தஸ்மாச்சதகுணம் புண்யமேகாதஶ்யுபவாஸிநஃ । யேஷாம் தேஹே த்ரயோ தேவா ப்ரஹ்மவிஷ்ணுமஹேஶ்வராஃ
அந்த புண்ணியத்தைவிட நூறு மடங்கு, ஏகாதசி நோன்பு மேற்கொள்பவருக்கு உண்டு. யாருடைய உடலில் பிரம்மா, விஷ்ணு, மகேஸ்வரர் என்ற மூன்று தெய்வங்களும் உறைகிறார்களோ,
வஸம்தி தேஷாம் தே துல்யா ஏகாதஶ்யுபவாஸிநஃ । தே நராஃ புண்யகர்மாணோ யே பக்தா ஹரிபூஜகாஃ
அவர்களுக்கு சமமானவர்கள் தான் ஏகாதசி நோன்பு மேற்கொள்பவர்கள். நல்ல செயல்கள் செய்வோர், பக்தியுடன் ஹரியை வழிபடுவோர், அவர்களே.
ஏகாதஶீவ்ரதஸ்யாபி புண்யஸம்க்யா ந வித்யதே । ஏதத்புண்யம் பவேத்தஸ்ய யத்ஸுரைரபி துர்ல்லபம்
ஏகாதசி விரதத்தின் புண்ணியத்தை எவ்வளவு என்று கணக்கிட முடியாது. இந்தப் புண்ணியம் தேவர்களுக்கே அரிதாகும்.
ஏதஸ்மாதர்த்தபுண்யம் து ப்ராப்யதே நக்தபோஜநாத் । நக்தஸ்யார்த்தம் பவேத்புண்யமேகபக்தேந தேஹிநாம்
இரவில் மட்டும் உணவு உண்டால், அதற்கும் பாதி புண்ணியம் கிடைக்கும். இரவில் உண்பவர்களுக்கு அந்தப் புண்ணியத்தின் பாதி, ஒருமுறை மட்டும் உண்பவர்களுக்கு கிடைக்கும்.
தாவத்கர்ஜம்தி தீர்தாநி தாநாநி நியமாநி ச । யாவந்நோபோஷயேஜ்ஜம்துர்வாஸரம் விஷ்ணுவல்லபம்
விஷ்ணுவுக்கு பிரியமான நாளை நோன்பாகக் கடைபிடிக்காதவரை, தீர்த்தயாத்திரை, தானம், விரதம் ஆகியவை எல்லாம் ஓங்கி ஒலிக்கின்றன.
தஸ்மாத்த்வம் பாம்டவஶ்ரேஷ்ட வ்ரதமேதத்ஸமாசர । புண்யஸம்க்யாம் ந ஜாநாமி யத்த்வம் ப்ரு'ச்சஸி பாம்டவ
ஆகையால், பாண்டவர்களில் சிறந்தவரே, இந்த விரதத்தை நீ மேற்கொள். நீ கேட்கிறாய் என்றாலும், அதன் புண்ணிய அளவை நான் அறியவில்லை.
ஏதத்தி கதிதம் பார்த யத்கோப்யம் வ்ரதமுத்தமம் । ஏகாதஶீஸமம் நாஸ்தி க்ரு'த்வா யஜ்ஞஸஹஸ்ரகம்
பார்த்தா, இங்கு கூறப்பட்ட இந்த உன்னதமான, ரகசியமான விரதம். ஆயிரம் யாகங்கள் செய்தாலும், ஏகாதசிக்கு சமம் எதுவும் இல்லை.
யுதிஷ்டிர உவாச- உத்பந்நா ஸா கதம் தேவ புண்யா சைகாதஶீ திதிஃ । கதம் பவித்ரா விஶ்வேऽஸ்மிந்கதம் வை தேவதாப்ரியா
யுதிஷ்டிரன் கேட்டான்: அந்த புனிதமான ஏகாதசி திதி எவ்வாறு தோன்றியது, தேவனே? அது இவ்வுலகில் எவ்வாறு தூய்மையானது, எவ்வாறு தேவர்களுக்கு பிரியமானது?
ஶ்ரீபகவாநுவாச - புரா க்ரு'தயுகே பார்த முரநாமேதி தாநவஃ । அத்யத்புதோ மஹாரௌத்ர ஸர்வதேவபயம்கரஃ 6.38.
பகவான் கூறினார்: பழைய காலத்தில், கிருதயுகத்தில், பார்த்தா, முரன் என்ற ஒரு அசுரன் இருந்தான். அவன் மிக அதிசயமானவன், மிகக் கொடூரன், எல்லா தேவர்களுக்கும் பயங்கரமானவன்.
இம்த்ரோऽபி நிர்ஜிதஸ்தேந ஸர்வதேவாஸ்ததா ந்ரு'ப । மஹாஸுரேண தேநைவ ம்ரு'த்யுநா ச துராத்மநா
அவனால் இந்திரனும், மற்ற எல்லா தேவர்களும் தோற்கடிக்கப்பட்டார்கள், அரசே. அந்தப் பெரிய அசுரன், தீய மனம் கொண்ட மரணமாகவே இருந்தான்.
ஸ்வர்காந்நிராக்ரு'தாஸ்தேந விசரம்தி மஹீதலே । ஸஶம்கா பயபீதாஶ்ச ஸர்வே கத்வா மஹேஶ்வரம்
அவனால் சொர்க்கத்திலிருந்து விரட்டப்பட்டு, அவர்கள் பூமியில் அலைந்தார்கள். சந்தேகம், பயம் கொண்டு, அனைவரும் மகேஸ்வரனை நாடினார்கள்.
இம்த்ரேண கதிதம் ஸர்வமீஶ்வரஸ்யாபி சாக்ரதஃ । ஸ்வர்கலோகபரிப்ரஷ்டா விசரம்தி மஹீதலே
இந்திரன் எல்லாவற்றையும் ஈஸ்வரனிடம் கூறினான்; சொர்க்கத்தை இழந்தவர்கள் பூமியில் அலைந்தார்கள்.
மர்த்யேஷு ஸம்ஸ்திதா தேவா ந ஶோபம்தே மஹேஶ்வர । உபாயம் ப்ரூஹி மே தேவ ஹ்யமரா யாம்தி காம் கதிம்
மனிதர்களிடையே தங்கிய தேவர்கள், மகேஸ்வரனே, ஒளி பெறவில்லை. தேவனே, அமரர்கள் தங்கள் நிலையை எட்ட என்ன வழி என்று கூறு.
மஹாதேவ உவாச- தேவராஜஸுரஶ்ரேஷ்டயத்ராஸ்தேகருடத்வஜஃ । ஶரண்யஶ்ச ஜகந்நாதஃ பரித்ராதா பராயணஃ
மகாதேவன் கூறினார்: தேவர்களின் அரசனும், அசுரர்களில் சிறந்தவரும் இருக்கும் இடத்தில், கருடக்கொடியை உடையவரும், எல்லோருக்கும் அடைக்கலமான உலகநாதனும், காப்பவரும், உயர்ந்த இலக்குமும் இருக்கிறார்.
தத்ர கச்ச ஸுரஶ்ரேஷ்ட ஸ வோ ரக்ஷாம் விதாஸ்யதி । ஈஶ்வரஸ்ய வசஃ ஶ்ருத்வா தேவராஜோ மஹாமதிஃ
அங்கே செல், தேவர்களில் சிறந்தவரே; அவர் உங்களுக்குப் பாதுகாப்பை அளிப்பார். இறைவனின் வார்த்தையை கேட்டதும், புத்திசாலியான தேவர்களின் அரசன் அங்கு சென்றான்.
த்ரிதஶைஃ ஸஹிதோ யத்ர கதஸ்தத்ர யுதிஷ்டிர । ஜலமத்யே ப்ரஸுப்தம் தம் த்ரு'ஷ்ட்வா தேவம் கதாதரம்
மற்ற தேவர்களுடன் சேர்ந்து அங்கு சென்றான், யுதிஷ்டிரா. அங்கே, நீருக்குள் உறங்கிக் கொண்டிருக்கும் கேடயம் கொண்ட தேவனை அவர்கள் கண்டார்கள்.
க்ரு'தாம்ஜலிபுடோ பூத்வா இம்த்ரஃ ஸ்தோத்ரமுதீரயத்
இந்திரன் கைகளை கூப்பி, பக்தியுடன் ஸ்தோத்திரம் பாடத் தொடங்கினான்.
இம்த்ர உவாச- ௐநமோ தேவதேவேஶ தேவதாநவவம்தித । தைத்யாரே பும்டரீகாக்ஷ த்ராஹி நோ மதுஸூதந
இந்திரன் சொன்னான்: ஓம், தேவதேவரே, தேவர்களும் அசுரர்களும் வணங்கும் பெருமாளே, தைத்யர்களுக்கு எதிரியான புண்டரீகாக்ஷா, மதுசூதனா, எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக.
ஸுராஃ ஸர்வே ஸமாயாதா பயபீதாஶ்ச தாநவாத் । ஶரணம் த்வாம் ஜகந்நாத த்ராஹி மாம் பக்தவத்ஸல
அனைத்து தேவர்களும் அசுரனால் பயந்து வந்துள்ளனர்; உலகத்தின் ஆண்டவரே, உம்மை அடைக்கலம் அடைகிறோம்—பக்தர்களை நேசிப்பவரே, என்னை காப்பாற்றும்.
த்ராஹி நோ தேவதேவேஶ த்ராஹி த்ராஹி ஜநார்தந । த்ராஹி வை பும்டரீகாக்ஷ தாநவாநாம் விநாஶக
தேவதேவரே, எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக; ஜனார்த்தனா, எங்களை மீண்டும் மீண்டும் காப்பாற்றும்; புண்டரீகாக்ஷா, அசுரர்களை அழிப்பவரே, நிச்சயமாக எங்களைப் பாதுகாப்பாயாக.
த்வத்ஸமீபம் கதாஃ ஸர்வே த்வமேவ ஶரணம் ப்ரபோ । சஶரணாகதாநாம் தேவாநாம் ஸஹாயம் குரு வை ப்ரபோ
எல்லோரும் உம்மை அணுகியுள்ளனர்; பிரபுவே, நீங்களே எங்கள் அடைக்கலம். உம்மை அடைக்கலம் அடைந்த தேவர்களுக்கு துணை நல்கும், ஆண்டவரே.
த்வம் பதிஸ்த்வம் மதிர்தேவ த்வம் கர்தா த்வம் ச காரணம் । த்வம் மாதா ஸர்வலோகாநாம் த்வமேவ ஜகதஃ பிதா
ஓ தேவனே, நீங்களே எங்கள் ஆண்டவரும், புத்தியும், செய்பவரும், காரணமும்; எல்லா உலகங்களுக்கும் தாயும், இந்த உலகத்துக்கே தந்தையும் நீங்களே.
பகவந்தேவதேவேஶ ஶரணாகதவத்ஸல । ஶரணம் தவ சாயாதா பயபீதாஶ்ச தேவதாஃ
பகவானே, தேவதேவரே, அடைக்கலமடைந்தவர்களை நேசிப்பவரே, பயந்து போன தேவர்கள் உங்கள் அடைக்கலத்துக்கு வந்துள்ளனர்.
தேவதா நிர்ஜிதாஃ ஸர்வாஃ ஸ்வர்கப்ரஷ்டாஃ க்ரு'தாஃ ப்ரபோ । அத்யுக்ரேண ஹி தைத்யேந முரநாம்நா மஹௌஜஸா । இம்த்ரஸ்ய வசநம் ஶ்ருத்வா விஷ்ணுர்வசநமப்ரவீத்
பெரும் வலிமை கொண்ட முரன் என்ற அசுரனால், எல்லா தேவர்களும் தோற்கடிக்கப்பட்டு சுவர்க்கத்திலிருந்து தள்ளப்பட்டனர், பிரபுவே. இந்திரனின் வார்த்தையை கேட்டதும், விஷ்ணு பேசினார்.
ஶ்ரீபகவாநுவாச- கீத்ரு'ஶோ தாநவஃ ஶக்ர கிம் ரூபம் கீத்ரு'ஶம் பலம் । க்வ ஸ்தாநம் தஸ்ய துஷ்டஸ்ய கிம் வீர்யம் கஃ பராக்ரமஃ । கிம் வரம் தஸ்ய துஷ்டஸ்ய மமாக்யாஹி மஹாமதே
பகவான் சொன்னார்: சக்கிரவர்த்தி, அந்த அசுரன் எப்படி இருக்கிறான்? அவனது உருவம், வலிமை என்ன? அந்த தீயவன் எங்கே தங்குகிறான்? அவனது சக்தி, வீரம் என்ன? அவன் பெற்ற வரம் என்ன? அறிவாளியே, அதை எனக்குச் சொல்.
இம்த்ர உவாச- பூர்வம் பபூவ தேவேஶ ப்ரஹ்மவம்ஶஸமுத்பவஃ । தாலஜம்கஸ்து நாம்நா ச அத்யுக்ரோऽபி மஹாஸுரஃ
இந்திரன் சொன்னான்: முன்பு, தேவர்களின் ஆண்டவரே, பிரம்மாவின் வம்சத்தில் பிறந்த, தாளஜங்கன் என்ற பெயருடைய மிகச் சக்திவாய்ந்த அசுரன் இருந்தான்.
தஸ்ய புத்ரோ ஹி விக்யாதோ முரநாமேதி தாநவஃ । அத்யுத்கடோ மஹாவீர்யோ தேவதாநாம் பயம்கரஃ
அவனுடைய மகன் முரன் என்று புகழ்பெற்ற அசுரன், மிகக் கொடூரமானவன், பெரும் வீரமும் கொண்டவன், தேவர்களுக்கு பயங்கரமானவன்.
புரீ சம்த்ராவதீ நாம்நா தத்ர ஸ்தாநே வஸத்யஸௌ । நிர்ஜிதா தேவதாஃ ஸர்வா ஸ்வர்காத்தேந விவாஸிதாஃ
அவன் சந்திராவதி என்ற நகரத்தில் வசிக்கிறான்; அவனால் எல்லா தேவர்களும் தோற்கடிக்கப்பட்டு சுவர்க்கத்திலிருந்து விரட்டப்பட்டனர்.
இம்த்ரோऽந்யோ ரோபிதஸ்தேந வாதஶ்சைவ ஹுதாஶநஃ । சம்த்ரஸூர்யோ க்ரு'தௌ சாந்யௌ வாயுர்வருண ஏவ ச
அவன் மற்றொரு இந்திரனையும், வாயுவையும், அக்னியையும் பதவியில் அமர்த்தினான்; சந்திரனும் சூரியனும் மாற்றப்பட்டார்கள்; வாயு, வருணனும் அப்படியே மாற்றப்பட்டார்கள்.
ஸர்வமாத்மக்ரு'தம் தேந ஸத்யம் ஸத்யம் ஜநார்தந । தேவலோகஃ க்ரு'தஸ்தேந ஸர்வஸ்தாநவிவர்ஜிதஃ
இவை எல்லாம் அவன் ஒருவனாலேயே நடந்தது, இது உண்மை, ஜனார்த்தனா; அவனால் தேவலோகம் எல்லா இடங்களும் இழந்தது.