ஸ யாதி வைஷ்ணவம் லோகமமரேஶ்வரபூஜிதஃ।। யாவத்கல்பஶதம் ஸாக்ரம் வஸேத்தத்ர நராதிப
அவன் அமரர்களின் தலைவனால் பூஜிக்கப்பட்ட விஷ்ணுவின் உலகை அடைவான்; மனிதர்களுக்குத் தலைவனாய் நூறு கல்பம் முழுவதும் அங்கே தங்குவான்.
ரூபாரோக்யகுணோபேதஃ ஸப்தத்வீபாதிபோ பவேத்।। ப்ரஹ்மஹத்யாதிகம் கிம்சிதத்ராமுத்ராதவா க்ரு'தம்
அழகு, ஆரோக்கியம், நல்ல குணங்கள் உடையவனாகி, ஏழு தீவுகளுக்கும் அரசனாவான்; இங்கு அல்லது வேறு எங்கும் பிராமணனை கொல்வது போன்ற பாவங்கள் செய்திருந்தாலும்,
தத்ஸர்வம் நாஶமாயாதி கிரிர்வஜ்ராஹதோ யதா।। அதாதஃ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி ரௌப்யாசலமநுத்தமம்
அவை எல்லாம் இடிக்கப்பட்ட மலைக்கு இடி விழுந்தது போல் அழிந்து விடும். இப்போது நான் சிறந்த வெள்ளி மலையை விவரிக்கப் போகிறேன்.
யத்ப்ரதாநாந்நரோ யாதி ஸோமலோகம் நரோத்தம।। தஶபிஃ பலஸாஹஸ்ரைருத்தமோ ரஜதாசலஃ
அதை அர்ப்பணிப்பதால் மனிதன் சோமனின் உலகை அடைவான், சிறந்தவரே. சிறந்த வெள்ளி மலை பத்து ஆயிரம் பள அளவாகும்.
பம்சபிர்மத்யமஃ ப்ரோக்தஸ்ததர்தேநாதமஃ ஸ்ம்ரு'தஃ।। அஶக்தோ விம்ஶதேரூர்த்த்வம் காரயேச்சக்திதஃ ஸதா
ஐந்து ஆயிரம் பள அளவு நடுத்தரமாகும்; அதில் பாதி அளவு கீழ்மையானதாகக் கருதப்படுகிறது. இருபது பளவுக்கு மேல் செய்ய இயலாதவர்கள், தங்களால் முடிந்த அளவு எப்போதும் செய்ய வேண்டும்.
விஷ்கம்பபர்வதாம்ஸ்தத்வத்துரீயாம்ஶேந கல்பயேத்।। பூர்வவத்ராஜதாந்குர்யாந்மம்தராதீந்விதாநதஃ
அதேபோல், ஆதரவாக இருக்கும் மலைகளை நான்கில் ஒரு பங்காக உருவாக்க வேண்டும். முந்தைய விதிகள்போல், வெள்ளி மந்தர முதலான மலைகளையும் செய்ய வேண்டும்.
கலதௌதமயாம்ஸ்தத்வல்லோகேஶாந்காரயேத்புதஃ।। ப்ரஹ்மவிஷ்ண்வர்கவாந்கார்யோ நிதம்போத்ர ஹிரண்மயஃ
அதேபோல், உலகத்தலைவர்களை தூய வெள்ளியில் உருவாக்க வேண்டும். பிரம்மா, விஷ்ணு, சூரியன் ஆகியோர் இங்கு முழுவதும் பொன்னால் செய்யப்பட வேண்டும்.
ராஜதம் ஸ்யாத்ததந்யேஷாம் பர்வதாம்நா ச காம்சநம்।। ஶேஷம் ச பூர்வவத்குர்யாத்தோமஜாகரணாதிகம்
மற்ற மலைகளுக்கெல்லாம் வெள்ளி பயன்படுத்த வேண்டும், பொன் அல்ல. புகை, விழிப்பு முதலியவற்றையும் முந்தையபடி செய்ய வேண்டும்.
தத்யாத்தத்வத்ப்ரபாதே து குரவே ரௌப்யபர்வதம்।। விஷ்கம்பஶைலாந்ரு'த்விக்ப்யஃ பூஜ்ய வஸ்த்ரவிபூஷணைஃ
அதேபோல், காலை வேளையில் குருவுக்கு வெள்ளி மலையை வழங்க வேண்டும். ஆதரவாக இருக்கும் மலைகளை வேதியர்களுக்கு, vasthiram மற்றும் ஆபரணங்களுடன் மரியாதை செய்து வழங்க வேண்டும்.
இமம் மம்த்ரம் படந்தத்யாத்தர்பபாணிர்விமத்ஸரஃ।। பித்ரூ'ணாம் வல்லபம் யஸ்மாதிந்தோர்வா ஶம்கரஸ்ய ச
இந்த மந்திரத்தை உச்சரித்து, தர்பை பிடித்து, பொறாமை இல்லாமல் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்: 'பித்ருக்களுக்கு, சோமனுக்கும், சங்கரனுக்கும் இது மிகவும் பிரியமானது.'
ரஜதம் பாஹி தஸ்மாந்நஃ ஶோகஸம்ஸாரஸாகராத்।। இத்தம் நிவேஶ்ய யோ தத்யாத்ரஜதாசலமுத்தமம்
'ஓ வெள்ளியே, துக்கமும், பிறவிப் பெருங்கடலிலிருந்து எங்களை காப்பாற்று.' இவ்வாறு, யார் சிறந்த வெள்ளி மலையை நிறுவி அர்ப்பணிக்கிறாரோ—
கவாமயுதஸாஹஸ்ரபலமாப்நோதி மாநவஃ।। ஸோமலோகே ஸகம்தர்வைஃ கிந்நராப்ஸரஸாம்கணைஃ
அவர் பத்து ஆயிரம் பசுக்களுக்கு சமமான பலனை பெறுவார். சோமனின் உலகில், கந்தர்வர், கின்னரர், அப்சரஸ் குழுக்களுடன்—
பூஜ்யமாநோ வஸேத்வித்வாந்யாவதாபூதஸம்ப்லவம்।। அதாதஃ ஸம்ப்ரவக்ஷ்யாமி ஶர்கராசலமுத்தமம்
மரியாதைபெற்று, அந்த ஞானி, பிரளயம் வரும் வரை அங்கு வாழ்வார். இப்போது நான் சிறந்த சர்க்கரை மலையை விவரிக்கப் போகிறேன்.
யஸ்ய ப்ரதாநாத்விஷ்ண்வர்கருத்ராஸ்துஷ்யம்தி ஸர்வதா।। அஷ்டபிஃ ஶர்கராபாரைருத்தமஃ ஸ்யாந்மஹாசலஃ
யாரது அர்ப்பணிப்பால் விஷ்ணு, சூரியன், ருத்ரன் எப்போதும் மகிழ்வர், எட்டு சர்க்கரை சுமைகளால் பெரிய மலை சிறந்ததாகும்.
சதுர்பிர்மத்யமஃ ப்ரோக்தோ பாராப்யாமதமஃ ஸ்ம்ரு'தஃ।। பாரேண சார்த்தபாரேணகுர்யாத்யஃ ஸ்வல்பவித்தவாந்
நான்கு சுமைகள் நடுத்தரமாகும்; இரண்டு சுமைகள் கீழ்மையாகும். குறைவான செல்வம் உள்ளவர் ஒரு சுமை அல்லது பாதி சுமையால் செய்யலாம்.
விஷ்கம்பபர்வதாந்குர்யாத்துரீயாம்ஶேந மாநவஃ।। தாந்யபர்வதவத்ஸர்வம் ஹைமாம்பரஸுஸம்யுதம்
ஆதரவாக இருக்கும் மலைகளை நான்கில் ஒரு பங்காக உருவாக்க வேண்டும். எல்லாவற்றையும் தானிய மலை போல, பொன்னாடை அணிவித்து செய்ய வேண்டும்.
மேரோருபரிதஃ ஸ்தாப்யம் ஹைமம் தத்ர தருத்ரயம்।। மம்தாரஃ பாரிஜாதஶ்ச த்ரு'தீயஃ கல்பபாதபஃ
மேருவின் மேல் மூன்று பொன் மரங்களை வைக்க வேண்டும்; அவை மந்தார மரம், பாரிஜாத மரம், மூன்றாவது கற்பக மரம்.
ஏதத்வ்ரு'க்ஷத்ரயம் மூர்த்நி ஸர்வேஷ்வபி நிவேஶயேத்।। ஹரிசம்தநஸம்தாநௌ பூர்வபஶ்சிமபாகயோஃ
இந்த மூன்று மரங்களையும் எல்லா மலையின் உச்சியில் வைக்க வேண்டும்; கிழக்கு, மேற்கு பக்கங்களில் சந்தன மரமும் சம்பங்கி மரமும் வைக்க வேண்டும்.
நிவேஶ்யௌ ஸர்வஶைலேஷு விஶேஷாச்சர்கராசலே।। மம்தரே காமதேவஸ்து ப்ரத்யக்வக்த்ரஃ ஸதா பவேத்
இவை எல்லா மலைகளிலும், குறிப்பாக சர்க்கரை மலையில் வைக்கப்பட வேண்டும். மந்தர மலையில், காமதேவன் எப்போதும் மேற்கு முகமாக இருக்க வேண்டும்.
கம்தமாதநஶ்ரு'ம்கே து தநதஃ ஸ்யாதுதங்முகஃ।। ப்ராங்முகோ வேதமூர்த்திஸ்து ஹம்ஸஃ ஸ்யாத்விபுலாசலே௨௦௦ 1.21.
கந்தமாதன சிகரத்தில், குபேரன் வடக்கு நோக்கி இருக்க வேண்டும். பெரிய மலையில், வேதத்தின் வடிவான அன்னப்பறவை கிழக்கு நோக்கி இருக்க வேண்டும்.
ஹைமீ பவேத்ஸுபார்ஶ்வே து ஸுரபீ தக்ஷிணாமுகீ।। தாந்யபர்வதவத்ஸர்வமாவாஹநமகாதிகம்
தங்க பாத்திரம் பக்கத்தில் வைக்க வேண்டும்; தெற்கு நோக்கி ஒரு பசு இருக்க வேண்டும்; தானியக் குன்று போல், அனைத்து பூஜை முறைகளும், ஆரம்பத்திலிருந்து முடிவுவரை, அதேபோல் செய்யப்பட வேண்டும்.
க்ரு'த்வாத குரவே தத்யாந்மத்யமம் பர்வதோத்தமம்।। ரு'த்விக்ப்யஶ்சதுரஃ ஶைலாநிமாந்மம்த்ராநுதீரயேத்
பின்னர், நடுவிலுள்ள சிறந்த குன்றை ஆசானுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; அந்த வேதியர்களுக்கு நான்கு குன்றுகளை, இந்த மந்திரங்களைச் சொல்லி வழங்க வேண்டும்.
ஸௌபாக்யாம்ரு'தஸாரோயம் பரமஃ ஶர்கராசலஃ।। தஸ்மாதாநம்தகாரீ த்வம் பவஶைலேம்த்ர ஸர்வதா
இந்த சர்க்கரைப் பெருஞ்சிலை, நல்ல அதிர்ஷ்டத்தின் அமுதமாகும்; ஆகவே, மலைகளின் அரசே, நீ எப்போதும் மகிழ்ச்சி வழங்குபவனாக இரு.
அம்ரு'தம் பிபதாம் யே து பதிதா புவி ஶீகராஃ।। தேவாநாம் தத்ஸமுத்தஸ்த்வம் பாஹி நஃ ஶர்கராசல
அமுதம் பருகும் போது பூமியில் விழும் துளிகள், தேவர்களால் எழுந்தவை; சர்க்கரை மலைவா, எங்களை பாதுகாக்க வேண்டும்.
மநோபவதநுர்மத்யாதுத்பூதா ஶர்கரா புநஃ।। தந்மயோஸி மஹாஶைல பாஹி ஸம்ஸாரஸாகராத்
மனதைக் கவரும் காமனின் வில்லின் நடுவிலிருந்து தோன்றிய சர்க்கரையே, நீ அந்தப் பெரிய மலை; இந்த உலகச் சாகரத்திலிருந்து எங்களை காப்பாற்று.
யோ தத்யாச்சர்கராஶைலமநேந விதிநா நரஃ।। ஸர்வபாபவிநிர்முக்தஃ ப்ரயாதி ப்ரஹ்மமம்திரம்
யார் இந்த முறையில் சர்க்கரை மலை வழங்குகிறாரோ, அவர் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, பிரம்மனின் இல்லத்தை அடைவார்.
சம்த்ரஸூர்யப்ரதீகாஶமதிருஹ்யாநுஜீவிபிஃ।। ஸஹைவ யாநமுத்திஷ்டேத்ததோ விஷ்ணுப்ரபோ திவி
சந்திரனும் சூரியனும் போல் பிரகாசிக்கும் வாகனத்தில், தன் குடும்பத்தினருடன் ஏறி, பின்னர் விஷ்ணுவின் சொர்க்கத்திற்கு செல்கிறான்.
ததஃ கல்பஶதாம்தே து ஸப்தத்வீபாதிபோ பவேத்।। ஆயுராரோக்யஸம்பந்நோ யாவஜ்ஜந்மாயுதத்ரயம்
நூறு கல்ப காலம் முடிந்தபின், அவன் ஏழு தீவுகளுக்கும் அரசனாக, ஆயுள், ஆரோக்கியம், செல்வம் ஆகியவற்றுடன், மூவாயிரம் பிறவிகள் வாழ்வான்.
போஜநம் ஶக்திதஃ குர்யாத்ஸர்வஶைலேஷ்வமத்ஸரஃ।। ஸ்வயம் சாக்ஷாரலவணமஶ்நீயாத்ததநுஜ்ஞயா
அனைத்து மலைகளுக்கும் தன் திறமையின்படி உணவு வழங்க வேண்டும்; பொறாமை இல்லாமல், அவர்களின் அனுமதியுடன், தானாகவே உப்பை மட்டும் சாப்பிடலாம்.
பர்வதோபஸ்கராந்ஸர்வாந்ப்ராபயேத்ப்ராஹ்மணாலயம்।। ஏதத்தே ஸர்வமாக்யாதம் ஶைலதாநமநுத்தமம்
மலைகளுக்காக பயன்படுத்திய அனைத்து பொருட்களையும் ஒரு பிராமணனின் வீட்டிற்கு வழங்க வேண்டும்; இவ்வாறு, உன்னிடம் சிறந்த மலை தானம் பற்றி அனைத்தையும் கூறினேன்.