த்விஜம் காம் காம்சநம் சைவ த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்ப்ரு'ஷ்ட்வா க்ரு'ஹம் வ்ரஜேத்। ஸ்வகேஹஸ்தாம் ததஃ புண்யாம் ப்ரதிமாம் சாபி பூஜயேத்
ஒரு பிராமணரை, ஒரு பசுவை, அல்லது பொன்னைக் காண்பதும் தொடுவதும் செய்து, வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும்; பிறகு, வீட்டில் உள்ள புண்ணியமான சிலையை வழிபட வேண்டும்.
போஜநம் ச ததஃ பஶ்சாத்த்விஜபூர்வம் ச காரயேத்। அநேந விதிநா ஸர்வரூ'ஷயஃ ஸித்திமாகதாஃ
பின்னர், முதலில் பிராமணருக்காக உணவு ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும்; இந்த முறையைப் பின்பற்றி எல்லா முனிவர்களும் சிறப்பை அடைந்தனர்.
புலஸ்த்ய உவாச ஸுஹ்ரு'ச்சக்ரஸ்ய நிஹதா யேந தைத்யாஸ்ஸஹஸ்ரஶஃ
புலஸ்த்யர் பேசினார்: தேவர்களுக்கு பகைவரான அசுரர்களை ஆயிரக்கணக்கில் வென்றவர்,
ஸோமஸூர்யாதயோ யஸ்ய தேஜஸா விகதப்ரபாஃ।। பவம்தி ஶதஶோ யேந தாநவாஶ்ச பராஜிதாஃ
அவரது ஒளியால் சந்திரன், சூரியன் ஆகியோர் தங்கள் பிரகாசத்தை இழக்கின்றனர்; நூற்றுக்கணக்கான தானவர்கள் அவரால் தோற்கடிக்கப்படுகிறார்கள்.
யதேச்சரூபதாரீ ச மாநுஷோப்யபராஜிதஃ।। தஸ்ய பாநுமதீ பார்யா ஸதீ த்ரைலோக்யஸும்தரீ
எப்படி வேண்டுமானாலும் உருவம் எடுத்து, மனிதராக இருந்தாலும் ஒருபோதும் தோற்காதவர்—அவருடைய மனைவி பானுமதி, கற்புடையவள், மூவுலகிலும் அழகில் தலைசிறந்தவள்.
லக்ஷ்மீஸத்ரு'ஶரூபேண நிர்ஜிதாமரஸும்தரீ।। ராஜ்ஞஸ்தஸ்யாக்ரமஹிஷீ ப்ராணேப்யோபி கரீயஸீ
லட்சுமியைப் போல் அழகுடன், தேவாங்கனைகளையும் மிஞ்சும் அழகினால், அந்த அரசருக்கு அவள் முதன்மை மனைவியாக, உயிரைவிடவும் மேலானவளாக இருக்கிறாள்.
தஶநாரீஸஹஸ்ராணாம் மத்யே ஶ்ரீரிவ ராஜதே।। ந்ரு'பகோடிஸஹஸ்ரேண ந கதாசித்ஸமுச்யதே
பத்து ஆயிரம் பெண்களுக்குள் ஸ்ரீதேவியைப் போல் பிரகாசிக்கிறாள்; கோடி அரசர்களுக்குள்ளும் ஒருவராலும் சமமாக முடியாது.
கதாசிதாஸ்தாநகதஃ பப்ரச்ச ஸ்வபுரோஹிதம்।। விஸ்மயேநாவ்ரு'தோ நத்வா வஸிஷ்டம்ரு'ஷிஸத்தமம்
ஒரு முறையில், அரண்மனையில் அமர்ந்திருந்தபோது, வியப்புடன் தலைவணங்கி, சிறந்த முனிவர் வசிஷ்டரை அவர் கேட்டார்:
பகவந்கேந தர்மேண மம லக்ஷ்மீரநுத்தமா।। கஸ்மாச்ச விபுலம் தேஜோ மச்சரீரே ஸதோத்தமம்
"பெரியவரே, எந்த நற்குணத்தால் எனக்கு இவ்வளவு ஒப்பற்ற மனைவி கிடைத்தாள்? எதனால் இந்தப் பெரும் ஒளி எப்போதும் என் உடலில் தங்கியுள்ளது?"
வஸிஷ்ட உவாச தயா தத்தஶ்சதுர்தஶ்யாம் புஷ்கரே லவணாசலஃ
வசிஷ்டர் பேசினார்: புஷ்கரத்தில் சதுர்தசி நாளில், அவள் லவணமலையை அர்ப்பணித்தாள்.
ஹேமவ்ரு'க்ஷாமரைஃ ஸார்த்தம் யதாவத்விதிபூர்வகம்।। ஶூத்ரஃ ஸுவர்ணகாரஶ்ச கர்மக்ரு'த்ஸோऽபவத்ததா
பொன்னால் ஆன மரங்களும் தேவதைகளும் சேர்த்து, முறையாக விதிப்படி அர்ப்பணிக்கப்பட்டன; அப்போது ஒரு சூத்திரர், பொற்கலைஞன் அந்த வேலை செய்தான்.
ப்ரு'த்யோ லீலாவதீகேஹே தேந ஹைமா விநிர்மிதாஃ।। தரவோ ஹேமபுஷ்பாஶ்ச ஶ்ரத்தாயுக்தேந பார்திவ
லீலாவதி வீட்டில் வேலை செய்யும் அந்த ஊழியன், பக்தியுடன் பொன்னால் மலர்களும் மரங்களும் அழகாக செய்தான், அரசே.
அதிரூபேண ஸம்பந்நா கடிதாஸ்தே ஸுஶோபநாஃ।। தர்மகார்யமிதி ஜ்ஞாத்வா ந க்ரு'ஹீதம் ச வேதநம்
மிகவும் அழகாகவும் நன்கு செய்யப்பட்ட அந்த மரங்கள், தர்மமாகும் என்று அறிந்து, அவர் எந்த சம்பளமும் வாங்கவில்லை.
உஜ்ஜ்வாலிதாஶ்ச தே பத்ந்யா ஸுவர்ணமயபாதபாஃ।। லீலாவதீக்ரு'ஹே சாபி பரிசர்யா ச பார்திவ
அந்த பொன்மரங்களை உங்கள் மனைவி அர்ப்பணித்தாள்; லீலாவதி வீட்டிலும் சேவை செய்யப்பட்டது, அரசே.
க்ரு'தா தாப்யாமஶாட்யேந த்விஜஶுஶ்ரூஷணாதிகா।। ஸா ச லீலாவதீ வேஶ்யா காலேந மஹதாநக
இருவரும் ஏமாற்றமில்லாமல், பிராமணர்களுக்கு சேவை செய்தனர்; லீலாவதி வேசியாயிருந்தாலும், காலப்போக்கில், பாவமில்லாதவரே,
ஸர்வபாபவிநிர்முக்தா ஜகாம ஶிவமம்திரம்।। யோऽஸௌ ஸுவர்ணகாரஶ்ச தரித்ரோப்யதிஸத்த்வவாந்
அனைத்து பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, சிவனின் உலகை அடைந்தாள்; அந்த பொற்கலைஞன், ஏழை ஆனாலும், மிகுந்த நல்லவனாக இருந்தான்.
ந மூல்யமாதாத்வேஶ்யாதஃ ஸ பவாநிஹ ஸாம்ப்ரதம்।। ஸப்தத்வீபபதிர்ஜாதஃ ஸூர்யாயுதஸமப்ரபஃ
அவர் அந்த வேசியிடம் சம்பளம் வாங்கவில்லை; இப்போது, அரசே, ஏழு தீவுகளுக்கும் அரசனாக, பத்தாயிரம் சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கிறார்.
யயா ஸுவர்ணகாரஸ்ய தரவோ ஹேமநிர்மிதாஃ।। ஸம்யகுஜ்ஜ்வலிதாஃ பத்ந்யா ஸேயம் பாநுமதீ தவ
அந்த பொன்மரங்களை யார் முறையாக அர்ப்பணித்தாளோ—அவளே, உங்கள் மனைவி பானுமதி.
தஸ்மாந்ந்ரு'லோகேஷ்வபராஜிதஸ்த்வமாரோக்யஸௌபாக்யயுதா ச லக்ஷ்மீஃ।। தஸ்மாத்த்வமப்யத்ர விதாநபூர்வம் தாந்யாசலாதீந்ந்ரு'பதே குருஷ்வ
அதனால், மனிதர்களுள் நீங்கள் ஒருபோதும் தோற்காதவர், ஆரோக்கியமும் அதிருஷ்டமும் லட்சுமியும் உங்களுடன் இருக்கின்றன; அதுபோல, அரசே, நீங்களும் விதிப்படி தானியமலைகள் முதலியவற்றை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
புலஸ்த்ய உவாச தாந்யாசலாதீந்விதிநாஸ்மராரேர்லோகம் கதோஸௌ ஸுரபூஜ்யமாநஃ
புலஸ்த்யர் பேசினார்: தானியமலைகள் முதலியவை முறையாக அர்ப்பணித்ததால், அவர் காமனை வென்றவரின் உலகை அடைந்து, தேவர்களால் போற்றப்பட்டார்.
பஶ்யேத்யதீமாநுபநீயமாநாந்ஸ்ப்ரு'ஶேந்மநுஷ்யைரிஹ தீயமாநாந்।। ஶ்ரு'ணோதி பக்த்யாத மதிம் ததாதி விகல்மஷஃ ஸோபி திவம் ப்ரயாதி
இங்கே மக்கள் கொண்டு வருவதை யார் பார்த்தாலும், அர்ப்பணிக்கப்படுவதைத் தொடுவோரும், பக்தியுடன் கேட்போரும், மனதைச் செலுத்துவோரும்—even பாவமில்லாதவர்களாக இருந்தாலும்—அவர்களும் சொர்க்கம் அடைவார்கள்.
துஃஸ்வப்நப்ரஶமமுபைதி பட்யமாநைஃ ஶைலேம்த்ரைர்பவபயபேதநைர்மநுஷ்யஃ।। யஃ குர்யாத்கிமு ந்ரு'பபும்கவேஹ ஸம்யக்ஶாம்தாத்மா ஸகலகிரீம்த்ரஸம்ப்ரதாநம்
இந்தப் பாடல்களை ஓதுவதால், உலகப் பயத்தை நீக்கும், மலைகளால் போற்றப்படும் இவை, மனிதனுக்கு கெட்ட கனவுகள் நீங்கும்; அப்படியிருக்க, மனம் அமைதியுடன், இங்கு எல்லா சிறந்த மலைகளையும் முழுமையாக அர்ப்பணிப்பவன் எவ்வளவு பெரும் பலன் பெறுவான், அரசர்களில் சிறந்தவரே!
பீஷ்ம உவாச விபவத்ருவகாரிபூதலேஸ்மிந்பவபீதேரபி ஸூதநம் ச பும்ஸஃ
பீஷ்மன் சொன்னான்: இந்த பூமியில், செல்வமும் நிலையற்ற தன்மையும் தரும் இடத்தில், மனிதனுக்கே உலகப் பயத்தையும் அழிப்பது எது?
புலஸ்த்ய உவாச தவ பக்திமதஸ்ததாபி வக்ஷ்யே வ்ரதமிம்த்ராஸுரமாநவேஷு குஹ்யம்
புலஸ்தியர் சொன்னார்: உன் பக்திக்கு நான் மகிழ்கிறேன்; அதனால், தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள் எல்லோரிடமும் ரகசியமான விரதத்தை உனக்குச் சொல்கிறேன்.
புண்யமாஶ்வயுஜே மாஸி விஶோகத்வாதஶீவ்ரதம்।। தஶம்யாம் லகுபுக்வித்வாந்ப்ராரபேத யமேந து
ஆஸ்வயுஜ மாதத்தில் புண்ணியமான விஶோகத்வாதசி விரதம் செய்ய வேண்டும்; பத்தாம் நாளில், அறிவுள்ளவன் குறைவாக உணவு உண்டு, மனக்கட்டுப்பாட்டுடன் விரதம் தொடங்க வேண்டும்.
உதங்முகஃ ப்ராங்முகோ வா தம்ததாவநபூர்வகம்।। ஏகாதஶ்யாம் நிராஹாரஃ ஸம்யகப்யர்ச்ய கேஶவம்
வடக்கு அல்லது கிழக்கு நோக்கி, பற்களைத் துலக்கி முடித்த பின், பதினொன்றாம் நாளில், அன்னம் உண்ணாமல், கேசவனை முறையாக வழிபட வேண்டும்.
ஶ்ரியம் சாப்யர்ச்ய விதிவத்போக்ஷ்யேऽஹம் சாபரேஹநி।। ஏவம் நியமக்ரு'த்ஸுப்த்வா ப்ராதருத்தாய மாநவஃ
ஸ்ரீதேவியை முறையாக வழிபட்டு, அடுத்த நாளில் உணவு உண்ணுவேன் என்று எண்ணி, அந்த கட்டுப்பாட்டை கடைபிடித்து, மனிதன் உறங்கிச் சென்று, காலையில் எழ வேண்டும்.
ஸ்நாநம் ஸர்வௌஷதைஃ குர்யாத்பம்சகவ்யஜலேந து।। ஶுப்ரமால்யாம்பரதரஃபூஜயேச்ச்ரீஶமுத்பலைஃ
அனைத்து மூலிகைகளாலும், பஞ்சகவ்யம் கலந்த நீராலும் குளித்து, தூய மாலையும் உடையும் அணிந்து, ஸ்ரீதேவியை தாமரையால் பூஜிக்க வேண்டும்.
விஶோகாய நமஃ பாதௌ ஜம்கே ச வரதாய வை।। ஶ்ரீஶாய ஜாநுநீ தத்வதூரூ ச ஜலஶாயிநே
விஷோகா என்ற பெயரில் பாதங்களில் வணக்கம் செலுத்தி, வரதா என்பதற்காக கால்களில் வணங்க வேண்டும்; ஸ்ரீஶா என்று முழங்கால்களில், ஜலஶாயினே என்று தொடைகளில் வணங்க வேண்டும்.
கம்தர்பாய நமோ குஹ்யம் மாதவாய நமஃ கடிம்।। தாமோதராயேத்யுதரம் பார்ஶ்வே ச விபுலாயவை
கந்தர்பா என்று இரகசிய இடத்தில் வணங்க வேண்டும்; மாதவா என்று இடுப்பில் வணங்க வேண்டும்; தாமோதரா என்று வயிற்றில், விபுலா என்று இருபுறங்களிலும் வணங்க வேண்டும்.