புலஸ்த்ய உவாச। ப்ரஶ்நபாரோ மஹாநேஷ த்வயோக்தோ ப்ரஹ்மணஶ்ச யஃ। யதாஶக்தி து வக்ஷ்யாமி ஶ்ரூயதாம் தத்பரம் யஶஃ
புலஸ்த்யர் கூறினார்: நீ கேட்ட கேள்வி மிகவும் பெரியதும், பிரம்மனைப் பற்றியதுமாகும். எனக்குத் தெரிந்த அளவுக்கு அதை விளக்குகிறேன்; அந்த மகிமையான கதையை நீ கேள்.
ஸஹஸ்ராஸ்யம் ஸஹஸ்ராக்ஷம் ஸஹஸ்ரசரணம் ச யம்। ஸஹஸ்ரஶ்ரவணம் சைவ ஸஹஸ்ரகரமவ்யயம்
நீ கேட்கும் அவர் ஆயிரம் முகங்களும், ஆயிரம் கண்களும், ஆயிரம் கால்களும், ஆயிரம் செவிகளும், ஆயிரம் கரங்களும் உடையவர்; அழியாதவர்.
ஸஹஸ்ரஜிஹ்வம் ஸாஹஸ்ரம் ஸஹஸ்ரபரமம் ப்ரபும்। ஸஹஸ்ரதம் ஸஹஸ்ராதிம் ஸஹஸ்ரபுஜமவ்யயம்
அவர் ஆயிரம் நாக்குகளும், ஆயிரம் சக்திகளும், ஆயிரம் தலைவர்களுக்குத் தலைவரும், ஆயிரம் கொடுப்பவரும், ஆயிரம் ஆதியுமானவரும், ஆயிரம் புஜங்களும் உடைய அழிவில்லாதவர்.
ஹவநம் ஸவநம் சைவ ஹவ்யம் ஹோதாரமேவ ச। பாத்ராணி ச பவித்ராணி வேதீம் தீக்ஷாம் சரும் ஸ்ருவம்
அவர் தான் ஹோமம், அர்ப்பணம், நெய்யாற்றும் புரோகிதர், பாத்திரங்கள், தூய்மைப் பொருட்கள், வேதி, தீட்சை, பச்சை அரிசி, சுருவம் ஆகிய எல்லாவற்றும்.
ஸ்ருக்ஸோமமவப்ரு'ச்சைவ ப்ரோக்ஷணீம் தக்ஷிணா தநம்। அத்த்வர்யும் ஸாமகம் விப்ரம் ஸதஸ்யாந்ஸதநம் ஸதஃ
அவர் தான் ஸ்ருக், சோமம், அவப்ரிதம், தூவல் பாத்திரம், தட்சிணை, செல்வம், அத்வர்யு, சாமகன், learned பிராமணர், உதவியாளர்கள், சபை, யாகசாலை ஆகிய எல்லாவற்றும்.
யூபம் ஸமித்குஶம் தர்வீ சமஸோலூகலாநி ச। ப்ராக்வம்ஶம் யஜ்ஞபூமிம் ச ஹோதாரம் பந்தநம் ச யத்
அவர் தான் யூபம், சமித், குசம், கரண்டி, சுருவம், உலக்கை, கிழக்கு வேலி, யாக நிலம், ஹோதா, கட்டுவதற்கான எல்லா பொருட்களும்.
ஹ்ரஸ்வாந்யதிப்ரமாணாநி ப்ரமாணஸ்தாவராணி ச। ப்ராயஶ்சித்தாநி வாஜாஶ்ச ஸ்தம்டிலாநி குஶாஸ்ததா
அவர் தான் சிறிய அளவுகள், மிகப்பெரிய அளவுகள், நிலையான அளவுகள், பாவநிவாரணங்கள், குதிரைகள், சண்டிலங்கள், குசங்கள் ஆகிய அனைத்தும்.
மம்த்ரம் யஜ்ஞம் ச ஹவநம் வஹ்நிபாகம் பவம் ச யம்। அக்ரேபுஜம் ஹோமபுஜம் ஶுபார்சிஷமுதாயுதம்
அவர் தான் மந்திரம், யாகம், ஹோமம், அக்னிக்கான பாகம், உயிரின் ஆதாரம், முதலில் பெறுபவர், அர்ப்பணங்களை அனுபவிப்பவர், நல்ல ஜ்வாலையுடன் இருப்பவர், ஆயுதங்களை ஏந்துபவர்.
ஆஹுர்வேதவிதோ விப்ரா யோ யஜ்ஞஃ ஶாஶ்வதஃ ப்ரபுஃ। யாம் ப்ரு'ச்சஸி மஹாராஜ புண்யாம் திவ்யாமிமாம் கதாம்
வேதத்தை அறிந்த பிராமணர்கள், இந்த நித்தியமான பிரபுவே யாகம் என்று கூறுகின்றனர்; நீ கேட்கும் இந்த புனிதமான, தெய்வீகமான கதையே இது, மகாராஜா.
யதர்தம் பகவாந்ப்ரஹ்மா பூமௌ யஜ்ஞமதாகரோத்। ஹிதார்தம் ஸுரமர்த்யாநாம் லோகாநாம் ப்ரபவாய ச
இந்தக் காரணத்திற்காகவே, புணிதமான பிரம்மா பூமியில் யாகம் செய்தார்; தேவர்களுக்கும் மனிதர்களுக்கும் நன்மை தரவும், உலகங்கள் வளரவும்.
ப்ரஹ்மாத கபிலஶ்சைவ பரமேஷ்டீ ததைவ ச। தேவாஃ ஸப்தர்ஷயஶ்சைவ த்ர்யம்பகஶ்ச மஹாயஶாஃ௫௦ 1.16.
பிறகு பிரம்மா, கபிலர், பரமேஷ்டி, தேவர்கள், ஏழு முனிவர்கள், புகழ் பெற்ற திரியம்பகர் ஆகியோரும் கலந்து கொண்டார்கள்.
ஸநத்குமாரஶ்ச மஹாநுபாவோ மநுர்மஹாத்மா பகவாந்ப்ரஜாபதிஃ। புராணதேவோத ததா ப்ரசக்ரே ப்ரதீப்தவைஶ்வாநரதுல்யதேஜாஃ
சனத்குமாரர், பெருந்தன்மை கொண்ட மனு, புணிதமான பிரஜாபதி, பழமையான தேவர்கள், எல்லோரும் வைஶ்வானரனின் தீபம் போல் பிரகாசத்துடன் அந்த யாகத்தைச் செய்தார்கள்.
புரா கமலஜாதஸ்ய ஸ்வபதஸ்தஸ்ய கோடரே। புஷ்கரே யத்ர ஸம்பூதா தேவா ரு'ஷிகணாஸ்ததா
முன்பே, தாமரையிலிருந்து பிறந்தவர் உறங்கிய போது, அந்த தாமரையின் உள்ளே தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்கள் தோன்றினர்.
ஏஷ பௌஷ்கரகோ நாம ப்ராதுர்பாவோ மஹாத்மநஃ। புராணம் கத்யதே யத்ர வேதஸ்ம்ரு'திஸுஸம்ஹிதம்
இந்தப் பௌஷ்கரக உருவம் அந்த மகாத்மாவின் வெளிப்பாடாகும்; இதில் வேதமும் ஸ்மிர்தியும் முழுமையாக நிலைபெற்றுள்ளன என்று பழமையான கதைகள் கூறுகின்றன.
வராஹஸ்து ஶ்ருதிமுகஃ ப்ராதுர்பூதோ விரிம்சிநஃ। ஸஹாயார்தம் ஸுரஶ்ரேஷ்டோ வாராஹம் ரூபமாஸ்திதஃ
வேதத்தின் வாயாகிய வராகம் பிரம்மாவிலிருந்து தோன்றினார்; தேவர்களில் சிறந்தவர் அவருக்கு உதவுவதற்காக வராக உருவம் எடுத்தார்.
விஸ்தீர்ணம் புஷ்கரே க்ரு'த்வா தீர்தம் கோகாமுகம் ஹி தத்। வேதபாதோ யூபதம்ஷ்ட்ரஃ க்ரதுஹஸ்தஶ்சிதீமுகஃ
புஷ்கரத்தில் கோகாமுகத் தீர்த்தத்தை விரிவாக உருவாக்கி, வேதம் கால்களாகவும், யூபம் பல்லாகவும், யாகம் கரமாகவும், சிதி வாயாகவும் கொண்டு அவர் தோன்றினார்.
அக்நிஜிஹ்வோ தர்பரோமா ப்ரஹ்மஶீர்ஷோ மஹாதபாஃ। அஹோராத்ரேக்ஷணோ திவ்யோ வேதாம்கஃ ஶ்ருதிபூஷணஃ
அவன் நாக்கு அக்கினி, முடி தர்ப்பை, தலை பிரம்மம், பெரிய தவசு, கண்கள் பகலும் இரவும், தெய்வீகம், அவன் உடல் வேதங்கள், அவன் அழகு வேத ஓசையால் அலங்கரிக்கப்பட்டது.
ஆஜ்யநாஸஃ ஸ்ருவதும்டஃ ஸாமகோஷஸ்வநோ மஹாந்। ஸத்யதர்மமயஃ ஶ்ரீமாந்கர்மவிக்ரமஸத்க்ரு'தஃ
அவன் மூக்கு நெய், அலகு யாக கரண்டி, சாம வேதம் போல் ஓசை கொண்டவன், பெருமை உடையவன், உண்மை மற்றும் தர்மம் நிறைந்தவன், செல்வம் கொண்டவன், நல்ல செயல்களுக்காக மதிக்கப்படுபவன்.
ப்ராயஶ்சித்தநகோ தீரஃ பஶுஜாநுர்மகாக்ரு'திஃ। உத்காத்ராம்த்ரோ ஹோமலிம்கோ பலபீஜமஹௌஷதிஃ
அவன் நகங்கள் பாவநிவாரணம், மனம் உறுதியானவன், முழங்கால் யாகத்தில் பயன்படுத்தும் மிருகங்கள், அவன் உருவம் யாகம் போன்றது, உள்ளுறுப்பு உகாத்ரு புரோஹிதர், அவன் குறி ஹோமம், அவன் பழம், விதை, பெரிய மூலிகை.
வாய்வம்தராத்மா மம்த்ராஸ்திராபஸ்பிக்ஸோமஶோணிதஃ। வேதஸ்கம்தோ ஹவிர்கம்தோ ஹவ்யகவ்யாதிவேகவாந்
அவன் உள்ளார்ந்த உயிர் காற்று, மந்திரங்கள் உறுதியானவை, இடுப்பு நீர், இரத்தம் சோமம், தோள்கள் வேதங்கள், வாசனை ஹவிசு, தேவர்களுக்கும் பித்ருக்களுக்கும் அர்ப்பணையில் எல்லாவற்றையும் மிஞ்சுபவன்.
ப்ராக்வம்ஶகாயோ த்யுதிமாந்நாநாதீக்ஷாபிரர்சிதஃ। தக்ஷிணாஹ்ரு'தயோ யோகீ மஹாஸத்ரமயோ மஹாந்
அவன் உடல் கிழக்கு வேதி, ஒளி நிறைந்தவன், பலவகை தீட்சைகளால் பூஜிக்கப்பட்டவன், இதயம் தெற்கு, யோகி, பெரிய யாகத்தின் உருவம், மிகப் பெரியவன்.
உபாகர்மேஷ்டிருசிரஃ ப்ரவர்க்யாவர்தபூஷணஃ। சாயாபத்நீஸஹாயோ வை மணிஶ்ரு'ம்கமிவோச்ச்ரிதஃ
முன்னுரை யாகங்களில் அழகாக விளங்குபவன், ப்ரவர்க்ய பாத்திரத்தின் வளையங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன், நிழல் மனைவியுடன் கூடியவன், மணியால் ஆன மலைச்சிகரம் போல உயர்ந்தவன்.
ஸர்வலோகஹிதாத்மா யோ தம்ஷ்ட்ரயாப்யுஜ்ஜஹாரகாம்। ததஃ ஸ்வஸ்தாநமாநீய ப்ரு'திவீம் ப்ரு'திவீதரஃ
அனைத்து உலகங்களுக்காக நன்மை நினைக்கும் ஆன்மா உடையவன், தந்தத்தால் பூமியை உயர்த்தி, பின்னர் அவளை தன் இடத்தில் வைத்து, பூமிக்கு ஆதாரமாக ஆனவன்.
ததோ ஜகாம நிர்வாணம் ப்ரு'திவீதாரணாத்தரிஃ। ஏவமாதிவராஹேண த்ரு'த்வா ப்ரஹ்மஹிதார்திநா
பூமியை தூக்கி ஆதரித்த பிறகு, ஹரி மோட்சம் அடைந்தான்; இப்படிப்பட்ட ஆதிவராக அவன், பிரம்மனுக்காக நன்மை நாடி பூமியை தாங்கினான்.
உத்த்ரு'தா புஷ்கரே ப்ரு'த்வீ ஸாகராம்புகதா புரா। வ்ரு'தஃ ஶமதமாப்யாம் யோ திவ்யே கோகாமுகே ஸ்திதஃ
பழைய காலத்தில், கடலில் மூழ்கிய பூமி தாமரையில் தூக்கப்பட்டது; சமம் மற்றும் மனக்கட்டுப்பாடு கொண்டவர்களால் சூழப்பட்டு, தெய்வீகமான கோகாமுகத்தில் நின்றான்.
ஆதித்யைர்வஸுபிஃ ஸாத்யைர்மருத்பிர்தைவதைஃ ஸஹ। ருத்ரைர்விஶ்வஸஹாயைஶ்ச யக்ஷராக்ஷஸகிந்நரைஃ
ஆதித்யர்கள், வசுக்கள், சாத்யர்கள், மருத்துகள் மற்றும் மற்ற தேவர்கள், ருத்ரர்கள், உலகத்திற்கு துணைவர்களும், யக்ஷர்கள், ராட்சதர்கள், கின்னரர்களும் கூட இருந்தனர்.
திக்பிர்விதிக்பிஃ ப்ரு'திவீ நதீபிஃ ஸஹ ஸாகரைஃ। சராசரகுருஃ ஶ்ரீமாந்ப்ரஹ்மா ப்ரஹ்மவிதாம்வரஃ
திசைகள் மற்றும் இடைத் திசைகள், பூமி, நதிகள், கடல்கள் உடன், எல்லா உயிரினங்களுக்கும் ஆசான் ஆன பிரம்மா, செல்வம் உடையவன், பிரம்மத்தை அறிந்தவர்களில் சிறந்தவன்.
உவாச வசநம் கோகாமுகம் தீர்தம் த்வயா விபோ। பாலநீயம் ஸதா கோப்யம் ரக்ஷா கார்யா மகே த்விஹ
அவன் சொன்னான்: 'கோகாமுக தீர்த்தத்தை நீ எப்போதும் பாதுகாக்க வேண்டும், அது ரகசியமாகவும், இங்கு யாகத்தில் பாதுகாக்கப்படவும் வேண்டும்.'
ஏவம் கரிஷ்யே பகவம்ஸ்ததா ப்ரஹ்மாணமுக்தவாந்। உவாச தம் புநர்ப்ரஹ்மா விஷ்ணும் தேவம் புரஃ ஸ்திதம்
'அப்படியே செய்வேன், பகவான்' என்று பிரம்மா சொன்னான்; பின்னர் பிரம்மா, முன்பு நின்ற விஷ்ணுவை மீண்டும் நோக்கி சொன்னான்.
த்வம் ஹி மே பரமோ தேவஸ்த்வம் ஹி மே பரமோ குருஃ। த்வம் ஹி மே பரமம் தாம ஶக்ராதீநாம் ஸுரோத்தம
'நீ எனக்கு உயர்ந்த தேவன், நீ எனக்கு உயர்ந்த ஆசான், நீ எனக்கு உயர்ந்த தலம், இந்திரன் முதலிய தேவர்களைவிட சிறந்தவன்.'