அரோஷமோஹஃ ஸமலோஷ்டகாம்சநஃ ப்ரஹீணஶோகோ கதஸம்திவிக்ரஹஃ। அபேதநிம்தாஸ்துதிரப்ரியாப்ரியஶ்சரந்நுதாஸீநவதேவ பிக்ஷுஃ
கோபமும் மயக்கமும் இல்லாதவர், மண் கல்லும் பொன்னும் சமமாக பார்ப்பவர், துக்கம் நீங்கியவர், சண்டை, நட்பு இல்லாதவர், பழி, புகழ் எதுவும் அவரை தொடாது, இனிமையும் கடினமும் சமமாக நடத்தும் அந்த பிக்ஷு, சாட்சியாக இருப்பவர் போல் உலகில் நடப்பார்.
பீஷ்ம உவாச। யதேதத்கதிதம் ப்ரஹ்மம்ஸ்தீர்தமாஹாத்ம்யமுத்தமம்। கமலஸ்யாபிபாதேந தீர்தம் ஜாதம் தராதலே
பீஷ்மன் சொன்னார்: பிராமணா, நீ கூறிய இந்தத் தீர்த்தத்தின் உயர்ந்த மகிமை, அந்தத் தாமரை விழுந்ததால் பூமியில் தோன்றிய தீர்த்தம்—
தத்ரஸ்தேந பகவதா விஷ்ணுநா ஶம்கரேண ச। யத்க்ரு'தம் முநிஶார்தூல தத்ஸர்வம் பரிகீர்த்தய
முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அங்கே திருமால் மற்றும் சங்கரன் செய்த அனைத்தையும் நீ விரிவாகக் கூறு.
கதம் யஜ்ஞோ ஹி தேவேந விபுநா தத்ர காரிதஃ। கே ஸதஸ்யா ரு'த்விஜஶ்ச ப்ராஹ்மணாஃ கே ஸமாகதாஃ
அங்கே அந்த இறைவனால் யாகம் எப்படிச் செய்யப்பட்டது? யார் அந்த யாகத்தில் பிரதான புரோகிதர்களும், யார் அங்கே வந்திருந்த பிராமணர்களும்?
கே பாகாஸ்தஸ்ய யஜ்ஞஸ்ய கிம் த்ரவ்யம் கா சதக்ஷிணா। கா வேதீ கிம் ப்ரமாணம் ச க்ரு'தம் தத்ர விரம்சிநா
அந்த யாகத்தில் யார் யார் பாகம் பெற்றனர்? எந்த பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன? என்ன தானம் வழங்கப்பட்டது? யாகவேதி எவ்வாறு அமைக்கப்பட்டது, எவ்வளவு பரப்பளவில் பிரமா அதை அமைத்தார்?
யோ யாஜ்யஃ ஸர்வதேவாநாம் வேதைஃ ஸர்வத்ர பட்யதே। கம் ச காமமபித்யாயந்வேதா யஜ்ஞம் சகார ஹ
அந்த யாகத்தில் எல்லா தேவர்களாலும் வேதங்களில் எங்கும் புகழப்படும் யார் பிரதானமாக வழிபட்டார்? பிரமா எந்த ஆசையை நினைத்து அந்த யாகத்தை நடத்தினார்?
யதாஸௌ தேவதேவேஶோ ஹ்யஜரஶ்சாமரஶ்ச ஹ। ததா சைவாக்ஷயஃ ஸ்வர்கஸ்தஸ்ய தேவஸ்ய த்ரு'ஶ்யதே
எப்படி அந்த தேவர்களின் தலைவன் அழிவில்லாதவன், முதுமையில்லாதவன், அதுபோலவே அவன் சொர்க்கமும் என்றும் அழியாததாக இருக்கிறது.
அந்யேஷாம் சைவ தேவாநாம் தத்தஃ ஸ்வர்கோ மஹாத்மநா। அக்நிஹோத்ரார்தமுத்பந்நா வேதா ஓஷதயஸ்ததா
மற்ற தேவர்களுக்கும் அந்த மகான் சொர்க்கத்தை வழங்கினார்; அக்னிஹோத்ரம் நடைபெற வேதங்களும் மூலிகைகளும் தோன்றின.
யே சாந்யே பஶவோ பூமௌ ஸர்வே தே யஜ்ஞகாரணாத்। ஸ்ரு'ஷ்டா பகவதாநேந இத்யேஷா வைதிகீ ஶ்ருதிஃ
பூமியில் உள்ள மற்ற எல்லா மிருகங்களும் யாகத்திற்காகவே இந்த பகவான் படைத்தான்; இது வேதத்தால் உரைக்கப்படும் மரபு.
ததத்ர கௌதுகம் மஹ்யம் ஶ்ருத்வேதம் தவ பாஷிதம்। யம் காமமதிக்ரு'த்யைகம் யத்பலம் யாம் ச பாவநாம்
நீ சொன்னபடி, எந்த ஆசை கருதி, எந்த பலனை எதிர்பார்த்து, எந்த எண்ணத்துடன் அந்த செயல் நடந்தது என்பதை நான் கேட்க ஆவலாக இருக்கிறேன்.
க்ரு'தஶ்சாநேந வை யஜ்ஞஃ ஸர்வம் ஶம்ஸிதுமர்ஹஸி। ஶதரூபா ச யா நாரீ ஸாவித்ரீ ஸா த்விஹோச்யதே
அவன் செய்த அந்த யாகத்தை முழுமையாக விவரிக்க வேண்டும்; சதரூபா என்ற பெண் இங்கே சாவித்ரி என்று அழைக்கப்படுகிறாள்.
பார்யா ஸா ப்ரஹ்மணஃ ப்ரோக்தாஃ ரு'ஷீணாம் ஜநநீ ச ஸா। புலஸ்த்யாத்யாந்முநீந்ஸப்த தக்ஷாத்யாம்ஸ்து ப்ரஜாபதீந்
அவள் பிரமாவின் மனைவியாகவும், முனிவர்களின் தாயாகவும் கூறப்படுகிறாள்; புலஸ்த்யர் முதலான ஏழு முனிவர்களையும், தக்ஷன் முதலான பிரஜாபதிகளையும் அவள் பெற்றாள்.
ஸ்வாயம்புவாதீம்ஶ்ச மநூந்ஸாவித்ரீ ஸமஜீஜநத்। தர்மபத்நீம் து தாம் ப்ரஹ்மா புத்ரிணீம் ப்ரஹ்மணஃ ப்ரியஃ
சாவித்ரி சுயம்புவன் முதலான மனுக்களையும் பெற்றாள்; பிரமா அவளை தன் தர்மபத்தினியாக ஏற்றுக் கொண்டு, பிள்ளைகளின் தாயாக நேசித்தான்.
பதிவ்ரதாம் மஹாபாகாம் ஸுவ்ரதாம் சாருஹாஸிநீம்। கதம் ஸதீம் பரித்யஜ்ய பார்யாமந்யாமவிம்தத
பெரும் பாக்கியவதி, நல்ல விரதம் கொண்டவள், அழகான புன்னகை உடைய தன் மனைவியை பிரமா எப்படித் துறந்து, வேறு ஒருத்தியை நாடினான்?
கிம் நாம்நீ கிம் ஸமாசாரா கஸ்ய ஸா தநயா விபோஃ। க்வ ஸா த்ரு'ஷ்டா ஹி தேவேந கேந சாஸ்ய ப்ரதர்ஶிதா
அவளுக்கு என்ன பெயர், என்ன குணங்கள், யாருடைய மகள், இறைவா? அந்த தேவன் அவளை எங்கு பார்த்தான், யார் அவளை காட்டினார்?
கிம் ரூபா ஸா து தேவேஶீ த்ரு'ஷ்டா சித்தவிமோஹிநீ। யாம் து த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ தேவேஶஃ காமஸ்ய வஶமேயிவாந்
அவள் எப்படி இருந்தாள், அந்த மனதை மயக்கும் தேவியை பார்த்ததும் அந்த தேவர்களின் தலைவன் ஆசைக்குள் சிக்கியதை விவரிக்கவும்.
வர்ணதோ ரூபதஶ்சைவ ஸாவித்ர்யாஸ்த்வதிகா முநே। யா மோஹிதவதீ தேவம் ஸர்வலோகேஶ்வரம் விபும்
முனிவரே, நிறத்திலும் அழகிலும் அவள் சாவித்ரியைவிட மேலானவள்; அவள் எல்லா உலகங்களின் ஆண்டவனை மயக்கினாள்.
யதா க்ரு'ஹீதவாந்தேவோ நாரீம் தாம் லோகஸும்தரீம்। யதா ப்ரவ்ரு'த்தோ யஜ்ஞோஸௌ ததா ஸர்வம் ப்ரகீர்தய
அந்த உலக அழகியை அந்த தேவன் எப்படி பெற்றான், அதன் பின் யாகம் எப்படித் தொடங்கப்பட்டது என்பதை முழுமையாகக் கூறு.
தாம் த்ரு'ஷ்ட்வா ப்ரஹ்மணஃ பார்ஶ்வே ஸாவித்ரீ கிம் சகார ஹ। ஸாவித்ர்யாம் து ததா ப்ரஹ்மா காம் து வ்ரு'த்திமவர்த்தத
பிரமாவின் அருகில் அவளைப் பார்த்தபோது சாவித்ரி என்ன செய்தாள்? அப்போது பிரமா சாவித்ரியிடம் எப்படி நடந்துகொண்டான்?
ஸந்நிதௌ காநி வாக்யாநி ஸாவித்ரீ ப்ரஹ்மணா ததா। உக்தாப்யுக்தவதீ பூயஃ ஸர்வம் ஶம்ஸிதுமர்ஹஸி
அப்போது சாவித்ரி பிரமாவிடம் என்ன சொன்னாள்? சொன்னதோ, சொல்லாததோ, அனைத்தையும் நீ விவரிக்க வேண்டும்.
கிம் க்ரு'தம் தத்ர யுஷ்மாபிஃ கோபோ வாத க்ஷமாபி வா। யத்க்ரு'தம் தத்ர யத்த்ரு'ஷ்டம் யத்தவோக்தம் மயா த்விஹ
அங்கே நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? கோபமா, மன்னிப்பா? அங்கே நடந்தது, பார்த்தது, நீங்கள் சொன்னது — இவை எல்லாம் இங்கே எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
விஸ்தரேணேஹ ஸர்வாணி கர்மாணி பரமேஷ்டிநஃ। ஶ்ரோதுமிச்சாம்யஶேஷேண விதேர்யஜ்ஞவிதிம் பரம்
இங்கே விரிவாக அந்த முதல்வனின் எல்லா செயல்களையும், யாக விதியின் உயர்ந்த தன்மையையும் முழுமையாகக் கேட்க விரும்புகிறேன்.
கர்மணாமாநுபூர்வ்யம் ச ப்ராரம்போ ஹோத்ரமேவ ச। ஹோதுர்பக்ஷோ யதாऽசாபி ப்ரதமா கஸ்ய காரிதா
அந்த கிரியைகள் எவ்வாறு தொடங்கின, யாககாரர் யார், அவருக்கான பகுதி எப்படி வழங்கப்பட்டது, முதலில் யாருக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது — இவற்றைச் சொல்லுங்கள்.
கதம் ச பகவாந்விஷ்ணுஃ ஸாஹாய்யம் கேந கீத்ரு'ஶம்। அமரைர்வா க்ரு'தம் யச்ச தத்பவாந்வக்துமர்ஹதி
பெரியோன் விஷ்ணு எப்படிச் சஹாயம் செய்தார், யாரால், எவ்வாறு? தேவர்கள் என்ன செய்தார்கள் — இதையெல்லாம் நீங்கள் கூற வேண்டும்.
தேவலோகம் பரித்யஜ்ய கதம் மர்த்யமுபாகதஃ। கார்ஹபத்யம் ச விதிநா அந்வாஹார்யம் ச தக்ஷிணம்
அவர் தேவலோகத்தை விட்டு எவ்வாறு மனித உலகுக்கு வந்தார்? குடும்பக் குண்டம், விதிப்படி அன்வாஹார்யம், தக்ஷிணாகுண்டம் — இவை எப்படி நடந்தன?
அக்நிமாஹவநீயம் ச வேதீம் சைவ ததா ஸ்ருவம்। ப்ரோக்ஷணீயம் ஸ்ருசம் சைவ ஆவப்ரு'த்யம் ததைவ ச
ஆஹவனியக் குண்டம், வேதி, கரண்டி, தூவல் பாத்திரம், அர்ச்சனை கரண்டி, ஆவப்ரிதம் — இவை அனைத்தும் எப்படி அமைக்கப்பட்டன?
அக்நீம்ஸ்த்ரீம்ஶ்ச யதா சக்ரே ஹவ்யபாகவஹாந்ஹி வை। ஹவ்யாதாம்ஶ்ச ஸுராம்ஶ்சக்ரே கவ்யாதாம்ஶ்ச பித்ரூ'நபி
மூன்று வகை அக்னிகளை அவர் எவ்வாறு உருவாக்கினார், அவை அர்ப்பணைகளை ஏற்கும் வகையில்? தேவர்கள் ஹவிசை ஏற்கும் வகையில், பித்ருக்கள் பிண்டங்களை ஏற்கும் வகையில் அவர் எவ்வாறு ஏற்படுத்தினார்?
பாகார்தம் யஜ்ஞவிதிநா யே யஜ்ஞா யஜ்ஞகர்மணி। யூபாந்ஸமித்குஶம் ஸோமம் பவித்ரம் பரிதீநபி
பகுதி பெறும் நோக்கில், யாக விதி படி, எந்த யாகங்கள், யாகச் செயல்கள் நடந்தன? யூபம், சமித், தர்ப்பை, சோமம், தூய்மை செய்யும் பொருள், சுற்று குச்சிகள் — இவை எவை?
யஜ்ஞியாநி ச த்ரவ்யாணி யதா ப்ரஹ்மா சகார ஹ। விபப்ராஜ புரா யஶ்ச பாரமேஷ்ட்யேந கர்மணா
யாகத்துக்கான பொருட்கள், பிரம்மா அவற்றை எவ்வாறு செய்தார்? பழங்காலத்தில் யார் பரமேஷ்டியின் செயலால் பிரகாசித்தார்?
க்ஷணா நிமேஷாஃ காஷ்டாஶ்ச கலாஸ்த்ரைகால்யமேவ ச। முஹூர்தாஸ்திதயோ மாஸா திநம் ஸம்வத்ஸரஸ்ததா
கணங்கள், கண் இமைப்புகள், கால அளவுகள், ஒற்றை நேரம், முகூர்த்தம், திதி, மாதம், நாள், வருடம் — இவை அனைத்தும் எவ்வாறு?