப்தமீ।। வ்ரதாம்தே கலஶம் தத்யாத்ஸுவர்ணகமலாந்விதம்
மீண்டும் மாக மாதம் வளர்பிறை ஏழாம் நாள் வரைக்கும் இந்த விரதத்தை தொடர வேண்டும். விரத முடிவில், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கலசத்தை தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ஶய்யாம் ஸோபஸ்கராம் தத்யாத்கபிலாம் ச பயஸ்விநீம்।। அநேந விதிநா யஸ்து வித்தஶாட்யேந வர்ஜிதஃ
படுக்கை மற்றும் அதனுடன் தேவையான பொருட்கள், பசுமை நிற பால் கொடுக்கும் பசு ஆகியவற்றையும் தானமாக வழங்க வேண்டும். இந்த முறையை, சிக்கனம் இல்லாமல் செய்யும் ஒருவர்,
விஶோகஸப்தமீம் குர்யாத்ஸ யாதி பரமாம் கதிம்।। யாவஜ்ஜந்மஸஹஸ்ராணாம் ஸாக்ரம் கோடிஶதம் பவேத்
விஷோக சப்தமி விரதத்தை அனுஷ்டிக்கும்போது, உயர்ந்த நிலையை அடைவார். ஆயிரக்கணக்கான பிறவிகள், கோடி கணக்கான காலம் வரை,
தாவந்ந ஶோகமாப்நோதி ரோகதௌர்கத்யவர்ஜிதஃ।। யம் யம் காமயதே காமம் தம் தம் ப்ராப்நோதி புஷ்கலம்
அவருக்கு துயரமோ, நோயோ, வறுமையோ ஏற்படாது. அவர் எந்த விருப்பத்தை நினைத்தாலும், அது முழுமையாக கிடைக்கும்.
நிஷ்காமம் குருதே யஸ்து ஸ பரம் ப்ரஹ்ம கச்சதி।। யஃ படேச்ச்ரு'ணுயாத்வாபி விஶோகாக்யாம் து ஸப்தமீம்
ஆனால், ஆசை இல்லாமல் இதைச் செய்பவர் பரம பிரம்மத்தை அடைவார். விஷோகா எனப்படும் சப்தமியை யார் வாசிப்பாரோ, கேட்பாரோ,
ஸோபீம்த்ரலோகமாஸாத்ய ந துஃகீ ஜாயதே க்வசித்।। அந்யாமபி ப்ரவக்ஷ்யாமி நாம்நா து பலஸப்தமீம்
அவரும் இந்திரலோகத்தை அடைந்து, எங்கும் துயரமில்லாமல் பிறப்பார். இப்போது, பல சப்தமி எனும் மற்றொரு விரதத்தை நான் கூறுகிறேன்.
யாமுபோஷ்ய நரஃ பாபைர்விமுக்தஃ ஸ்வர்கபாக்பவேத்।। மார்கஶீர்ஷே ஶுபே மாஸி பம்சம்யாம் நியதவ்ரதஃ
அதை அனுஷ்டிப்பதால், மனிதன் பாவங்களிலிருந்து விடுபட்டு சுவர்க்கத்தை அடைவான். மார்கழி மாதத்தில், ஐந்தாம் நாளில், உறுதியான விரதத்துடன்,
ஷஷ்டீமுபோஷ்ய கமலம் காரயித்வா து காம்சநம்।। ஶர்கராஸம்யுதம் தத்யாத்ப்ராஹ்மணாய குடும்பிநே
ஆறாம் நாளில் உண்ணாமல் இருந்து, பொன்னால் செய்யப்பட்ட தாமரைப்பூவை உருவாக்கி, சர்க்கரை சேர்த்து, குடும்பம் உள்ள அந்தணருக்கு தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ரூபம் ச காம்சநம் க்ரு'த்வா பலஸ்யைகஸ்ய தர்மவித்।। தத்யாத்த்விகாலவேலாயாம் பாநுர்மே ப்ரீயதாமிதி
ஒரு பழத்தின் பொன்னால் உருவாக்கப்பட்ட உருவத்தை, தர்மத்தை அறிந்தவர் இரு சமயத்திலும், 'சூரியன் என்மீது திருப்தியடைய வேண்டும்' என்று சொல்லி தானம் செய்ய வேண்டும்.
ஶக்த்யா து விப்ராந்ஸம்பூஜ்ய ஸப்தம்யாம் க்ஷீரபோஜநம்।। க்ரு'த்வா குர்யாத்பலத்யாகம் யாவத்ஸ்யாத்க்ரு'ஷ்ணஸப்தமீ௨௫௦ 1.21.
தனது திறமையின்படி அந்தணர்களை வழிபட்டு, ஏழாம் நாளில் பாலை உணவாக எடுத்துக்கொண்டு, அதன் பின் பழத்தை தானமாக வழங்க வேண்டும்; இது கிருஷ்ண சப்தமி வரைக்கும் தொடர வேண்டும்.
தாமுபோஷ்யாத விதிவதநேநைவ க்ரமேண து।। தத்வத்தேமபலம் தத்வா ஸுவர்ணகமலாந்விதம்
அந்த நாளிலும் முறையைப் பின்பற்றி உண்ணாமல் இருந்து, அதேபோல் பொன்னால் செய்யப்பட்ட பழத்தையும், பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தாமரையையும் தானமாக வழங்க வேண்டும்.
ஶர்கராபாத்ரஸம்யுக்தம் வஸ்த்ரமாலாஸமந்விதம்।। ஸம்வத்ஸரமநேநைவ விதிநோபயஸப்தமீம்
சர்க்கரை நிறைந்த பாத்திரம், மாலையுடன் கூடிய vasthram ஆகியவற்றையும் சேர்த்து, ஒரு வருடம் இந்த முறையில் இரு சப்தமிகளையும் அனுஷ்டிக்க வேண்டும்.
உபோஷ்ய தத்யாத்க்ரமஶஃ ஸூர்யமம்த்ரமுதீரயேத்।। பாநுரர்கோ ரவிர்ப்ரஹ்மா ஸூர்யஃ ஶுக்ரோ ஹரிஃ ஶிவஃ
உண்ணாமல் இருந்து, ஒவ்வொன்றாக தானம் செய்து, சூரிய மந்திரத்தைக் கூற வேண்டும்: 'பானு, அர்க்க, ரவி, பிரம்மா, சூரியன், சுக்கிரன், ஹரி, சிவன்,'
ஶ்ரீமாந்விபாவஸுஸ்த்வஷ்டா வருணஃ ப்ரீயதாமிதி।। ப்ரதிமாஸம் ச ஸப்தம்யாமேகைகம் நாம கீர்த்தயேத்
'ஸ்ரீமான், விபாவஸு, த்வஷ்டா, வருணன் — அவர்கள் திருப்தியடைய வேண்டும்' என்று கூற வேண்டும். ஒவ்வொரு மாதம் சப்தமி நாளில், ஒவ்வொரு பெயரையும் முறையே கூற வேண்டும்.
ப்ரதிபக்ஷம் பலத்யாகமேதத்குர்வந்ஸமாசரேத்।। வ்ரதாம்தே விப்ரமிதுநம் பூஜயேத்வஸ்த்ரபூஷணைஃ
விரதம் முடிந்தபோது எதிர்பார்க்கும் பக்கத்தவர்க்கு இந்த அர்ப்பணிப்பை செய்ய வேண்டும்; விரதம் முடிந்ததும் இரண்டு பிராமணர்களை vasthiram மற்றும் ஆபரணங்களால் மரியாதை செய்ய வேண்டும்.
ஶர்கராகலஶம் தத்யாத்தேமபத்மபலாந்விதம்।। யதா ந விபலஃ காமஸ்த்வத்பக்தாநாம் ஸதா பவேத்
பொன்னால் செய்யப்பட்ட தாமரையும், சர்க்கரையால் நிரம்பிய குடமும் கொடுக்க வேண்டும்; அப்படி செய்தால் உம்மை பக்தியுடன் வணங்கும் அனைவரின் ஆசைகள் எப்போதும் நிறைவேறும்.
ததாநம்தபலாவாப்திரஸ்து மே ஜந்மஜந்மநி।। இமாமநம்தபலதாம் யஃ குர்யாத்பலஸப்தமீம்
என் பிறப்புப் பிறப்பாக முடிவில்லாத பலன் கிடைக்க வேண்டும்; இந்த ஏழாவது பலனளிக்கும் தர்ப்பணத்தை யார் செய்தாலும், அவரும் முடிவில்லாத பலனை அடைவார்.
பூதபவ்யாம்ஶ்ச புருஷாம்ஸ்தாரயேதேகவிம்ஶதிம்।। யஃ ஶ்ரு'ணோதி படேத்வாபி ஸோபி கல்யாணபாக்பவேத்
அவர் கடந்த காலத்திலும் வருங்காலத்திலும் இருபத்து ஒன்றுபேர் தப்பித்து விடுவார்கள்; இதை யார் கேட்டாலும், படித்தாலும், அவரும் நன்மை பெறுவார்.
ஸர்வபாபவிஶுத்தாத்மா ஸூர்யலோகே மஹீயதே।। ஸுராபாநாதிகம் கிம்ஞ்சிதத்ராமுத்ர ச வா க்ரு'தம்
அனைத்து பாவங்களும் நீங்கி, அவர் சூரியலோகத்தில் பெருமை பெறுவார்; இந்த உலகிலும், வேறு எங்கும், மதுவை அருந்துதல் போன்ற எந்தப் பாவமும் செய்திருந்தாலும்,
தத்ஸர்வம் நாஶமாயாதி யஃ குர்யாத்பலஸப்தமீம்।। ஶர்கராஸப்தமீம் வக்ஷ்யே தத்வத்கல்மஷநாஶிநீம்
அந்த எல்லாப் பாவங்களும், இந்த ஏழாவது பலனளிக்கும் தர்ப்பணத்தைச் செய்தவருக்கு அழிந்து போகும்; இப்போது பாவங்களை அழிக்கும் சர்க்கரை சப்தமியை விளக்குகிறேன்.